{
  "PreviewStringId.Button_Cancel": "Zurück",
  "PreviewStringId.Button_Ok": "Ok",
  "PreviewStringId.Button_Help": "Hilfe",
  "PreviewStringId.Button_Apply": "Zuweisen",
  "PreviewStringId.PreviewForm_Caption": "Vorschau",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Customize": "Anpassen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Print": "Drucken",
  "PreviewStringId.TB_TTip_PrintDirect": "Sofort drucken",
  "PreviewStringId.TB_TTip_PageSetup": "Seiteneinstellungen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Magnifier": "Lupe",
  "PreviewStringId.TB_TTip_ZoomIn": "Vergrößern",
  "PreviewStringId.TB_TTip_ZoomOut": "Verkleinern",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Zoom": "Zoom",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Search": "Suchen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_FirstPage": "Erste Seite",
  "PreviewStringId.TB_TTip_PreviousPage": "Vorhergehende Seite",
  "PreviewStringId.TB_TTip_NextPage": "Nächste Seite",
  "PreviewStringId.TB_TTip_LastPage": "Letzte Seite",
  "PreviewStringId.TB_TTip_MultiplePages": "Mehrere Seiten",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Backgr": "Hintergrund",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Close": "Druckvorschau schließen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_EditPageHF": "Kopf- und Fußzeile",
  "PreviewStringId.TB_TTip_HandTool": "Hand",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Export": "Dokument exportieren...",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Send": "Sende E-Mail...",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Map": "Dokumentenübersicht",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Thumbnails": "Miniaturansicht",
  "PreviewStringId.TB_TTip_HighlightEditingFields": "Formularfelder hervorheben",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Parameters": "Parameter",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Watermark": "Wasserzeichen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Scale": "Skalierung",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Open": "Ein Dokument öffnen",
  "PreviewStringId.TB_TTip_Save": "Speichert das Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_PdfDocument": "PDF Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_PageLayout": "&Seiten Layout",
  "PreviewStringId.MenuItem_TxtDocument": "Text Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_GraphicDocument": "Graphisches Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_CsvDocument": "CSV Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_MhtDocument": "MHT Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_XlsDocument": "Excel Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_XlsxDocument": "Excel 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_RtfDocument": "Rich Text Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_DocxDocument": "Word 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_HtmDocument": "HTML Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterBmp": "BMP Bitmap Format",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterGif": "GIF Graphics Interchange Format",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterJpeg": "Standard",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterPng": "PNG Portable Network Graphics Format",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterTiff": "TIFF Tag Bild Dateiformat",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterEmf": "EMF Enhanced Windows Metadatei",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterWmf": "WMF Windows Metadatei",
  "PreviewStringId.SB_PageOfPages": "Seite {0} von {1}",
  "PreviewStringId.SB_ZoomFactor": "Vergrößerungsfaktor:",
  "PreviewStringId.SB_PageNone": "keine",
  "PreviewStringId.SB_PageInfo": "{0} von {1}",
  "PreviewStringId.SB_PageOfPagesHint": "Die Seitenzahl im Dokument. Klicken Sie hier, um das Dialogfeld Gehe zu Seite zu öffnen.",
  "PreviewStringId.SB_TTip_Stop": "Stoppen",
  "PreviewStringId.MPForm_Lbl_Pages": "Seiten",
  "PreviewStringId.WaitForm_Caption": "Bitte warten",
  "PreviewStringId.Msg_ErrorTitle": "Fehler",
  "PreviewStringId.Msg_Progress_Creating": "Creating",
  "PreviewStringId.Msg_Progress_Printing": "Drucken",
  "PreviewStringId.Msg_Progress_Exporting": "Exporting",
  "PreviewStringId.Msg_EmptyDocument": "Das Dokument enthält keine Seiten.",
  "PreviewStringId.Msg_CreatingDocument": "Erstelle das Dokument...",
  "PreviewStringId.Msg_WaitingForParameterValues": "Warten auf Parameterwerte...",
  "PreviewStringId.Msg_ExportingDocument": "Dokument exportieren ...",
  "PreviewStringId.Msg_UnavailableNetPrinter": "Der Netzwerkdrucker ist nicht verfügbar",
  "PreviewStringId.Msg_NeedPrinter": "Keine Drucker installiert.",
  "PreviewStringId.Msg_WrongPrinter": "Der Druckename ist ungültig. Bitte überprüfen sie die Druckereinstellungen.",
  "PreviewStringId.Msg_WrongPrinting": "Es ist ein Fehler während des Ausdrucks aufgetreten.",
  "PreviewStringId.Msg_WrongPageSettings": "Der ausgewählte Drucker unterstützt diese Papiergröße nicht.\\nTrotzdem fortfahren?",
  "PreviewStringId.Msg_CustomDrawWarning": "Warnung!",
  "PreviewStringId.Msg_PageMarginsWarning": "Ein oder mehrere Seitenränder liegen außerhalb des Druckbereiches. Fortfahren?",
  "PreviewStringId.Msg_IncorrectPageRange": "Dies ist kein gültiger Seitenbereich",
  "PreviewStringId.Msg_FontInvalidNumber": "Die Schriftgröße muss größer als 0 sein",
  "PreviewStringId.Msg_NotSupportedFont": "Diese Schriftart wird noch nicht unterstützt",
  "PreviewStringId.Msg_NotSupportedFontException": "\"{0}\" kann nicht verwendet werden, da dies eine nicht unterstützte OpenType-Schrift sein könnte.",
  "PreviewStringId.Msg_IncorrectZoomFactor": "Die Zahl muss zwischen {0} und {1} liegen.",
  "PreviewStringId.Msg_InvalidMeasurement": "Dies ist eine unültige Maßeinheit",
  "PreviewStringId.Msg_CannotAccessFile": "Die Anwendung kann nicht auf die Datei '{0}' zugreifen, da diese von einer anderen Anwendung benutzt wird.",
  "PreviewStringId.Msg_CannotFindFile": "Die angegebene Aufgabe kann nicht ausgeführt werden. Folgende Bibliothek fehlt: \"{0}\"",
  "PreviewStringId.Msg_FileReadOnly": "Die Datei '{0}' ist schreibgeschützt. Bitte verwenden Sie einen anderen Dateinnamen.",
  "PreviewStringId.Msg_OpenFileQuestion": "Möchten Sie diese Datei öffnen ?",
  "PreviewStringId.Msg_OpenFileQuestionCaption": "Export",
  "PreviewStringId.Msg_CantFitBarcodeToControlBounds": "Die Steuerelementsgrenzen sind zu klein um den Barcode aufzunehmen.",
  "PreviewStringId.Msg_InvalidBarcodeText": "Es befinden sich ungültige Zeichen im Text",
  "PreviewStringId.Msg_InvalidBarcodeTextFormat": "Ungültiges Textformat",
  "PreviewStringId.Msg_InvalidBarcodeData": "Binär-Daten können nicht länger sein als {0} Bytes.",
  "PreviewStringId.Msg_IncompatibleBarcodeSettings": "Incompatible settings : {0}",
  "PreviewStringId.Msg_IncompatibleLogoQRCodeSettings": "Logogröße / Modul / Fehler-Korrektur-Level",
  "PreviewStringId.Msg_PdfLoadError": "Cannot load the PDF content from the specified file.",
  "PreviewStringId.Msg_ImageLoadError": "Cannot load the image from the specified file.",
  "PreviewStringId.Msg_IgnoredSvgElements": "Some SVG elements in this image are unsupported and will be ignored.\nPlease modify the image to avoid these element types: {0}.",
  "PreviewStringId.Msg_InvPropName": "Ungültiger Eigenschaftswert",
  "PreviewStringId.Msg_Search_Caption": "Suche",
  "PreviewStringId.Msg_NoDifferentFilesInStream": "Ein Dokument kann nicht in unterschiedlichen Dateiformaten exportiert werden. Benutzen Sie stattdessen eine einzelne Datei oder einzelne Datei je Seite.",
  "PreviewStringId.Msg_BigFileToCreate": "Die Ausgabe-Datei ist zu groß. Versuchen Sie die Anzahl der Seiten zu verringern, oder teilen Sie es in mehrere Dokumente auf.",
  "PreviewStringId.Msg_BigFileToCreateJPEG": "Die Ausgabedatei ist zu groß für dasJPG-Format. Bitte wählen Sie ein anderes Format.",
  "PreviewStringId.Msg_BigBitmapToCreate": "Die Ausgabedatei ist zu groß für das Format. Bitte wählen Sie ein anderes Format.",
  "PreviewStringId.Msg_XlsMoreThanMaxRows": "Die erstellte XLS-Datei ist zu groß für das XLS-Format, da sie mehr als 65.536 Zeilen enthält. Versuchen Sie bitte stattdessen das XLSX-Format.",
  "PreviewStringId.Msg_XlsMoreThanMaxColumns": "Die erstellte XLS-Datei ist zu groß für das XLS-Format, da sie mehr als 256 Spalten enthält. Versuchen Sie bitte stattdessen das XLSX-Format.",
  "PreviewStringId.Msg_XlsxMoreThanMaxRows": "Die erstellte XLSX Datei ist zu groß für das XLSX-Format, da sie mehr als 1.048.576 Zeilen enthält.",
  "PreviewStringId.Msg_XlsxMoreThanMaxColumns": "Die erstellte XLSX Datei ist zu groß für das XLSX-Format, da sie mehr als 16.384 Spalten enthält.",
  "PreviewStringId.Msg_FileDoesNotHavePrnxExtension": "Die gewählte Datei hate keine PRNX Endung, trotzdem weiter arbeiten?",
  "PreviewStringId.Msg_FileDoesNotContainValidXml": "Die gewählt Datei ist keine gültige XML Datei in dem PRNX Format. Das laden wurde beendet.",
  "PreviewStringId.Msg_GoToNonExistentPage": "In diesem Dokument ist keine Seite mit der Nummer {0} vorhanden.",
  "PreviewStringId.Msg_Caption": "Drucken",
  "PreviewStringId.Msg_PathTooLong": "Der Pfad ist zu lang. Versuchen Sie einen kürzeren Namen.",
  "PreviewStringId.Msg_CannotLoadDocument": "Die ausgewählte Datei kann nicht geladen werden, da sie entweder keine gültigen XML Daten enthält oder die erlaubte Größe überschreitet.",
  "PreviewStringId.Msg_NoParameters": "Der ausgewählte Parameter existiert nicht: {0}.",
  "PreviewStringId.Msg_SeparatorCannotBeEmptyString": "Das Trennzeichen kann keine leere Zeichenfolge sein.",
  "PreviewStringId.Msg_CannotExportToDocx": "The document cannot be exported to DOCX format correctly with the specified settings.\nIf possible, avoid intersecting elements in your document, or try to use the '{0}' export mode with the '{1}' option disabled.",
  "PreviewStringId.Msg_InvalidatePath": "Der angegebene Pfad kann nicht gefunden werden",
  "PreviewStringId.Msg_FileAlreadyExists": "Die Ausgabe-Datei ist bereits vorhanden. Klicken Sie auf OK, um überschreiben.",
  "PreviewStringId.Msg_EmptyUsefulPageSizeError": "Seitenränder sind größer als die Seitengröße.",
  "PreviewStringId.Msg_EnteredDataDoNotMatchParameterType": "The data you entered ({0}) do not match the parameter type ({1}).",
  "PreviewStringId.Msg_ParameterDoesNotAllowEmptyValue": "Parameter does not allow empty value.",
  "PreviewStringId.Margin_Inch": "Zoll",
  "PreviewStringId.Margin_Millimeter": "mm",
  "PreviewStringId.Margin_Pixel": "px",
  "PreviewStringId.Margin_TopMargin": "Oberer Rand",
  "PreviewStringId.Margin_BottomMargin": "Unterer Rand",
  "PreviewStringId.Margin_LeftMargin": "Linker Rand",
  "PreviewStringId.Margin_RightMargin": "Rechter Rand",
  "PreviewStringId.ScrollingInfo_Page": "Seite",
  "PreviewStringId.PrintDialog_Duplex_Simplex": "Keine",
  "PreviewStringId.PrintDialog_Duplex_Vertical": "Lange Seite",
  "PreviewStringId.PrintDialog_Duplex_Horizontal": "Kurze Seite",
  "PreviewStringId.WMForm_PictureDlg_Title": "Bild auswählen",
  "PreviewStringId.WMForm_ImageStretch": "Strecken",
  "PreviewStringId.WMForm_ImageClip": "Abschneiden",
  "PreviewStringId.WMForm_ImageZoom": "Zoom",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Asap": "BALDMÖGLICHST",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Confidential": "VERTRAULICH",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Copy": "KOPIE",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_DoNotCopy": "NICHT KOPIEREN",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Draft": "ENTWURF",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Evaluation": "ZUR ÜBERPRÜFUNG",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Original": "ORIGINAL",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Personal": "PERSÖNLICH",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Sample": "BEISPIEL",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_TopSecret": "WICHTIG",
  "PreviewStringId.WMForm_Watermark_Urgent": "DRINGEND",
  "PreviewStringId.WMForm_Direction_Horizontal": "Horizontal",
  "PreviewStringId.WMForm_Direction_Vertical": "Vertikal",
  "PreviewStringId.WMForm_Direction_BackwardDiagonal": "Rückwärts diagonal",
  "PreviewStringId.WMForm_Direction_ForwardDiagonal": "Vorwärts diagonal",
  "PreviewStringId.WMForm_VertAlign_Bottom": "Unten",
  "PreviewStringId.WMForm_VertAlign_Middle": "Mitte",
  "PreviewStringId.WMForm_VertAlign_Top": "Oben",
  "PreviewStringId.WMForm_HorzAlign_Left": "Links",
  "PreviewStringId.WMForm_HorzAlign_Center": "Zentriert",
  "PreviewStringId.WMForm_HorzAlign_Right": "Rechts",
  "PreviewStringId.SaveDlg_Title": "Speichern als",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterPdf": "PDF Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterHtm": "HTML Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterMht": "MHT Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterRtf": "Rich Text Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterDocx": "Word 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterXls": "Excel Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterXlsx": "Excel 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterCsv": "CSV Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterTxt": "Text Dokument",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterNativeFormat": "Standardformat",
  "PreviewStringId.SaveDlg_FilterXps": "XPS Dokument",
  "PreviewStringId.MenuItem_File": "&Datei",
  "PreviewStringId.MenuItem_View": "&Ansicht",
  "PreviewStringId.MenuItem_Background": "&Hintergrund",
  "PreviewStringId.MenuItem_PageSetup": "Sei&teneinstellungen...",
  "PreviewStringId.MenuItem_Print": "&Drucken...",
  "PreviewStringId.MenuItem_PrintDirect": "D&rucken",
  "PreviewStringId.MenuItem_Export": "&Exportieren als",
  "PreviewStringId.MenuItem_Send": "Sen&den als",
  "PreviewStringId.MenuItem_Exit": "B&eenden",
  "PreviewStringId.MenuItem_ViewToolbar": "&Werkzeugleiste",
  "PreviewStringId.MenuItem_ViewStatusbar": "&Statusleiste",
  "PreviewStringId.MenuItem_ViewContinuous": "Fortlaufend",
  "PreviewStringId.MenuItem_ViewFacing": "Einzeln",
  "PreviewStringId.MenuItem_BackgrColor": "&Farbe...",
  "PreviewStringId.MenuItem_Watermark": "&Wasserzeichen...",
  "PreviewStringId.MenuItem_ZoomPageWidth": "Seitenbreite",
  "PreviewStringId.MenuItem_ZoomTextWidth": "Textbreite",
  "PreviewStringId.MenuItem_ZoomWholePage": "Ganze Seite",
  "PreviewStringId.MenuItem_ZoomTwoPages": "Zwei Seiten",
  "PreviewStringId.MenuItem_Copy": "Kopieren",
  "PreviewStringId.MenuItem_PrintSelection": "Drucken...",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageNumber": "[Seite #]",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageNumberOfTotal": "[Seite # von #]",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageTotal": "[Seiten #]",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageDate": "[Druckdatum]",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageTime": "[Druckzeitpunkt]",
  "PreviewStringId.PageInfo_PageUserName": "[Benutzername]",
  "PreviewStringId.EMail_From": "von",
  "PreviewStringId.BarText_Toolbar": "Symbolleiste",
  "PreviewStringId.BarText_MainMenu": "Hauptmenü",
  "PreviewStringId.BarText_StatusBar": "Statusleiste",
  "PreviewStringId.ScalePopup_AdjustTo": "auf",
  "PreviewStringId.ScalePopup_NormalSize": "% der normalen Größe.",
  "PreviewStringId.ScalePopup_FitTo": "auf",
  "PreviewStringId.ScalePopup_PagesWide": "Seitenbreiten.",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfConvertImagesToJpeg": "Bilder in Jpeg umwandeln",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfExportEditingFieldsToAcroForms": "Export editing fields to AcroForms",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfRasterizeImages": "Rasterize Images",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfRasterizationResolution": "Rasterization Resolution:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfShowPrintDialogOnOpen": "Druckdialog beim Öffnen anzeigen.",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfNeverEmbeddedFonts": "Die Schriftarten nicht einbinden:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPasswordSecurityOptions": "Kennwortschutz:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions": "Digitale Unterschrift:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality": "Qualität der Bilder:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality_Lowest": "geringste",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality_Low": "gering",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality_Medium": "mittel",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality_High": "hoch",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfImageQuality_Highest": "am höchsten",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility": "PDF/A Kompatibilität:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_None": "Keine",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA1a": "PDF/A-1a",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA1b": "PDF/A-1 b",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA2a": "PDF/A-2a",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA2b": "PDF/A-2 b",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA3a": "PDF/A-3a",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfACompatibility_PdfA3b": "PDF/A-3 b",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfUACompatibility": "PDF/UA compatibility:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfUACompatibility_None": "Keine",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfUACompatibility_PdfUA1": "PDF/UA-1",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfDocumentAuthor": "Autor:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfDocumentApplication": "Anwendung:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfDocumentTitle": "Titel:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfDocumentSubject": "Thema:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfDocumentKeywords": "Schlüsselwörter:",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPrintingPermissions_None": "Keine",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPrintingPermissions_LowResolution": "Niedrige Auflösung (150 dpi)",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPrintingPermissions_HighResolution": "Hohe Auflösung",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfChangingPermissions_None": "Keine",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfChangingPermissions_InsertingDeletingRotating": "Seiten einfügen, löschen und drehen",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfChangingPermissions_FillingSigning": "Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben vorhandener Unterschriftsfelder",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfChangingPermissions_CommentingFillingSigning": "Kommentieren, Ausfüllen von Formularfeldern und Unterschreiben vorhandener Unterschriftsfelder",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfChangingPermissions_AnyExceptExtractingPages": "Alle, außer entnommene Seiten",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmOpenPasswordForm_Caption": "Kennwort zum Öffnen des Dokuments bestätigen",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmOpenPasswordForm_Note": "Bestätigen Sie das Kennwort zum Öffnen des Dokuments, und notieren Sie es sich. Die Kennworteingabe ist zum öffnen der Datei erforderlich.",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmOpenPasswordForm_Name": "Ke&nnwort zum Öffnen des Dokuments:",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmPermissionsPasswordForm_Caption": "Berechtigungskennwort bestätigen",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmPermissionsPasswordForm_Note": "Bestätigen Sie das Berechtigungskennwort, und notieren Sie es sich. Die Kennworteingabe ist zum Vornehmen künftiger Einstellungsänderungen erforderlich.",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmPermissionsPasswordForm_Name": "&Berechtigungskennwort:",
  "PreviewStringId.ExportOption_ConfirmationDoesNotMatchForm_Msg": "Das Bestätigungskennwort ist ungültig. Geben Sie das Kennwort erneut ein.",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlExportMode": "Exportmodus:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei mit Seitenformatierung",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlExportMode_DifferentFiles": "Unterschiedliche Dateien",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlCharacterSet": "Zeichensatz:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlTitle": "Titel:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlRemoveSecondarySymbols": "Zeilenumbruch entfernen",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlEmbedImagesInHTML": "Bilder in HTML einbetten",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlPageBorderWidth": "Breite der Seitenränder:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlPageBorderColor": "Farbe der Seitenränder:",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlTableLayout": "Tabellenlayout",
  "PreviewStringId.ExportOption_HtmlExportWatermarks": "Wasserzeichen exportieren",
  "PreviewStringId.ExportOption_RtfExportMode": "Exportmodus",
  "PreviewStringId.ExportOption_RtfExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_RtfExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei mit Seitenformatierung",
  "PreviewStringId.ExportOption_RtfPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_RtfExportWatermarks": "Wasserzeichen exportieren",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxExportMode": "Export-Modus:",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzeldatei Seite-für-Seite",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxPageRange": "SeitenReichweite:",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxTableLayout": "Tabellenlayout",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxKeepRowHeight": "Zeilenhöhe beibehalten",
  "PreviewStringId.ExportOption_DocxExportWatermarks": "Wasserzeichen exportieren",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextSeparator": "Trennzeichen:",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextSeparator_TabAlias": "TAB",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextEncoding": "Zeichensatz:",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextQuoteStringsWithSeparators": "Zeichenfolgen mit Seperatoren versehen",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextExportMode": "Text Exportmodus:",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextExportMode_Value": "Wert",
  "PreviewStringId.ExportOption_TextExportMode_Text": "Text",
  "PreviewStringId.ExportOption_CsvSeparator_UsingSystem": "(Using System Separator)",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsRawDataMode": "Nur Daten exportieren",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsShowGridLines": "Linien der Tabellen anzeigen",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsExportHyperlinks": "Hyperlinks exportieren",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsSheetName": "Name des Arbeitsblattes:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsExportMode": "Exportmodus:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei mit Seitenformatierung",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsExportMode_DifferentFiles": "Unterschiedliche Dateien",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsxExportMode": "Exportmodus:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsxExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsxExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei mit Seitenformatierung",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsxExportMode_DifferentFiles": "Unterschiedliche Dateien",
  "PreviewStringId.ExportOption_XlsxPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageExportMode": "Exportmodus",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageExportMode_SingleFile": "Einzelne Datei",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageExportMode_SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei mit Seitenformatierung",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageExportMode_DifferentFiles": "Unterschiedliche Dateien",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImagePageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImagePageBorderWidth": "Breite des Seitenrandes",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImagePageBorderColor": "Farbe des Seitenrandes",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageFormat": "Format des Bildes",
  "PreviewStringId.ExportOption_ImageResolution": "Auflösung (dpi):",
  "PreviewStringId.ExportOption_NativeFormatCompressed": "Komprimiert",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsPageRange": "Seitenbereich:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression": "Kompessionseinstellungen:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression_NotCompressed": "Keine Kompression",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression_Normal": "Normal",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression_Maximum": "Maximum",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression_Fast": "Schnell",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsCompression_SuperFast": "Super schnell",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentCreator": "Ersteller:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentCategory": "Kategorie:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentTitle": "Titel:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentSubject": "Betreff:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentKeywords": "Schlüsselwörter:",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentVersion": "Version",
  "PreviewStringId.ExportOption_XpsDocumentDescription": "Beschreibung:",
  "PreviewStringId.FolderBrowseDlg_ExportDirectory": "Wählen Sie ein Verzeichnis in dem das zu exportierende Dokument gespeichert werden soll:",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionPdf": "PDF Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionXls": "XLS Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionXlsx": "XLSX Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionTxt": "Text Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionCsv": "CSV Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionImage": "Bild Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionHtml": "HTML Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionMht": "MHT Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionRtf": "RTF Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionDocx": "DOCX Exportoptionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionNativeOptions": "Standardformat Optionen",
  "PreviewStringId.ExportOptionsForm_CaptionXps": "XPS Exportoptionen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageText": "Druckvorschau",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Print": "Drucken",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_PageSetup": "Seite einrichten",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Navigation": "Navigation",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Zoom": "Zoom",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Background": "Hintergrund",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Export": "Export",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Document": "Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_Close": "Schließen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_DocumentMap_Caption": "Lesezeichen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Parameters_Caption": "Parameter",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Find_Caption": "Suchen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Pointer_Caption": "Zeiger",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HandTool_Caption": "Hand",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Customize_Caption": "Optionen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Print_Caption": "Drucken",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PrintDirect_Caption": "Sofort drucken",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageSetup_Caption": "Benutzerdefinierte Ränder",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_EditPageHF_Caption": "Kopf- und Fusszeile",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Magnifier_Caption": "Lupe",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomOut_Caption": "Verkleinern",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomExact_Caption": "Eingabe:",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomIn_Caption": "Vergrößern",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowFirstPage_Caption": "Erste Seite",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowPrevPage_Caption": "Vorherige Seite",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowNextPage_Caption": "Nächste Seite",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowLastPage_Caption": "Letzte Seite",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_MultiplePages_Caption": "Mehrere Seiten",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_FillBackground_Caption": "Seitenfarbe",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Watermark_Caption": "Wasserzeichen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportFile_Caption": "Exportieren als",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendFile_Caption": "E-Mail als",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ClosePreview_Caption": "Druckvorschau schließen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Scale_Caption": "Skalierung",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageOrientation_Caption": "Ausrichtung",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PaperSize_Caption": "Größe",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageMargins_Caption": "Seitenränder",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Zoom_Caption": "Zoom",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Save_Caption": "Speichern",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Open_Caption": "Öffnen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Thumbnails_Caption": "Miniaturansicht",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HighlightEditingFields_Caption": "Formularfelder",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_DocumentMap_STipTitle": "Dokumentenübersicht",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Parameters_STipTitle": "Parameter",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Find_STipTitle": "Suchen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Pointer_STipTitle": "Mauszeiger",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HandTool_STipTitle": "Hand",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Customize_STipTitle": "Optionen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Print_STipTitle": "Drucken (Strg + P)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PrintDirect_STipTitle": "Schnell drucken",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageSetup_STipTitle": "Seite einrichten",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_EditPageHF_STipTitle": "Kopf- und Fusszeile",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Magnifier_STipTitle": "Lupe",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomOut_STipTitle": "Verkleinern",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomIn_STipTitle": "Vergrößern",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowFirstPage_STipTitle": "Erste Seite  (Pos1)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowPrevPage_STipTitle": "Vorherige Seite (Left Arrow)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowNextPage_STipTitle": "Nächste Seite (Right Arrow)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowLastPage_STipTitle": "Letzte Seite (Ende)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_MultiplePages_STipTitle": "Mehrere Seiten anzeigen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_FillBackground_STipTitle": "Hintergrundfarbe",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Watermark_STipTitle": "Wasserzeichen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportFile_STipTitle": "Exportieren als...",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendFile_STipTitle": "E-Mail als...",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ClosePreview_STipTitle": "Druckvorschau schließen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Scale_STipTitle": "Skalierung",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageOrientation_STipTitle": "Seitenausrichtung",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PaperSize_STipTitle": "Papiergröße",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageMargins_STipTitle": "Seitenränder",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Zoom_STipTitle": "Zoom",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_PageSetup_STipTitle": "Seite einrichten",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Save_STipTitle": "Speichern (Strg + S)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Open_STipTitle": "Öffnen (Strg + O)",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Thumbnails_STipTitle": "Miniaturansicht",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HighlightEditingFields_STipTitle": "Formularfelder hervorheben",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_DocumentMap_STipContent": "Öffnet eine Dokumentenübersicht, welche Ihnen eine strukturierte Ansicht der Dokumente ermöglicht.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Parameters_STipContent": "Öffnet die Parameteransicht, um die Parameter für den Bericht einzugeben.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Find_STipContent": "Öffnet den \"Suchen\" Dialog, mit dem Sie nach Text im Dokument suchen können.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Pointer_STipContent": "Zeigt den Mauszeiger.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HandTool_STipContent": "Verwendet die Hand, um die Seiten mit der Maus zu verschieben.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Customize_STipContent": "Öffnet einen Dialog zum Ändern der Druckoptionen.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Print_STipContent": "Wählen Sie einen Drucker, die Anzahl der Kopien und andere Druckoptionen.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PrintDirect_STipContent": "Druckt  das Dokument sofort auf dem Standarddrucker aus.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageSetup_STipContent": "Öffnet den Dialog zum Einrichten der Seite.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_EditPageHF_STipContent": "Ändern der Kopf- und Fußzeile des Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Magnifier_STipContent": "Klicken Sie in das Dokument und es wird an der Stelle vergrößert. Beim erneuten Klicken wird es wieder verkleinert.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomOut_STipContent": "Verkleinern des Dokumentes, um einen besseren Überblick über das Dokument zu erhalten",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ZoomIn_STipContent": "Vergrößern des Dokumentes, um Details besser zu erkennen",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowFirstPage_STipContent": "Navigiere zur ersten Seite des Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowPrevPage_STipContent": "Navigiere zur vorherigen Seite des Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowNextPage_STipContent": "Navigiere zur nächsten Seite des Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ShowLastPage_STipContent": "Navigiere zur letzten Seite des Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_MultiplePages_STipContent": "Wählen Sie das Layout aus, in dem die Seiten in dieser Druckvorschau angezeigt werden.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_FillBackground_STipContent": "Wählen Sie eine Hintergrundfarbe aus.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Watermark_STipContent": "Setzen Sie ein Wasserzeichen in das Dokument. ",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportFile_STipContent": "Exportiert das Dokument in verschiedene Formate und sichert es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendFile_STipContent": "Exportiert das Dokument in verschiedene Formate und sendet es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ClosePreview_STipContent": "Schließt die Druckvorschau dieses Dokumentes.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Scale_STipContent": "Vergrößert oder verkleinert das zu druckende Dokument prozentual zur aktuellen Größe.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageOrientation_STipContent": "Wechseln der Ausrichtung zwischen Hoch- und Querformat.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PaperSize_STipContent": "Auswählen der Papiergröße für dieses Dokument.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageMargins_STipContent": "Wählen Sie die Randgröße für dieses Dokument aus, oder erfassen Sie die gewünschten Werte.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Zoom_STipContent": "Ändern der Vergrößerungsstufe für dieses Dokument.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_PageGroup_PageSetup_STipContent": "Öffnet den \"Seite einrichten\" Dialog.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Save_STipContent": "Speichert das Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Open_STipContent": "Öffnet ein Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_Thumbnails_STipContent": "Öffnen Sie bestimmte Seiten über die Miniaturansicht",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_HighlightEditingFields_STipContent": "Alle Formularfelder hervorheben, um schnell zu ermitteln, welche Elemente im Dokument bearbeitbar sind.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportPdf_Caption": "PDF Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportHtm_Caption": "HTML Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportMht_Caption": "MHT Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportRtf_Caption": "RTF Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportDocx_Caption": "DOCX Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXls_Caption": "Excel Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXlsx_Caption": "Excel 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportCsv_Caption": "CSV Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportTxt_Caption": "Text Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportGraphic_Caption": "Bild Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXps_Caption": "XPS Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendPdf_Caption": "PDF Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendMht_Caption": "MHT Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendRtf_Caption": "RTF Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendDocx_Caption": "DOCX Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXls_Caption": "Excel Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXlsx_Caption": "Excel 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendCsv_Caption": "CSV Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendTxt_Caption": "Text Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendGraphic_Caption": "Bild Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXps_Caption": "XPS Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportPdf_Description": "Adobe Dokumenten Format",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportHtm_Description": "Web Seite",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportTxt_Description": "Normaler Text",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportCsv_Description": "Kommaseparierte Werte",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportMht_Description": "Web Seite in einer Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXls_Description": "Microsoft Excel Arbeitsblatt",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXlsx_Description": "Microsoft Excel 2007 Arbeitsblatt",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportRtf_Description": "Rich Text Format",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportDocx_Description": "Microsoft Word 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportGraphic_Description": "BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF, EMF, WMF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXps_Description": "XPS",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendPdf_Description": "Adobe Dokumenten Format",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendTxt_Description": "Normaler Text",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendCsv_Description": "Kommaseparierte Werte",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendMht_Description": "Web Seite in einer Datei",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXls_Description": "Microsoft Excel Arbeitsblatt",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXlsx_Description": "Microsoft Excel 2007 Arbeitsblatt",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendRtf_Description": "Rich Text Format",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendDocx_Description": "Microsoft Word 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendGraphic_Description": "BMP, GIF, JPEG, PNG, TIFF, EMF, WMF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXps_Description": "XPS",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportPdf_STipTitle": "Export als PDF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportHtm_STipTitle": "Export als HTML",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportTxt_STipTitle": "Export als Text",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportCsv_STipTitle": "Export als CSV",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportMht_STipTitle": "Export als MHT",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXls_STipTitle": "Export als XLS",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXlsx_STipTitle": "Export als Excel 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportRtf_STipTitle": "Export als RTF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportDocx_STipTitle": "Export als Word 2007 Dokument",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportGraphic_STipTitle": "Export als Bild",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendPdf_STipTitle": "E-Mail als PDF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendTxt_STipTitle": "E-Mail als Text",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendCsv_STipTitle": "E-Mail als CSV",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendMht_STipTitle": "E-Mail als MHT",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXls_STipTitle": "E-Mail als XLS",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXlsx_STipTitle": "E-Mail als XLSX",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendRtf_STipTitle": "E-Mail als RTF",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendDocx_STipTitle": "E-Mail als DOCX",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendGraphic_STipTitle": "E-Mail als Bild",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportPdf_STipContent": "Exportiere das Dokument als PDF und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportHtm_STipContent": "Exportiere das Dokument als HTML  und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportTxt_STipContent": "Exportiere das Dokument als Text und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportCsv_STipContent": "Exportiere das Dokument als CSV und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportMht_STipContent": "Exportiere das Dokument als MHT und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXls_STipContent": "Exportiere das Dokument als XLS und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportXlsx_STipContent": "Exportiere das Dokument als XLSX und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportRtf_STipContent": "Exportiere das Dokument als RTF und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportDocx_STipContent": "Exportiere das Dokument in DOCX und speichere es in die Datei auf einem Datenträger.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_ExportGraphic_STipContent": "Exportiere das Dokument als Bild und speichere es in eine Datei.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendPdf_STipContent": "Exportiere das Dokument als PDF und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendTxt_STipContent": "Exportiere das Dokument als Text und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendCsv_STipContent": "Exportiere das Dokument als CSV und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendMht_STipContent": "Exportiere das Dokument als MHT und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXls_STipContent": "Exportiere das Dokument als XLS und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendXlsx_STipContent": "Exportiere das Dokument als XLSX und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendRtf_STipContent": "Exportiere das Dokument als RTF und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendDocx_STipContent": "Exportiere das Dokument in DOCX und füge es an die E-Mail an.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_SendGraphic_STipContent": "Exportiere das Dokument als Bild und sende es als Anhang einer E-Mail.",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageOrientationPortrait_Caption": "Hochformat",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageOrientationLandscape_Caption": "Querformat",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsNormal_Caption": "Normal",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsNarrow_Caption": "Schmal",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsModerate_Caption": "Mittel",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsWide_Caption": "Breit",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageOrientationPortrait_Description": "Seitenformat im Hochformat",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageOrientationLandscape_Description": "Seitenformat im Querformat",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsNormal_Description": "Normal",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsNarrow_Description": "Schmal",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsModerate_Description": "Mittel",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMarginsWide_Description": "Breit",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PageMargins_Description": "Oben: {0} Unten:   {1}\nLinks:  {2} Rechts: {3}",
  "PreviewStringId.RibbonPreview_GalleryItem_PaperSize_Description": "{0} x {1}",
  "PreviewStringId.OpenFileDialog_Filter": "Dokumentendateien (*{0})|*{0}|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  "PreviewStringId.OpenFileDialog_Title": "Öffnen",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPasswordSecurityOptions_DocumentOpenPassword": "Kennwort zum Öffnen des Dokument",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPasswordSecurityOptions_Permissions": "Berechtigungen",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfPasswordSecurityOptions_None": "(keiner)",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_Submit": "Bestätigen",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_Reset": "Zurücksetzen",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_Caption": "Parameter",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_NullValuePrompt": "(keine)",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_AllMultiValuesFormat": "{0} ausgewählt (Alle)",
  "PreviewStringId.ParametersRequest_SelectedMultiValuesFormat": "{0} selected",
  "PreviewStringId.NoneString": "(Keine)",
  "PreviewStringId.WatermarkTypePicture": "(Bild)",
  "PreviewStringId.WatermarkTypeText": "(Text)",
  "PreviewStringId.ParameterLookUpSettingsNoLookUp": "Keine Suchfunktion",
  "PreviewStringId.ParameterRangeSettingsNoRange": "No Range",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_Certificate": "Zertifikat",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_Reason": "Grund",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_Location": "Ort",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_ContactInfo": "Kontaktinformationen",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_Image": "Bild",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignatureOptions_None": "(keine)",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignature_EmptyCertificate": "Keines",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignature_Issuer": "Aussteller: ",
  "PreviewStringId.ExportOption_PdfSignature_ValidRange": "Gültig von: {0:d} bis {1:d}",
  "PreviewStringId.NetworkPrinterFormat": "{0} auf {1}",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Busy": "Der Druckers ist ausgelastet.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_DoorOpen": "Die Drucker-Tür steht offen.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_DriverUpdateNeeded": "Der Druckertreiber muss aktualisiert werden.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Error": "Fehler",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Initializing": "Initialisieren der Vorschau...",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_IOActive": "Des Druckers ist/Ausgang aktiv ist.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_ManualFeed": "Der manuelle Vorschub ist aktiviert.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_NotAvailable": "Der Drucker ist nicht verfügbar.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_NoToner": "Der Drucker hat kein Toner.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Offline": "Der Drucker ist offline.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_OutOfMemory": "Der Drucker hat nicht genügend Arbeitsspeicher.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_OutputBinFull": "Das Ausgabefach ist voll.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PagePunt": "Ein Seitenpunt ist aufgetreten.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PaperJam": "Das Papier hat verstopft.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PaperOut": "Der Drucker hat kein Papier mehr.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PaperProblem": "Ein Papier-Problem ist aufgetreten.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Paused": "Der Drucker ist angehalten.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PendingDeletion": "Die Druckaufgabe ist ausstehend.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_PowerSave": "Der Energiesparmodus ist eingeschaltet.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Printing": "Drucken...",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Processing": "Verarbeitung...",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Ready": "Der Drucker ist bereit.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_ServerOffline": "Der Server ist offline.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_ServerUnknown": "Der Server ist nicht bekannt.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_TonerLow": "Des Toners ist gering.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_UserIntervention": "Ein Eingreifen des Benutzers ist aufgetreten.",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_Waiting": "Warten...",
  "PreviewStringId.PrinterStatus_WarmingUp": "Der Drucker erwärmt sich.",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_Integer": "Integer",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_IntegerPositive": "Positive Ganzzahl",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_FixedPoint": "Fixpunkt",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_FixedPointPositive": "Fixpunkt Positiv",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_Date": "Datum",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_OnlyLetters": "Nur Buchstaben",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_OnlyUppercaseLetters": "Nur Großbuchstaben",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_OnlyLowercaseLetters": "Nur Kleinbuchstaben",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_OnlyLatinLetters": "Nur lateinische Buchstaben",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_Image": "Bild",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_Signature": "Unterschrift",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditors_ImageAndSignature": "Bild und Unterschrift",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditorCategories_Numeric": "Numerisch",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditorCategories_DateTime": "Datum / Uhrzeit",
  "PreviewStringId.EditingFieldEditorCategories_Letters": "Briefe",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_LoadImage": "Load Image",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_ChooseImage": "Choose Image",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_SizeModeAndAlignment": "Size Mode And Alignment",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_BrushOptions": "Brush Options",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_Reset": "Zurücksetzen",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_Clear": "Löschen",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_SizeMode": "Größenänderungsmodus",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_Alignment": "Ausrichtung",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_BrushSize": "Brush Size",
  "PreviewStringId.ImageEditingFieldEditor_BrushColor": "Brush Color",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_Today": "Heute",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_Yesterday": "Gestern",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_CurrentWeek": "Aktuelle Woche",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_LastWeek": "Letzte Woche",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_PreviousWeek": "Previous Week",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_Last7Days": "Letzten 7 Tage",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_CurrentMonth": "Aktueller Monat",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_LastMonth": "Letzten Monat",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_PreviousMonth": "Previous Month",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_CurrentQuarter": "Aktuelles Quartal",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_PreviousQuarter": "Vorheriges Quartal",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_CurrentYear": "Aktuelles Jahr",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_LastYear": "Letztes Jahr",
  "PreviewStringId.DateRangeParameterEditor_PreviousYear": "Previous Year",
  "PreviewStringId.SignatureCaptions_CertificateName": "Digitally signed by",
  "PreviewStringId.SignatureCaptions_DistinguishedName": "DN:",
  "PreviewStringId.SignatureCaptions_Reason": "Reason:",
  "PreviewStringId.SignatureCaptions_Location": "Ort:",
  "PreviewStringId.SignatureCaptions_Date": "Datum:",
  "PreviewStringId.SignatureFillerText_CertificateName": "your common name here",
  "PreviewStringId.SignatureFillerText_DistinguishedName": "your distinguished name here",
  "PreviewStringId.SignatureFillerText_Reason": "your signing reason here",
  "PreviewStringId.SignatureFillerText_Location": "your signing location here",
  "PreviewStringId.SignatureUnsignedCaption": "Digital Signature",
  "PreviewStringId.Accessibility_Chart_Name": "Diagramm",
  "PreviewStringId.Accessibility_Sparkline_Name": "Sparkline",
  "PreviewStringId.Accessibility_Gauge_Name": "Gauge",
  "PreviewStringId.Accessibility_CharacterComb_Name": "Character Comb",
  "PreviewStringId.Accessibility_ZipCode_Name": "Zip Code",
  "PreviewStringId.Accessibility_Shape_Name": "Shape",
  "PreviewStringId.Accessibility_Barcode_Name": "Barcode",
  "PreviewStringId.Accessibility_CheckBox_Name": "Checkbox",
  "PreviewStringId.Accessibility_CheckBox_DescriptionFormat": "{0}. State {1}",
  "PreviewStringId.Accessibility_Line_Name": "Linie",
  "PreviewStringId.Accessibility_Image_Name": "Bild",
  "PreviewStringId.Accessibility_ProgressBar_Name": "Progress bar",
  "PreviewStringId.Accessibility_PageInfo_Name": "Page info",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_Warning": "{0} Warning|{0} Warnings",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_Error": "{0} Error|{0} Errors",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_Message": "{0} Message|{0} Messages",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_Script": "Script",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_GridColumn_Description": "Beschreibung",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_GridColumn_Code": "Code",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_GridColumn_Source": "Quelle",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_ErrorSource_ShowAll": "Show all",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_ErrorSource_HideAll": "Hide all",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_TTip_Prefix_ErrorSource": "Show errors, warnings, or messages related to",
  "PreviewStringId.ReportDesignAnalyzer_TTip_RestoreFiltersToDefaultSettings": "Restore filters to the default settings",
  "PreviewStringId.SearchPanel_EnterTextToSearch": "Suchtext eingeben...",
  "PreviewStringId.SearchPanel_NoDataToDisplay": "Keine Daten zum Anzeigen",
  "PreviewStringId.SearchPanel_SearchResults": "Search Results",
  "PreviewStringId.SearchPanel_MatchCase": "Groß-/Kleinschreibung beachten",
  "PreviewStringId.SearchPanel_MatchWholeWord": "Match whole word only",
  "System.Collections.CollectionBase": "(Liste)",
  "System.Drawing.Size.Width": "Breite",
  "System.Drawing.Size.Height": "Höhe",
  "System.Boolean.True": "Ja",
  "System.Boolean.False": "Nein",
  "System.Drawing.Font.Name": "Name",
  "System.Drawing.Font.Size": "Größe",
  "System.Drawing.Font.Unit": "Einheit",
  "System.Drawing.Font.Bold": "Fett",
  "System.Drawing.Font.GdiCharSet": "GDI Zeichensatz",
  "System.Drawing.Font.GdiVerticalFont": "GDI vertikaler Zeichensatz",
  "System.Drawing.Font.Italic": "Kursiv",
  "System.Drawing.Font.Strikeout": "Durchgestrichen",
  "System.Drawing.Font.Underline": "Unterstrichen",
  "DevExpress.Utils.DefaultBoolean.True": "Wahr",
  "DevExpress.Utils.DefaultBoolean.False": "Falsch",
  "DevExpress.Utils.DefaultBoolean.Default": "Standard",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Custom": "Benutzer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Letter": "Letter",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterSmall": "Letter Klein",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Tabloid": "Boulevardblatt",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Ledger": "Hauptbuch",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Legal": "Legal",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Statement": "Erklärung",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Executive": "Executive",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A3": "A3",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4": "A4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4Small": "A4 Klein",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A5": "A5",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B4": "B4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B5": "B5",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Folio": "Folio",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Quarto": "Quart",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard10x14": "Standard 10x14",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard11x17": "Standard 11x17",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Note": "Notiz",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Number9Envelope": "Umschlag Nummer 9",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Number10Envelope": "Umschlag Nummer 10",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Number11Envelope": "Umschlag Nummer 11",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Number12Envelope": "Umschlag Nummer 12",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Number14Envelope": "Umschlag Nummer 14",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.CSheet": "C Seite",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.DSheet": "D Seite",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.ESheet": "E Seite",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.DLEnvelope": "DL Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.C5Envelope": "C5 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.C3Envelope": "C3 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.C4Envelope": "C4 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.C6Envelope": "C6 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.C65Envelope": "C65 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B4Envelope": "B4 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B5Envelope": "B5 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B6Envelope": "B6 Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.ItalyEnvelope": "Italienischer Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.MonarchEnvelope": "Monarch Umschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PersonalEnvelope": "Persönlicher Umschlag (6 3/4)",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.USStandardFanfold": "US Endlospapier",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.GermanStandardFanfold": "Deutsches Standard-Endlospapier",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.GermanLegalFanfold": "Deutsches Endlospapier",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.IsoB4": "ISO B4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapanesePostcard": "Japanische Postkarte",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard9x11": "Standard 9x11",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard10x11": "Standard 10x11",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard15x11": "Standard 15x11",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.InviteEnvelope": "Einladungsumschlag",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterExtra": "Letter Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LegalExtra": "Legal Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.TabloidExtra": "Boulevardblatt Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4Extra": "A4 Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterTransverse": "Letter Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4Transverse": "A4 Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterExtraTransverse": "Letter Extra Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.APlus": "SuperA/SuperA/A4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.BPlus": "SuperB/SuperB/A3",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterPlus": "Letter Plus",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4Plus": "A4 Plus",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A5Transverse": "A5 Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B5Transverse": "JIS B5 Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A3Extra": "A3 Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A5Extra": "A5 Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B5Extra": "ISO B5 Extra",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A2": "A2",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A3Transverse": "A3 Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A3ExtraTransverse": "A3 Extra Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseDoublePostcard": "Japanische Doppelpostkarte",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A6": "A6",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeKakuNumber2": "Japanischer Umschlag Kaku 2",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeKakuNumber3": "Japanischer Umschlag Kaku 3",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeChouNumber3": "Japanischer Umschlag Chou 3",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeChouNumber4": "Japanischer Umschlag Chou 4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.LetterRotated": "Letter Quer",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A3Rotated": "A3 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A4Rotated": "A4 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A5Rotated": "A5 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B4JisRotated": "JIS B4 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B5JisRotated": "JIS B5 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapanesePostcardRotated": "Japanische Postkarte gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseDoublePostcardRotated": "Japanische Doppelpostkarte gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.A6Rotated": "A6 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeKakuNumber2Rotated": "Japanischer Umschlag Kaku 2 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeKakuNumber3Rotated": "Japanischer Umschlag Kaku 3 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeChouNumber3Rotated": "Japanischer Umschlag Chou 3 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeChouNumber4Rotated": "Japanischer Umschlag Chou 4 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B6Jis": "JIS B6",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.B6JisRotated": "JISB6 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Standard12x11": "Standard 12x11",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeYouNumber4": "Japanischer Umschlag You 4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.JapaneseEnvelopeYouNumber4Rotated": "Japanischer Umschlag You 4 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc16K": "Prc 16K",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc32K": "Prc 32K",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc32KBig": "Prc 32K groß",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber1": "Prc Umschlag 1",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber2": "Prc Umschlag 2",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber3": "Prc Umschlag 3",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber4": "Prc Umschlag 4",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber5": "Prc Umschlag 5",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber6": "Prc Umschlag 6",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber7": "Prc Umschlag 7",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber8": "Prc Umschlag 8",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber9": "Prc Umschlag 9",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber10": "Prc Umschlag 10",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc16KRotated": "Prc 16K gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc32KRotated": "Prc 32K gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.Prc32KBigRotated": "Prc 32K groß gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber1Rotated": "Prc Umschlag 1 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber2Rotated": "Prc Umschlag 2 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber3Rotated": "Prc Umschlag 3 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber4Rotated": "Prc Umschlag 4 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber5Rotated": "Prc Umschlag 5 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber6Rotated": "Prc Umschlag 6 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber7Rotated": "Prc Umschlag 7 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber8Rotated": "Prc Umschlag 8 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber9Rotated": "Prc Umschlag 9 gedreht",
  "System.Drawing.Printing.PaperKind.PrcEnvelopeNumber10Rotated": "Prc Umschlag 10 gedreht",
  "System.Drawing.StringAlignment.Near": "Nah",
  "System.Drawing.StringAlignment.Center": "Zentriert",
  "System.Drawing.StringAlignment.Far": "Fern",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Min": "Minimum",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Horizontal": "Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Vertical": "Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.ForwardDiagonal": "Vorwärts Diagonal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.BackwardDiagonal": "Rückwärts Diagonal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Max": "Maximum",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Cross": "Kreuz",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LargeGrid": "Grosses Raster",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DiagonalCross": "Diagonales Kreuz",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent05": "Prozent 05",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent10": "Prozent 10",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent20": "Prozent 20",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent25": "Prozent 25",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent30": "Prozent 30",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent40": "Prozent 40",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent50": "Prozent 50",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent60": "Prozent 60",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent70": "Prozent 70",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent75": "Prozent 75",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent80": "Prozent 80",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Percent90": "Prozent 90",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LightDownwardDiagonal": "Hell Diagonal Nach Unten",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LightUpwardDiagonal": "Hell Diagonal Nach Oben",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DarkDownwardDiagonal": "Dunkel Diagonal Nach Unten",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DarkUpwardDiagonal": "Dunkel Diagonal Nach Oben",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.WideDownwardDiagonal": "Breit Diagonal Nach Unten",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.WideUpwardDiagonal": "Breit Diagonal Nach Oben",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LightVertical": "Hell Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LightHorizontal": "Hell Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.NarrowVertical": "Schmal Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.NarrowHorizontal": "Schmal Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DarkVertical": "Dunkel Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DarkHorizontal": "Dunkel Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DashedDownwardDiagonal": "Gestrichelt Diagonal Nach Unten",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DashedUpwardDiagonal": "Gestrichelt Diagonal Nach Oben",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DashedHorizontal": "Gestrichelt Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DashedVertical": "Gestrichelt Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.SmallConfetti": "Klein Konfetti",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LargeConfetti": "Gross Konfetti",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.ZigZag": "Zickzack",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Wave": "Welle",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DiagonalBrick": "Ziegel Diagonal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.HorizontalBrick": "Ziegel Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Weave": "Verwoben",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Plaid": "Geflochten",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Divot": "Kleines Stück",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DottedGrid": "Gepunktetes Raster",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.DottedDiamond": "Gepunktete Raute",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Shingle": "Kies",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Trellis": "Spalier",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.Sphere": "Kugel",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.SmallGrid": "Kleines Raster",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.SmallCheckerBoard": "Kleines Schachbrett",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.LargeCheckerBoard": "Grosses Schachbrett",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.OutlinedDiamond": "Umriss Raute",
  "System.Drawing.Drawing2D.HatchStyle.SolidDiamond": "Solider Diamant",
  "System.Drawing.Drawing2D.LineJoin.Miter": "Gehrung",
  "System.Drawing.Drawing2D.LineJoin.Bevel": "Abschrägung",
  "System.Drawing.Drawing2D.LineJoin.Round": "Runde",
  "System.Drawing.Drawing2D.LineJoin.MiterClipped": "Gehrung Abgeschnitten",
  "DevExpress.XtraPrinting.VerticalContentSplitting.Exact": "Exakt",
  "DevExpress.XtraPrinting.VerticalContentSplitting.Smart": "Schnell",
  "DevExpress.XtraPrinting.HorizontalContentSplitting.Exact": "Genau",
  "DevExpress.XtraPrinting.HorizontalContentSplitting.Smart": "Smart",
  "DevExpress.Utils.FormatInfo.FormatString": "Erzeuge Datensatz",
  "DevExpress.Utils.FormatInfo.FormatType": "ErzeugeType",
  "DevExpress.Utils.FormatType.None": "Keiner",
  "DevExpress.Utils.FormatType.Numeric": "Numerisch",
  "DevExpress.Utils.FormatType.DateTime": "Datum Zeit",
  "DevExpress.Utils.FormatType.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.Bound": "Bound",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.Integer": "Ganze Zahl",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.Decimal": "Dezimal",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.DateTime": "Datum Zeit",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.String": "Datensatz",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.Boolean": "Boolesche",
  "DevExpress.Data.UnboundColumnType.Object": "Objekt",
  "DevExpress.Utils.HorzAlignment.Default": "Standard",
  "DevExpress.Utils.HorzAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.Utils.HorzAlignment.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.Utils.HorzAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.Utils.VertAlignment.Default": "Standard",
  "DevExpress.Utils.VertAlignment.Top": "Oben",
  "DevExpress.Utils.VertAlignment.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.Utils.VertAlignment.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.Utils.WordWrap.Default": "Standard",
  "DevExpress.Utils.WordWrap.NoWrap": "Kein Umbruch",
  "DevExpress.Utils.WordWrap.Wrap": "Umbruch",
  "System.Drawing.Drawing2D.LinearGradientMode.Horizontal": "Horizontal",
  "System.Drawing.Drawing2D.LinearGradientMode.Vertical": "Vertikal",
  "System.Drawing.Drawing2D.LinearGradientMode.ForwardDiagonal": "diagonal nach vorne",
  "System.Drawing.Drawing2D.LinearGradientMode.BackwardDiagonal": "Diagonal nach hinten",
  "DevExpress.Utils.OptionsColumnLayout.RemoveOldColumns": "Alte Spalten entfernen",
  "DevExpress.Utils.OptionsColumnLayout.AddNewColumns": "Neue Spalte hinzufügen",
  "DevExpress.Utils.OptionsColumnLayout.StoreLayout": " Layout speichern",
  "DevExpress.Utils.OptionsColumnLayout.StoreAppearance": "Aussehen speichern",
  "DevExpress.Utils.OptionsColumnLayout.StoreAllOptions": "Alle Optionen speichern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.DefaultResourceFile": "Standard-Ressource-Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.UseNativeFormat": "Original Format nutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.Ignore256ColumnsLimit": "256 Spaltenlimit ignorieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.Ignore65536RowsLimit": "65536 Spaltenlimit ignorieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopLeft": "Oben Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopCenter": "Oben Zentriert",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopRight": "Oben Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleLeft": "Mitte Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleCenter": "Mitte Zentriert",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleRight": "Mitte Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.BottomLeft": "Unten Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.BottomCenter": "Unten Zentriert",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.BottomRight": "Unten Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.TopJustify": "Oben Blocksatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.MiddleJustify": "Mitte Blocksatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextAlignment.BottomJustify": "Unten Blocksatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.TopLeft": "Oben links",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.TopCenter": "Oben in der Mitte",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.TopRight": "Oben rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.MiddleLeft": "Mitte links",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.MiddleCenter": "Mittleres Mittelzentrum",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.MiddleRight": "Mitte rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.BottomLeft": "Unten links",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.BottomCenter": "Unten in der Mitte",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageAlignment.BottomRight": "Unten rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.SystemDefault": "Verwenden Sie den system-Standard-rendering",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.SingleBitPerPixelGridFit": "Verwenden Sie Glyph-Bitmaps und Abfragehinweise",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.SingleBitPerPixel": "Verwenden Sie Glyph-Bitmaps ohne Abfragehinweise",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.AntiAliasGridFit": "Verwenden Sie antialiased Glyph-Bitmaps und Abfragehinweise",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.AntiAlias": "Verwenden Sie antialiased Glyph-Bitmaps ohne Abfragehinweise",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextRenderingMode.ClearTypeGridFit": "Verwenden Sie ClearType Glyph-Bitmaps und Abfragehinweise",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.Number": "Seitennummer",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.Total": "Seitenanzahl",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.NumberOfTotal": "\"Aktuelle von Allen\" Seitennummerierung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.RomLowNumber": "Seitennummer (Römisch, klein)",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.RomHiNumber": "Seitennummer (Römisch, groß)",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.DateTime": "Aktuelle Uhrzeit und Datum",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageInfo.UserName": "Anwendername",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderSide.All": "Alle",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.Normal": "Normal",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.StretchImage": "Bild strecken",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.AutoSize": "Automatische-Größe",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.CenterImage": "Bild zentrieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.ZoomImage": "Bild zoomen",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.Squeeze": "Pressen",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.Tile": "Fliese",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageSizeMode.Cover": "Cover",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrinterSettingsUsing.UseMargins": "Ränder nutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.DocumentMap": "Dokument anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Thumbnails": "Miniaturansicht",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.HighlightEditingFields": "Formularfelder hervorheben",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Parameters": "Parameter",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Pointer": "Zeiger",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.HandTool": "Hand",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Customize": "Anwender bezogen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Print": "Drucken",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PrintDirect": "Sofort drucken",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageSetup": "Seite einrichten",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.EditPageHF": "Seite ändern H F",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Magnifier": "Lupe",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomIn": "Vergrößern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomOut": "Verkleinern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Zoom": "Zoom",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomTrackBar": "Zoom Regler",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ViewWholePage": "Ganze Seite anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ShowFirstPage": "Erste Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ShowPrevPage": "Letzte Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ShowNextPage": "Nächste Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ScrollPageUp": "Seite nachoben blättern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ScrollPageDown": "Seite nach unten blättern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ShowLastPage": "Letzte Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.MultiplePages": "Mehrere Seiten",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.FillBackground": "Hintergrund auffüllen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Find": "Suchen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ClosePreview": "Vorausschau schließen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Watermark": "Wasserzeichen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportFile": "Export Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendFile": "Sende Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportGraphic": "Export als Bild",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportPdf": "Export als PDF",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportHtm": "Export als HTML",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportMht": "Export als MHT",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportRtf": "Export als RTF",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportDocx": "Export als DOCX",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportXls": "Export als XLS",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportXlsx": "Export als XLSX",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportTxt": "Export als TXT",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportCsv": "Export als CSV",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ExportXps": "Export als XPS",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendGraphic": "Sende als Bild",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendPdf": "Sende als PDF",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendTxt": "Sende als TXT",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendCsv": "Sende als CSV",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendMht": "Sende als MHT",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendXls": "Sende als XLS",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendXlsx": "Sende als XLSX",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendRtf": "Sende als RTF",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendDocx": "Sende als DOCX",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SendXps": "Sende als XPS",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomToPageWidth": "Zoom Seitenbreite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomToTextWidth": "Zoom Textbreite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomToWholePage": "Zoom ganze Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.ZoomToTwoPages": "Zoom zwei Seiten",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageLayout": "Seiten Layout",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageLayoutFacing": "Seiten Layout ändern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageLayoutContinuous": "Seiten Layout kontinuierlich",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.File": "Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.View": "Ansicht",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Background": "Hintergrund",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Scale": "Skalierung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PaperSize": "Papiergröße",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageOrientation": "Seteinausrichtung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PageMargins": "Seitenränder",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Open": "Öffnen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Save": "Speichern",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.StopPageBuilding": "Stop Seiten erstellen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.Copy": "Kopie",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.PrintSelection": "Auswahl drucken",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.GoToPage": "Gehe zu Seite",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions.PdfPermissionsOptions": "PdfBerechtigungsOptionen",
  "System.Drawing.SizeF.Width": "Breite",
  "System.Drawing.SizeF.Height": "Höhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.PaddingInfo.All": "Alle",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingSystemCommand.SubmitParameters": "Parameter senden",
  "System.Drawing.ContentAlignment.TopLeft": "Oben Links",
  "System.Drawing.ContentAlignment.TopCenter": "Oben Zentral",
  "System.Drawing.ContentAlignment.TopRight": "Oben Rechts",
  "System.Drawing.ContentAlignment.MiddleLeft": "Mitte Links",
  "System.Drawing.ContentAlignment.MiddleCenter": "Mitte Zentral",
  "System.Drawing.ContentAlignment.MiddleRight": "Mitte Rechts",
  "System.Drawing.ContentAlignment.BottomLeft": "Unten Links",
  "System.Drawing.ContentAlignment.BottomCenter": "Unten Zentral",
  "System.Drawing.ContentAlignment.BottomRight": "Unten Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.Solid": "Stark",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.Dash": "Strich",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.Dot": "Punkt",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.DashDot": "Strich-Punkt",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.DashDotDot": "Strich-Punkt-Punkt",
  "DevExpress.XtraPrinting.BorderDashStyle.Double": "Doppel",
  "DevExpress.XtraPrinting.CheckBoxState.Unchecked": "Deaktiviert",
  "DevExpress.XtraPrinting.CheckBoxState.Checked": "Ausgewählt",
  "DevExpress.XtraPrinting.CheckBoxState.Indeterminate": "Indeterminate",
  "DevExpress.Drawing.DXBitmap": "DX Bitmap",
  "DevExpress.Drawing.DXMetafile": "DX Metafile",
  "DevExpress.Drawing.DXImage.Width": "Breite",
  "DevExpress.Drawing.DXImage.Height": "Höhe",
  "DevExpress.Drawing.DXImage.ImageFormat": "Image Format",
  "DevExpress.Drawing.DXImage.HorizontalResolution": "Horizontal Resolution",
  "DevExpress.Drawing.DXImage.VerticalResolution": "Vertical Resolution",
  "System.Drawing.Bitmap": "Bitmap",
  "System.Drawing.Imaging.Metafile": "Metadatei",
  "System.Drawing.Image.HorizontalResolution": "Horizontale Auflösung",
  "System.Drawing.Image.VerticalResolution": "Vertikale Auflösung",
  "System.Drawing.Image.PhysicalDimension": "Physikalische Dimension",
  "System.Drawing.Image.PixelFormat": "Pixel-Format",
  "System.Drawing.Image.RawFormat": "Zeilen Format",
  "System.Drawing.Image.Size": "Größe",
  "System.Drawing.Image.Tag": "Tag",
  "DevExpress.Utils.Svg.SvgImage": "SvgImage",
  "DevExpress.Utils.Svg.SvgImage.Width": "Breite",
  "DevExpress.Utils.Svg.SvgImage.Height": "Höhe",
  "DevExpress.Utils.Svg.SvgImage.OffsetX": "OffsetX",
  "DevExpress.Utils.Svg.SvgImage.OffsetY": "OffsetY",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.String": "Zeichenkette",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.DateTime": "Datum/Zeit",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.TimeSpan": "ZeitSpan",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Byte": "Byte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Int16": "Int16",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Int32": "Integer",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Float": "Float",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Double": "Double",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Decimal": "Dezimalzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Boolean": "Boolean",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FieldType.Guid": "GUID",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.Text": "Text",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.BarCode": "Barcode",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.Image": "Bild",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.CheckBox": "Kontrollkästchen",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.Hyperlink": "Hyperlink",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.Sparkline": "Sparkline",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.ContentType.Index": "Index",
  "DevExpress.Snap.Core.Fields.UpdateMergeImageFieldMode.KeepSize": "Größe beibehalten",
  "DevExpress.Snap.Core.Fields.UpdateMergeImageFieldMode.KeepScale": "Keep Scale",
  "DevExpress.Snap.Core.Native.SNSortOrder.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.Snap.Core.Native.SNSortOrder.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.PlainText": "Klartext",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.RTF": "RTF",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.DOC": "DOC",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.OpenXML": "OpenXML",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.HTML": "HTML",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.MHT": "MHT",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.WordML": "WordML",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.TextFormat.OpenDocument": "OpenDocument",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Sum": "Zusammenfassung",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Min": "Minimum",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Max": "Maximum",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Average": "Durchschnitt",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.Data.SummaryItemType.None": "Keine",
  "DevExpress.Data.ColumnSortOrder.None": "Keine",
  "DevExpress.Data.ColumnSortOrder.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.Data.ColumnSortOrder.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewType.Line": "Linie",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewType.Area": "Fläche",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewType.Bar": "Balken",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewType.WinLoss": "Gewinn/Verlust",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.Boolean": "Boolesche",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.Bound": "Gebunden",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.DateTime": "Datum/Zeit",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.Decimal": "Dezimal",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.Integer": "Integer",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.Object": "Objekt",
  "DevExpress.XtraTreeList.Data.UnboundColumnType.String": "String",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.SnapCheckState.Unchecked": "Deaktiviert",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.SnapCheckState.Checked": "Ausgewählt",
  "DevExpress.Snap.Extensions.Native.ActionLists.SnapCheckState.Indeterminate": "Unbestimmt",
  "DevExpress.Snap.Core.Fields.GroupIndexMode.Restarted": "Neu gestartet",
  "DevExpress.Snap.Core.Fields.GroupIndexMode.Continued": "Weiter",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Display": "Anzeige",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Document": "Dokument",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Millimeter": "Millimeter",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Pixel": "Pixel",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Point": "Punkt",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.World": "Welt",
  "System.Drawing.GraphicsUnit.Inch": "Zoll",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.String": "Datensatz",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.DateTime": "DatumZeit",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.Int32": "Int32",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.Float": "Freigeben",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.Double": "Doppelt",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.Decimal": "Dezimal",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.ParameterType.Boolean": "Boolesche",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter": "Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Type": "Typ",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Description": "Beschreibung",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.RangeParametersSettings": "Range Parameters",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.ValueSourceSettings": "Value Source",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.RangeParametersSettings.StartParameter": "Start Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.RangeParametersSettings.EndParameter": "End Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.RangeStartParameter": "Range Start Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.RangeEndParameter": "Range End Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.MultiValue": "Multi-Wert",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.AllowNull": "Null zulassen",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.SelectAllValues": "Select All Values",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Parameter.ValueExpression": "Value Expression",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings": "Dynamische Liste",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings.DisplayMember": "Display-Mitglied",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings.ValueMember": "Wert-Mitglied",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings.SortMember": "Sort Member",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings.SortOrder": "Sortierreihenfolge",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.DynamicListLookUpSettings.UseServerSideFiltering": "Use Server Side Filtering",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.LookUpSettings.FilterString": "Filterspezifikation",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.LookUpSettings.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.LookUpSettings.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.LookUpSettings.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.StaticListLookUpSettings": "Statische Liste",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.StaticListLookUpSettings.LookUpValues": "Look-up-Werte",
  "DevExpress.XtraPrinting.SignatureImageDisplayMode.Show": "Anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.SignatureImageDisplayMode.Hide": "Ausblenden",
  "DevExpress.XtraPrinting.SignatureImageDisplayMode.ShowCertificateNameAsImage": "Show Certificate Name As Image",
  "DevExpress.XtraPrinting.Recipient.ContactName": "Kontaktname",
  "DevExpress.XtraPrinting.Recipient.Address": "Adresse",
  "DevExpress.XtraPrinting.Recipient.Prefix": "Präfix",
  "DevExpress.XtraPrinting.Recipient.FieldType": "Feldtyp",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Rectangle": "Rechteck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Ellipse": "Ellipse",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Arrow": "Pfeil",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.TopArrow": "Pfeil oben",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.BottomArrow": "Pfeil unten",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.LeftArrow": "Pfeil links",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.RightArrow": "Pfeil rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Polygon": "Vieleck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Triangle": "Dreieck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Square": "Quadrat",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Pentagon": "Fünfeck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Hexagon": "Sechseck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Octagon": "Achteck",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Star": "Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.ThreePointStar": "3-Punkt Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.FourPointStar": "4-Punkt Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.FivePointStar": "5-Punkt Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.SixPointStar": "6-Punkt Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.EightPointStar": "8-Punkt Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Line": "Linie",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.SlantLine": "Schrägstrich",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.BackslantLine": "Rückwärtsschrägstrich",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.HorizontalLine": "Horizontale Linie",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.VerticalLine": "Vertikale Linie",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Cross": "Kreuz",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Brace": "Band",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.Native.ShapeId.Bracket": "Winkel",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Codabar": "Codabar",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Industrial2of5": "Industrial 2 of 5",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Interleaved2of5": "Interleaved 2 of 5",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code39": "Code 39",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code39Extended": "Code 39 Extended",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code93": "Code 93",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code93Extended": "Code 93 Extended",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code128": "Code 128",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Code11": "Code 11",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.CodeMSI": "Code MSI",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.PostNet": "PostNet",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.EAN13": "EAN 13",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.UPCA": "UPC A",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.EAN8": "EAN 8",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.EAN128": "EAN 128",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.UPCSupplemental2": "UPC Supplemental 2",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.UPCSupplemental5": "UPC Supplemental 5",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.UPCE0": "UPC E0",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.UPCE1": "UPC E1",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Matrix2of5": "Matrix 2 of 5",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.PDF417": "PDF 417",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.DataMatrix": "Data-Matrix",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.QRCode": "QR Code",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.IntelligentMail": "Intelligent Mail",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.DataMatrixGS1": "Data Matrix GS1",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.ITF14": "ITF 14",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.DeutschePostIdentcode": "Deutsche Post Identcode",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.DeutschePostLeitcode": "Deutsche Post Leitcode",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.DataBar": "DataBar",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.IntelligentMailPackage": "Intelligent Mail Package",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Native.BarCodeSymbology.Pharmacode": "Pharmacode",
  "DevExpress.XtraPrinting.SizeMode.Custom": "Brauch",
  "DevExpress.XtraPrinting.SizeMode.AutoWidth": "Automatische Breite",
  "DevExpress.XtraPrinting.SizeMode.AutoHeight": "Auto Höhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.SizeMode.AutoSize": "Automatische skalierung",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.BarCodeOrientation.RotateRight": "Nach rechts rotieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportOptionsBase.QuoteStringsWithSeparators": "Separator vor Zeichenausgabe",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions": "E-Mail-Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version5": "Version 5 (37 x 37)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.EAN128Generator.FNC1Substitute": "FNC1 Zeichen",
  "DevExpress.XtraPrinting.ChangingPermissions.AnyExceptExtractingPages": "Ausnahme beim Extrahieren von Seiten",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.TextRenderingMode": "Text-Rendering-Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix24x24": "24 x 24",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix40x40": "40 x 40",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version26": "Version 26 (121 x 121)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HorizontalAnchorStyles.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraPrinting.FormattedTextExportOptions.ExportPageBreaks": "Export von Seitenumbrüchen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintOnPages.NotWithReportFooter": "Nicht im Berichtsfuß",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level1": "Ebene 1",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportOptions": "Text Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Charset.CharsetA": "Zeichensatz A",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version22": "Version 22 (105 x 105)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version9": "Version 9 (53 x 53)",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrinterSettingsUsing": "Druckeinstellungen verwenden",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrinterSettingsUsing.UseLandscape": "Ausrichtung nutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportMode.SingleFile": "EIne Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions": "XLS Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeStar.StarPointCount": "Anzahl Sternpunkte",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.DefaultDirectory": "Standardordner",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalAnchorStyles.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Tags": "Tags",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version14": "Version 14 (73 x 73)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeErrorCorrectionLevel.H": "H",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.ShowPrintDialogOnOpen": "Druckdialog beim Öffnen anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level3": "Ebene 3",
  "DevExpress.XtraPrinting.CsvExportOptions.SkipEmptyColumns": "Leere Spalten überspringen",
  "DevExpress.XtraPrinting.CsvExportOptions.UseCustomSeparator": "Use Custom Separator",
  "DevExpress.XtraPrinting.CsvExportOptions.EncodeExecutableContent": "Encode Executable Content",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Keywords": "Schlüsselwörter",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions": "Bild Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintOnPages.NotWithReportHeader": "Nicht im Berichtskopf",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions": "Excel-Dokumentoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlEncryptionOptions": "Excel-Verschlüsselungsoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix16x48": "16 x 48",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix14x14": "14 x 14",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Generator.AddLeadingZero": "Hinzufügen Einer Führenden Null",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.RightToLeftDocument": "Rechts zum linken Dokument",
  "DevExpress.XtraReports.UI.LineDirection.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.MSICheckSum.DoubleModulo10": "Doppelter Modulo 10",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ImageTransparency": "Bildtransparenz",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.ImageSource": "Bild-Quelle",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.ExpandedStacked": "Erweitert Gestapelt",
  "DevExpress.XtraPrinting.RtfExportMode.SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeCompactionMode.Byte": "Byte",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPermissionsOptions.EnableCopying": "AktiviereKopieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix20x20": "20 x 20",
  "DevExpress.XtraPrinting.FormattedTextExportOptions.EmptyFirstPageHeaderFooter": "Leere Erste Seite Kopf-/Fußzeile",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.ExportMode": "Export Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.ChangingPermissions.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.PageBorderWidth": "Seitenrand Breite",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.Columns": "Spalten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.BarCodeOrientation.RotateLeft": "Nach links rotieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageByPageExportOptionsBase.RasterizeImages": "Rastere Bilder",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportMode.SingleFile": "Einzelne Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptions": "HTML Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.TruncateSymbol": "Symbol kürzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Industrial2of5Generator.WideNarrowRatio": "Breitenanteil",
  "DevExpress.XtraPrinting.RtfExportOptions": "RTF Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportOptions": "DOCx Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsExportOptions.DocumentOptions": "Dokument Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.CsvExportOptions": "CSV Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix132x132": "132 x 132",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.IgnoreErrors": "Fehler Ignorieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.LineDirection.Slant": "Schräg",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixGenerator.MatrixSize": "Matrix Grösse",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.ShowGridLines": "Tabellenlinene anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions.Subject": "Betreff",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPermissionsOptions.ChangingPermissions": "WechsleBerechtigung",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixGS1Generator.HumanReadableText": "Lesbarer Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix32x32": "32 x 32",
  "DevExpress.XtraPrinting.ActionAfterExport.Open": "Öffnen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions": "Vorschauoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.LineDirection.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix12x26": "12 x 26",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions": "PDF Dokument Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version23": "Version 23 (109 x 109)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version35": "Version 35 (157 x 157)",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ImageAlign": "Bildausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalAnchorStyles.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix26x26": "26 x 26",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.Limited": "Begrenzt",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version2": "Version 2 (25 x 25)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Category": "Kategorie",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.Suppress256ColumnsWarning": "Spaltenwarnung bei 256 Spalten unterdrücken",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportOptionsBase.Encoding": "Codierung",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level7": "Ebene 7",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopPair.None": "Keines",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.SaveMode": "Speichermodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportMode.DifferentFiles": "Unterschiedliche Dateien",
  "DevExpress.XtraPrinting.ChangingPermissions.InsertingDeletingRotating": "Einfügen Löschen Drehen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version18": "Version 18 (89 x 89)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.RawDataMode": "Rohdaten-Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeArrow.ArrowHeight": "Pfeilhöhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeErrorCorrectionLevel.L": "L",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.FilletShapeBase.Fillet": "Innen",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.RecipientAddress": "Empfänger Adresse",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HorizontalAnchorStyles.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptions.EmbedImagesInHTML": "Bilder in HTML einbinden",
  "DevExpress.XtraPrinting.MailMessageExportOptions": "Mail-Nachrichten-Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.FitToPrintedPageHeight": "Passen Gedruckten Seite Höhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.RtfExportMode.SingleFile": "Einzelne Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportMode.SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportMode.SingleFile": "Einzelne Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.ErrorCorrectionLevel": "Fehlerkorrektur Level",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Creator": "Verfasser",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions.PermissionsPassword": "BerechtigungPasswort",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions": "XPS Dokument Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportMode.DifferentFiles": "Mehrere Dateien",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarGenerator.SegmentsInRow": "Segmente In Zeile",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.DirectionMode.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.PageBorderWidth": "Seitenrand Breite",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level8": "Ebene 8",
  "DevExpress.XtraPrinting.SaveMode.UsingDefaultPath": "Standardordner benutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.MhtExportOptions": "MHT Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level2": "Ebene 2",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version11": "Version 11 (61 x 61)",
  "DevExpress.XtraPrinting.FormattedTextExportOptions.KeepRowHeight": "Hole Row Höhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix80x80": "80 x 80",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Charset.CharsetB": "Zeichensatz B",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportMode.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix64x64": "64 x 64",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version31": "Version 31 (141 x 141)",
  "DevExpress.XtraPrinting.SaveMode.UsingSaveFileDialog": "Dateidialog benutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingPermissions.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.Resolution": "Auflösung",
  "DevExpress.XtraPrinting.RtfExportOptions.ExportMode": "Exportmodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportOptions.ExportMode": "Exportmodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportOptions.TableLayout": "Tabellenlayout",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportOptions.AllowFloatingPictures": "Allow Floating Pictures",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxExportOptions.DocumentOptions": "Document Options",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions": "DOCX Document Options",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Subject": "Betreff",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Keywords": "Schlüsselwörter",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Category": "Kategorie",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Comments": "Kommentare",
  "DevExpress.XtraPrinting.DocxDocumentOptions.Author": "Autor",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.AdditionalRecipients": "Zusätzlicher Empfänger",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.AllowURLsWithJSContent": "URLs mit JS Inhalt zulassen",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.Body": "Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version4": "Version 4 (33 x 33)",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.TableLayout": "Tabellen-Layout",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level0": "Ebene 0",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.PdfACompatibility": "PDF/A-Kompatibilität",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.None": "Keines",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA1a": "PDF/A-1a",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA1b": "PDF/A-1b",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA2a": "PDF/A-2a",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA2b": "PDF/A-2b",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA3a": "PDF/A-3a",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfACompatibility.PdfA3b": "PDF/A-3b",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.PdfUACompatibility": "PDF/UA Compatibility",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfUACompatibility.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfUACompatibility.PdfUA1": "PDF/UA-1",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version27": "Version 27 (125 x 125)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version8": "Version 8 (49 x 49)",
  "DevExpress.XtraPrinting.ChangingPermissions.CommentingFillingSigning": "Kommentieren Füllen Signieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.Watermark.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportMode.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Interleaved2of5Generator.WideNarrowRatio": "Breitenanteil",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapePolygon.NumberOfSides": "Anzahl Seiten",
  "DevExpress.XtraPrinting.ColumnLayout.AcrossThenDown": "Erst horizontal,  dann nach unten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.CompactionMode": "Verdichtungsmodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.Version": "Version",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.Logo": "Logo",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.LogoSize": "Logogröße",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.TextDirection": "Textrichtung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions.Author": "Autor",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportMode.SingleFile": "Eine Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfJpegImageQuality.Low": "Niedrig",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ImageTiling": "Bild wiederholen",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.ImageViewMode.Clip": "Zuschneiden",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfJpegImageQuality.High": "Höhe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix52x52": "52 x 52",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlIgnoreErrors.NumberStoredAsText": "Nummer als Text gespeichert",
  "DevExpress.XtraPrinting.ActionAfterExport.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version1": "Version 1 (21 x 21)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version34": "Version 34 (153 x 153)",
  "DevExpress.XtraPrinting.ChangingPermissions.FillingSigning": "Füllen Signieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.ExportWatermarks": "Wasserzeichen exportieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.ConvertImagesToJpeg": "Umwandeln der Bilder in JPEG",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.ExportEditingFieldsToAcroForms": "Export Editing Fields to AcroForms",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportMode.SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix12x36": "12 x 36",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPermissionsOptions.PrintingPermissions": "DruckBerechtigungen",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.InlineCss": "Inline-CSS",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixGS1Generator.FNC1Substitute": "FNC1 Funktionscharakter",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeErrorCorrectionLevel.M": "M",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level6": "Ebene 6",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version15": "Version 15 (77 x 77)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.MSICheckSum.Modulo10": "Modul 10",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.AutoVersion": "Auto-Select-Version",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.Stacked": "Gestapelt",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix18x18": "18 x 18",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix16x16": "16 x 16",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.DirectionMode.ForwardDiagonal": "Vorwärts Diagonal",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.ImageViewMode.Zoom": "Zoom",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Comments": "Kommentare",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeBracket.TipLength": "Länge Tip",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.MatrixAuto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeArrow.ArrowWidth": "Pfeilbreite",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix10x10": "10 x 10",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportMode.SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportMode.DifferentFiles": "Mehrere Dateien",
  "DevExpress.XtraReports.UI.LineDirection.BackSlant": "Schräg zurück",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.DirectionMode.BackwardDiagonal": "Rückwärts Diagonal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarGenerator.StartStopPair": "Start und Stop Symbole",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarGenerator.StartSymbol": "Start Symbol",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarGenerator.StopSymbol": "Stop Symbol",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version38": "Version 38 (169 x 169)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix12x12": "12 x 12",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.BarCodeOrientation.UpsideDown": "Umdrehen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Application": "Anwendung",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.ImageViewMode.Stretch": "Strecken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalAnchorStyles.Both": "Beide",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version12": "Version 12 (65 x 65)",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPermissionsOptions.EnableScreenReaders": "AktiviereBidschirmLeser",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ShowBehind": "Im Hintergrund",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.ActionAfterExport": "Aktion nach Export",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPermissionsOptions": "Pdf Berechtigungs Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfJpegImageQuality.Lowest": "Niedrigste",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix144x144": "144 x 144",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Category": "Kategorie",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopPair.CStar": "CStar",
  "DevExpress.XtraPrinting.NativeFormatOptions": "Allgemeine Format Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Charset.CharsetC": "Zeichensatz C",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix88x88": "88 x 88",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version20": "Version 20 (97 x 97)",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfJpegImageQuality.Medium": "Mittlere",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfJpegImageQuality.Highest": "Höchste",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix8x18": "8 x 18",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix44x44": "44 x 44",
  "DevExpress.XtraPrinting.NativeFormatOptions.ShowOptionsBeforeSave": "Optionen vor dem Speichern anzeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code39Generator.WideNarrowRatio": "Breitenanteil",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version30": "Version 30 (137 x 137)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Company": "Unternehmen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopPair.BN": "BN",
  "DevExpress.XtraPrinting.RecipientFieldType.CC": "CC",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417CompactionMode.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level5": "Ebene 5",
  "DevExpress.XtraPrinting.FormattedTextExportOptions.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.PageBorderColor": "Seitenrand Farbe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version3": "Version 3 (29 x 29)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.FitToPrintedPageWidth": "Zur gedruckten Seite passen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version28": "Version 28 (129 x 129)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.YToXRatio": "Y nach X rotieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportOptionsBase.Separator": "Teiler",
  "DevExpress.XtraPrinting.ActionAfterExport.AskUser": "Benutzer fragen",
  "DevExpress.XtraPrinting.FormattedTextExportOptions.ExportWatermarks": "Export Wasserzeichen",
  "DevExpress.XtraPrinting.WorkbookColorPaletteCompliance.ReducePaletteForExactColors": "Palette für exakte Farben reduzieren",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.DocumentOptions": "Dokumentoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.EncryptionOptions": "Verschlüsselungsoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Subject": "Betreff",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlEncryptionType.Compatible": "Kompatibel",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlEncryptionType.Strong": "Starke",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlEncryptionOptions.Type": "Typ",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlEncryptionOptions.Password": "Passwort",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions.PermissionsOptions": "BerechtigungsOptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.Attachments": "Anlagen",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.RecipientAddressPrefix": "Empfänger Präfix",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version21": "Version 21 (101 x 101)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalAnchorStyles.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageByPageExportOptionsBase.RasterizationResolution": "Auflösung von Rastern",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HorizontalAnchorStyles.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.EAN128Generator.HumanReadableText": "Lesbarer Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Description": "Beschreibung",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix22x22": "22 x 22",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ITF14Generator.WideNarrowRatio": "Breitenanteil",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportOptions.ExportMode": "Export Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.Suppress65536RowsWarning": "Spaltenwarnung bei 65536 Spalten unterdrücken",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportOptions.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.TextTransparency": "Texttransparenz",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrinterSettingsUsing.UsePaperKind": "Papierart nutzen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlExportOptionsBase.TextExportMode": "Text-Export-Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.Omnidirectional": "Omnidirektional",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportMode.SingleFilePageByPage": "Eine Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.BarCodeOrientation.Normal": "Normal",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.PageBorderColor": "Seitenrand Farbe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417CompactionMode.Binary": "Binär",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions.Application": "Programm",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.RecipientName": "Empfängername",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlIgnoreErrors.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Generator.CharacterSet": "Zeichensatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodeMSIGenerator.MSICheckSum": "MSI Prüfsumme",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.X12": "X12",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportMode.SingleFilePageByPage": "Einzelne Datei (Seite für Seite)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintOnPages.AllPages": "Alle Seiten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version13": "Version 13 (69 x 69)",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeBrace.TailLength": "Länge des Endes",
  "DevExpress.XtraPrinting.TextExportOptionsBase.TextExportMode": "Text Export Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version37": "Version 37 (165 x 165)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix96x96": "96 x 96",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.SignatureOptions": "Optionen für die Signatur",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeCompactionMode.Numeric": "Nummerisch",
  "DevExpress.XtraPrinting.ExportOptions": "Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarGenerator.Type": "Typ",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.CompactionMode": "Kompaktmodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportMode.DifferentFiles": "Verschiedene Dateien",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version16": "Version 16 (81 x 81)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix120x120": "120 x 120",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.C40": "C40",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.UseHRefHyperlinks": "Verwenden Sie HRef Hyperlinks",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeErrorCorrectionLevel.Q": "Q",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.DocumentOptions": "Dokument Optionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.Expanded": "Erweitert",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ImageSource": "Image Source",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PDF417Generator.Rows": "Zeilen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Subject": "Betreff",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeCross.HorizontalLineWidth": "Linienbreite Horizontal",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.WorkbookColorPaletteCompliance": "Arbeitsmappe Farbpalette Compliance",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Version": "Version",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.CharacterSet": "Zeichensatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopPair.DE": "DE",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.Format": "Format",
  "DevExpress.XtraPrinting.ColumnLayout.DownThenAcross": "Zuerst nach unten, dann horizontal",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingPermissions.HighResolution": "Hohe Auflösung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.ImageQuality": "Bildqualität",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixGenerator.CompactionMode": "Kompakt Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintOnPages.NotWithReportHeaderAndReportFooter": "Nicht im Berichtskopf und Fuß",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsExportOptions.Compression": "Kompression",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarGenerator.WideNarrowRatio": "Breitenanteil",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix8x32": "8 x 32",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.DefaultSendFormat": "Standard Sendeformat",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.MSICheckSum.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.ShowOptionsBeforeExport": "Vor Export Optionen zeigen",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlDocumentOptions.Author": "Autor",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version40": "Version 40 (177 x 177)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.StackedOmnidirectional": "Gestapelt Omnidirektional",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeCompactionMode.AlphaNumeric": "Alphanumerisch",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.StandardBox1": "Standard Box 1",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.StandardBox2": "Standard Box 2",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.YesNoBox": "Ja/Nein Box",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.YesNoSolidBox": "Yes/No Solid Box",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.YesNo": "Yes/No",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.RadioButton": "Radio Button",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.Smiley": "Smiley",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.Thumb": "Thumb",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.Toggle": "Umschalten",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.Star": "Stern",
  "DevExpress.XtraPrinting.GlyphStyle.Heart": "Heart",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix16x36": "16 x 36",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.BarCodeGeneratorBase.CalcCheckSum": "Prüfsumme berechnen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.ASCII": "ASCII",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions": "Pdf Passwort  Sicherheitsoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version39": "Version 39 (173 x 173)",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeStar.Concavity": "Wölbung",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix72x72": "72 x 72",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.Code128Charset.CharsetAuto": "Auto Zeichensatz",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarType.Truncated": "Abgeschnitten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.Edifact": "Edifact",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix36x36": "36 x 36",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.DefaultFileName": "Standarddateiname",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version33": "Version 33 (149 x 149)",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeBrace.Fillet": "Innen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version17": "Version 17 (85 x 85)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version10": "Version 10 (57 x 57)",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.SheetName": "Name des Tabellenblatt",
  "DevExpress.XtraPrinting.RecipientFieldType.BCC": "BCC",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.Compressed": "Komprimiert",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ForeColor": "Vordergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraPrinting.EmailOptions.Subject": "Betreff",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.DirectionMode.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version32": "Version 32 (145 x 145)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version29": "Version 29 (133 x 133)",
  "DevExpress.XtraPrinting.RecipientFieldType.TO": "TO",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintingPermissions.LowResolution": "Niedrige Auflösung",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions": "PDF Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.RetainBackgroundTransparency": "Hintergrundtransparenz beibehalten",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version7": "Version 7 (45 x 45)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataBarGenerator.FNC1Substitute": "FNC1 Funktionscharakter",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.ErrorCorrectionLevel.Level4": "Ebene 4",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportMode.SingleFile": "Einzelne Datei",
  "DevExpress.XtraPrinting.NativeFormatOptions.Compressed": "Komprimiert",
  "DevExpress.XtraPrinting.PrintPreviewOptions.DefaultExportFormat": "Standard Exportformat",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HorizontalAnchorStyles.Both": "Beide",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.NeverEmbeddedFonts": "Schriftarten nie einbetten",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.AdditionalMetadata": "Zusätzliche Metadaten",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.RemoveSecondarySymbols": "Zweite Zeichen löschen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version25": "Version 25 (117 x 117)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version36": "Version 36 (161 x 161)",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageExportOptions.ExportMode": "Export Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version6": "Version 6 (41 x 41)",
  "DevExpress.XtraPrinting.CsvExportOptions.SkipEmptyRows": "Leere Zeilen überspringen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PageByPageExportOptionsBase.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfExportOptions.PasswordSecurityOptions": "Sicherheitsoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version24": "Version 24 (113 x 113)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeVersion.Version19": "Version 19 (93 x 93)",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixCompactionMode.Binary": "Binär",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopPair.AT": "AT",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopSymbol.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopSymbol.A": "A",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopSymbol.B": "B",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopSymbol.C": "C",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.CodabarStartStopSymbol.D": "D",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix48x48": "48 x 48",
  "DevExpress.XtraPrinting.Shape.ShapeCross.VerticalLineWidth": "Linienbreite Vertikal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.DataMatrixSize.Matrix104x104": "104 x 104",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.PageWatermark.ImageViewMode": "Anzeigemodus",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsxExportOptions": "XLSX Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions.OpenPassword": "PasswordÖffnen",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.ErrorCorrectionLevel": "Fehlerkorrekturstufe",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.QRCodeGenerator.IncludeQuietZone": "Include Quiet Zone",
  "DevExpress.XtraPrinting.XpsDocumentOptions.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraPrinting.HtmlExportOptionsBase.ExportMode": "Export Modus",
  "DevExpress.XtraPrinting.WorkbookColorPaletteCompliance.AdjustColorsToDefaultPalette": "Passen Sie Farben Standard-Palette",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfDocumentOptions.Keywords": "Schlüsselwörter",
  "DevExpress.XtraPrinting.XlsExportOptions.ExportHyperlinks": "Exportiere Hyperlinks",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfEncryptionLevel.ARC4": "128-Bit ARC4",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfEncryptionLevel.AES128": "128-Bit AES",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfEncryptionLevel.AES256": "256-Bit AES",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfPasswordSecurityOptions.EncryptionLevel": "Verschlüsselungsebene",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfHashAlgorithm.SHA1": "SHA-1",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfHashAlgorithm.SHA256": "SHA-256",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfHashAlgorithm.SHA384": "SHA-384",
  "DevExpress.XtraPrinting.PdfHashAlgorithm.SHA512": "SHA-512",
  "DevExpress.XtraPrinting.Drawing.ImageItem": "Image Item",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageItem.Id": "Id",
  "DevExpress.XtraPrinting.ImageItem.ImageSource": "Image Source",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Orientation.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraReports.Parameters.Orientation.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PharmacodeGenerator.PharmacodeType": "Pharmacode Type",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PharmacodeType.OneTrack": "One-Track",
  "DevExpress.XtraPrinting.BarCode.PharmacodeType.TwoTrack": "Two-Track",
  "DevExpress.XtraReports.Diagnostics.ErrorSource.ReportScripts": "Report Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.Diagnostics.ErrorSource.ReportLayout": "Report Layout",
  "DevExpress.XtraReports.Diagnostics.ErrorSource.ReportCreation": "Report Creation",
  "DevExpress.XtraReports.Diagnostics.ErrorSource.ReportExport": "Report Export",
  "DevExpress.Sparkline.AreaSparklineView.AreaOpacity": "Area Opacity",
  "DevExpress.Sparkline.BarSparklineView.HighlightNegativePoints": "Highlight Negative Points",
  "DevExpress.Sparkline.BarSparklineViewBase.BarDistance": "Balkenabstand",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.EndPointMarkerSize": "End Point Marker Size",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.HighlightNegativePoints": "Highlight Negative Points",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.LineWidth": "Linienbreite",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.MarkerColor": "Farbe der Markierung",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.MarkerSize": "Markergröße",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.MaxPointMarkerSize": "Max Point Marker Size",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.MinPointMarkerSize": "Min Point Marker Size",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.NegativePointMarkerSize": "Negative Point Marker Size",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.ShowMarkers": "Marker anzeigen",
  "DevExpress.Sparkline.LineSparklineView.StartPointMarkerSize": "Start Point Marker Size",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.Color": "Farbe",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.EndPointColor": "Endpunkt-Farbe",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.HighlightEndPoint": "Endpunkt markieren",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.HighlightMaxPoint": "Highlight Max Point",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.HighlightMinPoint": "Highlight Min Point",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.HighlightStartPoint": "Highlight Start Point",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.MaxPointColor": "Max Point Color",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.MinPointColor": "Min Point Color",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.NegativePointColor": "Negative Point Color",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineViewBase.StartPointColor": "Start Point Color",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineRange.IsAuto": "Is Auto",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineRange.Limit1": "Limit 1",
  "DevExpress.Sparkline.SparklineRange.Limit2": "Limit 2",
  "ReportBoxDesignerStringId.Wizard_MasterDetailAddGroupingLevel_Description": "Gruppendaten in den ausgewählten Berichten. Sie können für jede Gruppe ein oder mehrere Felder angeben.",
  "ReportBoxDesignerStringId.Wizard_MasterDetailChooseSummaryOptions_Description": "Wählen Sie Zusammenfassungsfunktionen, um in Berichten zu berechnen.",
  "ReportBoxDesignerStringId.Wizard_LabelInformation_Description": "Wählen Sie eine vordefinierte Beschriftung aus, indem Sie ein Produkt und seine ID angeben.",
  "ReportBoxDesignerStringId.Wizard_LabelOptions_Description": "Sie können die Beschriftungsparameter hier anpassen, wenn nötig.",
  "ChartStringId.AbsoluteValue": "Absolute Value",
  "ChartStringId.AllHolidays": "Alle Feiertage",
  "ChartStringId.AlternateTextPlaceholder": "Die{0} Tabelle{1}.",
  "ChartStringId.AlternateTextSeriesPlaceholder": "Zeige {0}",
  "ChartStringId.AlternateTextSeriesText": "{0} Serien",
  "ChartStringId.AnnotationChartAnchorPoint": "Grafik Ankerpunkt",
  "ChartStringId.AnnotationFreePosition": "Freie Position",
  "ChartStringId.AnnotationFromToolbar1stLine": "Text",
  "ChartStringId.AnnotationFromToolbar2ndLine": "Anmerkung",
  "ChartStringId.AnnotationPaneAnchorPoint": "Scheiben Ankerpunkt",
  "ChartStringId.AnnotationPrefix": "Anmerkung",
  "ChartStringId.AnnotationRelativePosition": "Relative Position",
  "ChartStringId.AnnotationSeriesPointAnchorPoint": "SerienAnkerpunkt Punkt",
  "ChartStringId.AppChameleon": "Chamäleon",
  "ChartStringId.AppDark": "Dunkel",
  "ChartStringId.AppDarkFlat": "Dunkle Fläche",
  "ChartStringId.AppDefault": "Standard",
  "ChartStringId.AppGray": "Grau",
  "ChartStringId.AppInAFog": "Im Nebel",
  "ChartStringId.AppLight": "Hell",
  "ChartStringId.AppNatureColors": "Natürliche Farben",
  "ChartStringId.AppNorthernLights": "Nordlicht",
  "ChartStringId.AppPastelKit": "Pastell Kit",
  "ChartStringId.AppTerracottaPie": "Terracotta Kuchen",
  "ChartStringId.AppTheTrees": "Die Bäume",
  "ChartStringId.ArgumentMember": "Argumente",
  "ChartStringId.ArgumentPatternDescription": "Argument",
  "ChartStringId.AutocreatedSeriesName": "Erzeuge Reihen",
  "ChartStringId.AxisXDefaultTitle": "Achse der Argumente",
  "ChartStringId.AxisYDefaultTitle": "Achse der Werte",
  "ChartStringId.BoxPlotMaxValueMember": "Maximum",
  "ChartStringId.BoxPlotMeanValueMember": "Mean",
  "ChartStringId.BoxPlotMedianValueMember": "Median",
  "ChartStringId.BoxPlotMinValueMember": "Minimum",
  "ChartStringId.BoxPlotQuartile1ValueMember": "Quartile 1",
  "ChartStringId.BoxPlotQuartile3ValueMember": "Quartile 3",
  "ChartStringId.CalculatedFieldType": "Feldtyp",
  "ChartStringId.ChartControlDockTarget": "Diagramm Kontrolle",
  "ChartStringId.CloseValueMember": "Schließen",
  "ChartStringId.CloseValuePatternDescription": "Schließender Wert",
  "ChartStringId.ClosingBracketPatternDescription": "Closing Bracket",
  "ChartStringId.CmdAddHorizontalConstantLineCaption": "Horizontale Konstantenlinie hinzufügen",
  "ChartStringId.CmdAddHorizontalConstantLineDescription": "To add a constant line, click on the chart.",
  "ChartStringId.CmdAddImageAnnotationRuntimeCaption": "Add Image Annotation",
  "ChartStringId.CmdAddImageAnnotationRuntimeDescription": "To add an image annotation, click on the chart and select an image in the invoked dialog.",
  "ChartStringId.CmdAddIndicatorPlaceHolderDescription": "zeichnen, wählen Sie den gewünschten Indikator aus der Dropdown-Liste aus.",
  "ChartStringId.CmdAddIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Add Indicators",
  "ChartStringId.CmdAddTextAnnotationRuntimeCaption": "Add Text Annotation",
  "ChartStringId.CmdAddTextAnnotationRuntimeDescription": "To add a text annotation, click on the chart and type the text.",
  "ChartStringId.CmdAddVerticalConstantLineCaption": "Vertikale Konstantenlinie hinzufügen",
  "ChartStringId.CmdAddVerticalConstantLineDescription": "To add a constant line, click on the chart.",
  "ChartStringId.CmdArea2DGroupPlaceHolderMenuCaption": "2-D Bereich",
  "ChartStringId.CmdArea3DGroupPlaceHolderMenuCaption": "3-D Bereich",
  "ChartStringId.CmdBar2DGroupPlaceHolderMenuCaption": "2D-Balken",
  "ChartStringId.CmdBoxPlotGroupPlaceHolderMenuCaption": "BoxPlot",
  "ChartStringId.CmdChangeAppearancePlaceHolderDescription": "Enthalten zahlreiche Stil-Presets für ein Chart-Steuerelement sein Aussehen je nach der ausgewählten Palette an.",
  "ChartStringId.CmdChangeAppearancePlaceHolderMenuCaption": "Darstellung",
  "ChartStringId.CmdChangePalettePlaceHolderDescription": "Ändern der Farbpalette für das aktuelle Diagramm.",
  "ChartStringId.CmdChangePalettePlaceHolderMenuCaption": "Palette",
  "ChartStringId.CmdChangeSeriesViewDescription": "Change the view type used for the current series.",
  "ChartStringId.CmdChangeSeriesViewMenuCaption": "Ansichtstyp",
  "ChartStringId.CmdColumn2DGroupPlaceHolderMenuCaption": "Spalte 2-D",
  "ChartStringId.CmdColumn3DGroupPlaceHolderMenuCaption": "3D-Säulen",
  "ChartStringId.CmdColumnConeGroupPlaceHolderMenuCaption": "Kegel",
  "ChartStringId.CmdColumnCylinderGroupPlaceHolderMenuCaption": "Zylinder",
  "ChartStringId.CmdColumnPyramidGroupPlaceHolderMenuCaption": "Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreateArea3DChartDescription": "Anzeigen von Daten als Bereiche in einem Diagramm mit jedem Datenpunkt angezeigt als Höhepunkt oder Mulde im Bereich gefüllt. Verwenden Sie es, wenn du musst zeigen Trends für mehrere Serien im gleichen Diagramm, und zeigen auch die Beziehung der Teile zum ganzen.",
  "ChartStringId.CmdCreateArea3DChartMenuCaption": "3-D Bereich",
  "ChartStringId.CmdCreateAreaChartDescription": "Zeigen den Trend für Werte über einen Zeitraum oder Kategorien.",
  "ChartStringId.CmdCreateAreaChartMenuCaption": "Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreateAreaChartPlaceHolderDescription": "Zeigen den Trend für Werte über einen Zeitraum oder Kategorien.",
  "ChartStringId.CmdCreateAreaChartPlaceHolderMenuCaption": "Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreateBar3DChartDescription": "Werte verschiedener Kategorien vergleichen und gruppierte Spalten im 3D-Format anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateBar3DChartMenuCaption": "3-D gruppierten Spalte",
  "ChartStringId.CmdCreateBarChartDescription": "Vergleichen Werte verschiedener Kategorien mit vertikalen Rechtecke.\n\nVerwenden Sie es, wenn die Reihenfolge der Kategorien nicht wichtig ist oder für die Anzeige der Anzahl der Elemente wie z.B. ein Histogramm.",
  "ChartStringId.CmdCreateBarChartMenuCaption": "Gruppierte Säulen",
  "ChartStringId.CmdCreateBarChartPlaceHolderDescription": "Insert a column chart.\n\nColumn charts are used to compare values across categories.",
  "ChartStringId.CmdCreateBarChartPlaceHolderMenuCaption": "Spalte",
  "ChartStringId.CmdCreateBoxPlotChartDescription": "Das Box-Plot-Diagramm wird verwendet, um statistisch gesteuerte Datenpunkte zu analysieren. Um einen Box Plotpunkt zu zeichnen, übergeben Sie die Parameter Min, Quartile1, Median, Quartile3 und Max. Sie können auch eine Reihe von Ausreißern und einen Mittelwert anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateBoxPlotChartMenuCaption": "BoxPlot",
  "ChartStringId.CmdCreateBubbleChartDescription": "Ein Punktdiagramm ähneln, aber vergleichen Sie Gruppen von drei Werten anstelle von zwei. Der dritte Wert bestimmt die Größe des Blasengrundwerts.",
  "ChartStringId.CmdCreateBubbleChartMenuCaption": "Blase",
  "ChartStringId.CmdCreateCandleStickChartDescription": "Zeigen die Variation im Preis der Aktie im Laufe eines Tages. Das Öffnen und schließen-Preise werden durch ein ausgefülltes Rechteck dargestellt, und die Preise niedrig und hoch werden dargestellt durch die unteren und oberen Werte der vertikalen Linie, die an jedem Punkt dargestellt ist.",
  "ChartStringId.CmdCreateCandleStickChartMenuCaption": "Leuchter",
  "ChartStringId.CmdCreateConeBar3DChartDescription": "Werte verschiedener Kategorien vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateConeFullStackedBar3DChartDescription": "Den Prozentsatz Einzelwerte zum Gesamtwert aller Kategorien trägt vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeFullStackedBar3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateConeManhattanBarChartDescription": "Werte zu vergleichen, über Kategorien und über Serie und ein Kegel-Diagramm auf drei Achsen anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeManhattanBarChartMenuCaption": "3-D-Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateConeSideBySideFullStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelt Kegel und Kegel gruppierten Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Vulkankegel Stapeln und sie in Gruppen auf der gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeSideBySideFullStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelt Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateConeSideBySideStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile von gestapelt Kegel sowohl gruppierte Kegel Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Vulkankegel Stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeSideBySideStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateConeStackedBar3DChartDescription": "Verteilung der Einzelwerte der Einzelwerte mit insgesamt über Kategorien vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateConeStackedBar3DChartMenuCaption": "Gestapelte Kegel",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderBar3DChartDescription": "Vergleicht Werte verschiedener Kategorien.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderFullStackedBar3DChartDescription": "Den Prozentsatz Einzelwerte zum Gesamtwert aller Kategorien trägt vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderFullStackedBar3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderManhattanBarChartDescription": "Werte zu vergleichen, über Kategorien und über Serie und einem Zylinder-Diagramm der drei Achsen anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderManhattanBarChartMenuCaption": "3-D-Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderSideBySideFullStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelt Zylinder und gruppierte Zylinder Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Zylinder Stapeln und sie in Gruppen auf der gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderSideBySideFullStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelt Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderSideBySideStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile von gestapelt Zylinder sowohl Clustered Zylinder Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Zylinder Stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderSideBySideStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderStackedBar3DChartDescription": "Verteilung der Einzelwerte der Einzelwerte mit insgesamt über Kategorien vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateCylinderStackedBar3DChartMenuCaption": "Gestapelte Zylinder",
  "ChartStringId.CmdCreateDoughnut3DChartDescription": "Vergleichen die Prozentwerte der verschiedenen Argumente in der gleichen Serie und illustrieren diese Werte als leicht verständliche Kreissegmente, sondern mit einem Loch in der Mitte.",
  "ChartStringId.CmdCreateDoughnut3DChartMenuCaption": "Donut in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateDoughnutChartDescription": "Zeigen die Verteilung der Einzelwerte zum Gesamtwert wie ein Kreisdiagramm, aber es kann mehrere Reihen enthalten.",
  "ChartStringId.CmdCreateDoughnutChartMenuCaption": "Ring",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedArea3DChartDescription": "Anzeigen von Daten als Bereiche in einem Diagramm, ist so dass der Wert der einzelnen Daten zeigen mit alle anderen entsprechenden Datenpunkte Werte gestapelt.\n\nVerwenden sie für den Vergleich die Prozentwerte der mehrere Reihen für das gleiche Argument.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedArea3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Bereich in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedAreaChartDescription": "Anzeige der Trend des Prozentsatzes trägt jeder Wert über einen Zeitraum oder Kategorien.\n\nVerwenden Sie es, um die Entwicklung des Anteils der einzelnen Reihen zu betonen.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedAreaChartMenuCaption": "100 % Gestapeltes Flächendiagramm",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedBar3DChartDescription": "vergleichen Sie den Prozentsatz Einzelwerte zum Gesamtwert aller Kategorien trägt und 100 % gestapelte Spalten im 3D-Format anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedBar3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelte Spalte in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedBarChartDescription": "Vergleichen den Prozentsatz, der jeder Wert mit vertikalen Rechtecke aller Kategorien auf insgesamt beiträgt.\n\nVerwenden Sie es, den Anteil der einzelnen Datenreihen hervorzuheben.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedBarChartMenuCaption": "100 % Gestapelte Säule",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedLine3DChartDescription": "anzeigen alle gestapelten und ist nützlich, wenn es erforderlich ist, vergleichen, wie viel jede Reihe der aggregierten Gesamtwert für bestimmte Argumente (als Prozente) hinzufügt.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedLine3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelte Linie in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedLineChartDescription": "Zeigen den Trend für den Prozentsatz jeder Wert über Zeit oder geordnete Kategorien beiträgt.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedLineChartMenuCaption": "100 % Gestapelte Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedSplineArea3DChartDescription": "Verhalten ähnlich wie 100 % gestapeltes Flächendiagramm in 3D, aber plot eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedSplineArea3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Spline Bereich in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedSplineAreaChartDescription": "Verhalten sich ähnlich wie 100 % Stacked Area, aber Handlung eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedSplineAreaChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Spline-Bereich",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedStepAreaChartDescription": "Behaves similarly to the 100% Stacked Area Chart but connects data points using horizontal and vertical lines.",
  "ChartStringId.CmdCreateFullStackedStepAreaChartMenuCaption": "100% Stacked Step Area",
  "ChartStringId.CmdCreateFunnel3DChartDescription": "Display ein breites Gebiet an der Spitze, die Summe der Punkte Wert, angibt, während andere Bereiche proportional kleiner sind.\n\nVerwenden Sie es, wenn es erforderlich ist, Phasen eines Vertriebsprozesses darstellen, zeigen die Höhe der möglichen Einnahmen für die einzelnen Phasen, sowie die Problembereiche in sales-Prozesse eines Unternehmens zu identifizieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateFunnel3DChartMenuCaption": "3-D-Trichter",
  "ChartStringId.CmdCreateFunnelChartDescription": "Display ein breites Gebiet an der Spitze, die Summe der Punkte Wert, angibt, während andere Bereiche proportional kleiner sind.\n\nVerwenden Sie es, wenn es erforderlich ist, Phasen eines Vertriebsprozesses darstellen, zeigen die Höhe der möglichen Einnahmen für die einzelnen Phasen, sowie die Problembereiche in sales-Prozesse eines Unternehmens zu identifizieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateFunnelChartMenuCaption": "Trichter",
  "ChartStringId.CmdCreateGanttChartDescription": "verfolgen verschiedene Aktivitäten während der zeitliche Rahmen.",
  "ChartStringId.CmdCreateGanttChartMenuCaption": "Balkendiagramm",
  "ChartStringId.CmdCreateLine3DChartDescription": "Zeigt jede Zeile oder Spalte mit Daten als ein 3-d Band auf drei Achsen.",
  "ChartStringId.CmdCreateLine3DChartMenuCaption": "3-D-Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateLineChartDescription": "Display Trend Überstunden (Termine, Jahre) oder sortierte Kategorien. Nützlich, wenn viele Datenpunkte vorhanden sind und die Reihenfolge wichtig ist.",
  "ChartStringId.CmdCreateLineChartMenuCaption": "Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateLineChartPlaceHolderDescription": "Einfügen einer Zeile Diagramm.\n\nLiniendiagramme werden verwendet, um Trends Überstunden anzuzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateLineChartPlaceHolderMenuCaption": "Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateManhattanBarChartDescription": "Vergleichen Werte über Kategorien und über Serie auf drei Achsen.\n\nVerwenden Sie es, wenn die Kategorien und die Serie ebenso wichtig sind.",
  "ChartStringId.CmdCreateManhattanBarChartMenuCaption": "3D-Säulen",
  "ChartStringId.CmdCreateNestedDoughnutChartDescription": "Zeigen die Verteilung der Einzelwerte zum Gesamtwert während vergleichen-Serie mit einem Donut in einem anderen geschachtelt.",
  "ChartStringId.CmdCreateNestedDoughnutChartMenuCaption": "Verschachtelter Donut",
  "ChartStringId.CmdCreateOtherSeriesTypesChartPlaceHolderDescription": "Einen Punkt, Trichter, Finanz-, Radar, polar, Bereich oder Gantt-Diagramm einfügen.",
  "ChartStringId.CmdCreateOtherSeriesTypesChartPlaceHolderMenuCaption": "Sonstiges Charts",
  "ChartStringId.CmdCreatePie3DChartDescription": "zeigen die Verteilung der Einzelwerte zum Gesamtwert.",
  "ChartStringId.CmdCreatePie3DChartMenuCaption": "3D-Kreis",
  "ChartStringId.CmdCreatePieChartDescription": "ein Kreisdiagramm.\n\nKreisdiagramme zeigen die Verteilung der Einzelwerte auf insgesamt.\n\nVerwenden Sie es, wenn Werte addiert werden können oder wenn Sie nur eine Datenreihe und alle Werte positiv sind.",
  "ChartStringId.CmdCreatePieChartMenuCaption": "Torte",
  "ChartStringId.CmdCreatePieChartPlaceHolderDescription": "Display die Verteilung der Einzelwerte auf insgesamt.\n\nVerwenden Sie es, wenn die Werte addiert werden können oder wenn Sie nur eine Datenreihe und alle Werte positiv sind.",
  "ChartStringId.CmdCreatePieChartPlaceHolderMenuCaption": "Torte",
  "ChartStringId.CmdCreatePointChartDescription": "Verwenden Sie es, wenn es notwendig ist eigenständige Datenpunkte auf dem gleichen Diagramm zu zeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreatePointChartMenuCaption": "Punkt",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarAreaChartDescription": "Serie als gefüllte Fläche in einem kreisförmigen Diagramm auf der Grundlage der Winkel angezeigt.",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarAreaChartMenuCaption": "Polar Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarLineChartDescription": "Zeigen Trends für mehrere Serien und ihre Werte zu vergleichen, denn die gleichen Argumente in einem kreisförmigen Diagramm auf der Grundlage von Winkeln verweist.",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarLineChartMenuCaption": "Polar Linie",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarPointChartDescription": "Punkte aus zwei oder mehr unterschiedlichen Reihe auf das gleiche kreisförmige Diagramm auf der Grundlage der Winkel anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarPointChartMenuCaption": "Polar Punkte",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarRangeAreaChartDescription": "Displays series on a circular diagram as filled areas, defined by data points with two values that are minimum and maximum limits. Use it when you need to accentuate the delta between the start and end values.",
  "ChartStringId.CmdCreatePolarRangeAreaChartMenuCaption": "Polar Range Area",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidBar3DChartDescription": "Vergleicht Werte verschiedener Kategorien.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidFullStackedBar3DChartDescription": "Den Prozentsatz Einzelwerte zum Gesamtwert aller Kategorien trägt vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidFullStackedBar3DChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidManhattanBarChartDescription": "Werte zu vergleichen, über Kategorien und über Serie und zeigen ein Pyramidendiagramm auf drei Achsen.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidManhattanBarChartMenuCaption": "3D Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidSideBySideFullStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelt Pyramide und Pyramide gruppierten Diagrammtypen, damit können verschiedene Pyramiden zu stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidSideBySideFullStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelte Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidSideBySideStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile von der Pyramide gestapelt und die gruppierten Pyramide Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Pyramiden zu stapeln und sie in Gruppen auf der gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidSideBySideStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Pyramide",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidStackedBar3DChartDescription": "Verteilung der Einzelwerte der Einzelwerte mit insgesamt über Kategorien vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreatePyramidStackedBar3DChartMenuCaption": "Pyramide gestapelt",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarAreaChartDescription": "Anzeigen-Serie als gefüllte Fläche auf einem kreisförmigen Raster, die mehrere Achsen hat die Daten gezeichnet werden können.",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarAreaChartMenuCaption": "Radar Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarLineChartDescription": "Zeigen Trends für mehrere Serien und ihre Werte zu vergleichen, denn die gleichen Argumente auf einem kreisförmigen Raster verweist, die mehrere Achsen enthält entlang die Daten gezeichnet werden können.",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarLineChartMenuCaption": "Radar Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarPointChartDescription": "Zeigen Punkte aus zwei oder mehr unterschiedlichen Reihe auf die gleichen Punkte Argumente auf einem kreisförmigen Raster, die mehrere Achsen hat die Daten gezeichnet werden können.",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarPointChartMenuCaption": "Radar Punkte",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarRangeAreaChartDescription": "Displays series on a circular diagram on the basis of angles as filled areas, defined by data points with two values that are minimum and maximum limits. Use it when you need to accentuate the delta between the start and end values.",
  "ChartStringId.CmdCreateRadarRangeAreaChartMenuCaption": "Radar Range Area",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeArea3DChartDescription": "Display Serie als gefüllte Bereiche in einem Diagramm mit zwei Datenpunkte, die Mindest-und Höchstwerte zu definieren.\n\nVerwenden Sie es, wenn Sie benötigen, um das Delta zwischen Anfangs-und Endwerte zu akzentuieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeArea3DChartMenuCaption": "Bereich in 3D",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeAreaChartDescription": "Display Serie als gefüllte Bereiche in einem Diagramm mit zwei Datenpunkte, die Mindest-und Höchstwerte zu definieren.\n\nVerwenden Sie es, wenn Sie benötigen, um das Delta zwischen Anfangs-und Endwerte zu akzentuieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeAreaChartMenuCaption": "Range Bereich",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeBarChartDescription": "Display vertikale Spalten entlang der Y-Achse (die Achse der Werte). Jede Spalte stellt einen Bereich von Daten für jede Argumentwert.",
  "ChartStringId.CmdCreateRangeBarChartMenuCaption": "Bereich Spalte",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedBarChartDescription": "ein Balkendiagramm.\n\nBalkendiagramme sind der beste Chart-Typ für den Vergleich mehrerer Werte.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedBarChartMenuCaption": "Balken",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedBarChartPlaceHolderDescription": "Kategorien von Daten und Vergleichen von Mengen oder Werte zwischen verschiedenen Kategorien zusammenfassen \"und\" Display.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedBarChartPlaceHolderMenuCaption": "Balken",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedFullStackedBarChartDescription": "Vergleichen den Prozentsatz jeder Wert trägt zur insgesamt in verschiedenen Kategorien mit horizontalen Rechtecke.\n\nVerwenden Sie es, wenn die Werte im Diagramm Laufzeiten stellen oder der Kategorietext sehr lang ist.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedFullStackedBarChartMenuCaption": "100 % Gestapelt Bar",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedSideBySideFullStackedBarChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelte Balken und gruppierte Balken Diagrammtypen, so können Sie verschiedene Bars Stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedSideBySideFullStackedBarChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelt Bar",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedSideBySideStackedBarChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden gestapelte Balken und gruppierte Balken Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Bars Stapeln und sie in Gruppen auf der gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedSideBySideStackedBarChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Balken",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedStackedBarChartDescription": "Die Verteilung der Einzelwerte auf insgesamt über Kategorien mithilfe von horizontalen Rechtecke vergleichen.",
  "ChartStringId.CmdCreateRotatedStackedBarChartMenuCaption": "Gestapelte Balken",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterLineChartDescription": "Serie Punkte in der gleichen Reihenfolge, die sie in der Auflistung darstellen.",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterLineChartMenuCaption": "Scatter Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterPolarLineChartDescription": "Trends für mehrere Serien zeigen und vergleichen Sie ihre Werte für die gleichen Punkt Argumente in einem kreisförmigen Diagramm auf der Grundlage von Winkeln. Die Serie, die Punkte werden in das kreisförmige Raster in der gleichen Reihenfolge, die sie in der Serie haben gezeichnet zeigen Sammlung.",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterPolarLineChartMenuCaption": "Streue Polar Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterRadarLineChartDescription": "Anzeigen von Daten als Linie in einem kreisförmigen Raster, das mehrere Achsen hat die Daten gezeichnet werden können. Die Serie, die Punkte werden in das kreisförmige Raster in der gleichen Reihenfolge, die sie in der Serie haben gezeichnet zeigen Sammlung.",
  "ChartStringId.CmdCreateScatterRadarLineChartMenuCaption": "Radar-Linie zu zerstreuen",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideFullStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelte und gruppierte Säulen Diagrammtypen im 3D-Format, damit können verschiedene Spalten zu stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideFullStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelte Spalte in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideFullStackedBarChartDescription": "Verbinden die Vorteile der beiden 100 % gestapelte und gruppierte Säulen Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Spalten Stapeln und sie in Gruppen auf der gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideFullStackedBarChartMenuCaption": "Gruppierte 100 % gestapelte Spalte",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideGanttChartDescription": "Horizontale Balken entlang der Zeitachse angezeigt. Jeder Balken steht ein separates Ereignis mit den Start- und End-Werten, daher werden diese Diagramme verwendet, um verschiedene Aktivitäten in den Zeitraum zu verfolgen.\n\nVerwenden Sie es, wenn es notwendig ist, zeigen Aktivität Bars aus verschiedenen Datenreihe über einander, um ihre Dauer zu vergleichen ist.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideGanttChartMenuCaption": "Clustered Gantt",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideRangeBarChartDescription": "Aktivität anzeigen Spalten aus unterschiedlichen Reihe gruppiert nach ihrer Argumente. Jede Spalte stellt einen Bereich von Daten mit zwei Werte für Einzelwerte Argument.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideRangeBarChartMenuCaption": "Gruppierter Spaltenbereich",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideStackedBar3DChartDescription": "Verbinden die Vorteile von sowohl die gestapelte und gruppierte Säulen Diagrammtypen im 3D-Format, so dass Sie können verschiedene Spalten Stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideStackedBar3DChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Säule in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideStackedBarChartDescription": "Verbinden die Vorteile von sowohl die gestapelte und gruppierte Säulen Diagrammtypen, so dass Sie können verschiedene Spalten Stapeln und sie in Gruppen über den gleichen Achsenwert kombinieren.",
  "ChartStringId.CmdCreateSideBySideStackedBarChartMenuCaption": "Gruppierte gestapelte Säule",
  "ChartStringId.CmdCreateSpline3DChartDescription": "Grundstück eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateSpline3DChartMenuCaption": "3D-Spline",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineArea3DChartDescription": "Verhalten sich ähnlich wie 3D Flächendiagramm, aber plot eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineArea3DChartMenuCaption": "Spline-Bereich in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineAreaChartDescription": "Verhalten sich ähnlich wie Flächendiagramm aber plot eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineAreaChartMenuCaption": "Splinefläche",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineChartDescription": "Grundstück eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateSplineChartMenuCaption": "Keil",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedArea3DChartDescription": "Serie als Bereiche in einem Diagramm anzeigen, so dass der Wert der einzelnen Datenpunkte mit der zugrunde liegenden Datenpunkte Werte aggregiert wird.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedArea3DChartMenuCaption": "Gestapelte Fläche in 3-d)",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedAreaChartDescription": "Anzeige der Tendenz des Beitrags der einzelnen Wert über einen Zeitraum oder Kategorien.\n\nVerwenden Sie es, um den Trend in der Summe über Serie für eine Kategorie zu betonen.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedAreaChartMenuCaption": "Gestapelte Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedBar3DChartDescription": "Die Verteilung der Einzelwerte auf insgesamt Kategoriengesamtwert vergleichen und gestapelte Spalten im 3D-Format anzeigen.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedBar3DChartMenuCaption": "Gestapelte Spalte in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedBarChartDescription": "Vergleich der Beitrag eines jeden Wert insgesamt aller Kategorien mit vertikalen Rechtecke.\n\nDamit können sie um die gesamte Serie für eine Kategorie zu betonen.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedBarChartMenuCaption": "Gestapelte Spalte",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedLine3DChartDescription": "zeigt alle Punkte aus verschiedenen Serien in gewissem Sinne gestapelt und ist nützlich, wenn es erforderlich ist, vergleichen Sie den gesamten Aggregatwert für bestimmte Argumente wie viel jede Reihe hinzufügt.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedLine3DChartMenuCaption": "Gestapelte Linie in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedLineChartDescription": "Displays the trend of the contribution of each value over time or ordered categories.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedLineChartMenuCaption": "Gestapelte Linie",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedSplineArea3DChartDescription": "Verhalten sich ähnlich wie gestapelt Bereich in 3D Diagramm, aber plot eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedSplineArea3DChartMenuCaption": "Gestapelte Spline-Fläche in 3-d)",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedSplineAreaChartDescription": "Verhalten sich ähnlich wie gestapeltes Flächendiagramm aber plot eine eingepassten Kurve durch jeden Datenpunkt in einer Reihe.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedSplineAreaChartMenuCaption": "Gestapelte Spline-Fläche",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedStepAreaChartDescription": "Behaves similarly to the Stacked Area Chart but connects data points using horizontal and vertical lines.",
  "ChartStringId.CmdCreateStackedStepAreaChartMenuCaption": "Stacked Step Area",
  "ChartStringId.CmdCreateStepArea3DChartDescription": "Zeigt, inwieweit sich die Werte für verschiedene Punkte in der gleichen Serie geändert haben.",
  "ChartStringId.CmdCreateStepArea3DChartMenuCaption": "Schrittbereich in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateStepAreaChartDescription": "Zeigen, wie sehr die Werte für verschiedene Punkte der gleichen Serie verändert haben.",
  "ChartStringId.CmdCreateStepAreaChartMenuCaption": "Step Bereich",
  "ChartStringId.CmdCreateStepLine3DChartDescription": "Zeigt, inwieweit sich die Werte für verschiedene Punkte in der gleichen Serie geändert haben.",
  "ChartStringId.CmdCreateStepLine3DChartMenuCaption": "Schritt-Linie in 3-d",
  "ChartStringId.CmdCreateStepLineChartDescription": "Zeigt, inwieweit sich die Werte für verschiedene Punkte in der gleichen Serie geändert haben.",
  "ChartStringId.CmdCreateStepLineChartMenuCaption": "Stufenlinie",
  "ChartStringId.CmdCreateStockChartDescription": "Karte Variation der Aktienkurse im Laufe eines Tages. Das Öffnen und schließen-Preise werden von linken und rechten Linien auf jeden Punkt, die Preise niedrig und hoch sind dargestellt und durch die unteren und oberen Werte der vertikalen Linie, die an jedem Punkt dargestellt ist.",
  "ChartStringId.CmdCreateStockChartMenuCaption": "Kurs",
  "ChartStringId.CmdCreateWaterfallChartDescription": "A Waterfall chart displays a sequence of bars that indicate positive or negative changes.",
  "ChartStringId.CmdCreateWaterfallChartMenuCaption": "Waterfall",
  "ChartStringId.CmdDisableIndicatorInteractionPlaceHolderDescription": "Disables use of interactive chart indicators.",
  "ChartStringId.CmdDisableIndicatorInteractionPlaceHolderMenuCaption": "Disable Interaction",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciArcsIndicatorPlaceHolderDescription": "Um einen Fibonacci-Bogenindikator für die aktuelle Serie hinzuzufügen, klicken Sie auf einen Serienpunkt, und ziehen Sie die Maus zum gewünschten Serienpunkt.",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciArcsIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Fibonacci Arcs",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciFansIndicatorPlaceHolderDescription": "Um eine Fibonacci-Lüfteranzeige für die aktuelle Serie hinzuzufügen, klicken Sie auf einen Serienpunkt und ziehen Sie die Maus zum gewünschten Serienpunkt.",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciFansIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Fibonacci Fächer",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciRetracementIndicatorPlaceHolderDescription": "To add a Fibonacci Retracement indicator for the current series, click a series point and drag the mouse to the desired series point.",
  "ChartStringId.CmdDrawFibonacciRetracementIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Fibonacci Trend Retracement",
  "ChartStringId.CmdDrawTrendLineIndicatorPlaceHolderDescription": "Um einen Trend Line-Indikator für die aktuelle Serie hinzuzufügen, klicken Sie auf einen Serienpunkt und ziehen Sie die Maus zum gewünschten Serienpunkt.",
  "ChartStringId.CmdDrawTrendLineIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Trend Line",
  "ChartStringId.CmdEmptyDescription": "",
  "ChartStringId.CmdEmptyMenuCaption": "",
  "ChartStringId.CmdExportPlaceHolderDescription": "Das aktuelle Dokument in einem der verfügbaren Formate exportieren und die Datei auf einem Datenträger speichern.",
  "ChartStringId.CmdExportPlaceHolderMenuCaption": "Exportieren",
  "ChartStringId.CmdExportToBMPDescription": "Bitmap-Bild",
  "ChartStringId.CmdExportToBMPMenuCaption": "BMP",
  "ChartStringId.CmdExportToGIFDescription": "Graphics Interchange Format",
  "ChartStringId.CmdExportToGIFMenuCaption": "GIF",
  "ChartStringId.CmdExportToHTMLDescription": "Webseite",
  "ChartStringId.CmdExportToHTMLMenuCaption": "Export in HTML",
  "ChartStringId.CmdExportToImagePlaceHolderMenuCaption": "Bild exportieren",
  "ChartStringId.CmdExportToJPEGDescription": "JPEG Image",
  "ChartStringId.CmdExportToJPEGMenuCaption": "JPEG",
  "ChartStringId.CmdExportToMHTDescription": "Einzeldatei-Web-Seite",
  "ChartStringId.CmdExportToMHTMenuCaption": "Exportieren in MHT",
  "ChartStringId.CmdExportToPDFDescription": "Adobe Portable Document Format",
  "ChartStringId.CmdExportToPDFMenuCaption": "In PDF exportieren",
  "ChartStringId.CmdExportToPNGDescription": "Portable Network Graphics",
  "ChartStringId.CmdExportToPNGMenuCaption": "PNG",
  "ChartStringId.CmdExportToRTFDescription": "Rich Text-Format",
  "ChartStringId.CmdExportToRTFMenuCaption": "Export in RTF",
  "ChartStringId.CmdExportToTIFFDescription": "Tagged Image File Format",
  "ChartStringId.CmdExportToTIFFMenuCaption": "TIFF",
  "ChartStringId.CmdExportToXLSDescription": "Microsoft Excel 2000-2003 Arbeitsmappe",
  "ChartStringId.CmdExportToXLSMenuCaption": "Export in XLS",
  "ChartStringId.CmdExportToXLSXDescription": "Microsoft Excel 2007 Arbeitsmappe",
  "ChartStringId.CmdExportToXLSXMenuCaption": "Exportieren in XLSX",
  "ChartStringId.CmdFinancialGroupPlaceHolderMenuCaption": "Finanziell",
  "ChartStringId.CmdFunnelGroupPlaceHolderMenuCaption": "Trichter",
  "ChartStringId.CmdGanttGroupPlaceHolderMenuCaption": "Balkendiagramm",
  "ChartStringId.CmdIncompatibleScaleTypeNote": "This chart type is incompatible with the DateTime and Qualitative arguments.",
  "ChartStringId.CmdLine2DGroupPlaceHolderMenuCaption": "2-D-Linie",
  "ChartStringId.CmdLine3DGroupPlaceHolderMenuCaption": "3-D-Linie",
  "ChartStringId.CmdLoadTemplateDescription": "Laden eines Diagramms aus Vorlage",
  "ChartStringId.CmdLoadTemplateMenuCaption": "Laden\nVorlage",
  "ChartStringId.CmdPie2DGroupPlaceHolderMenuCaption": "Torte 2-D",
  "ChartStringId.CmdPie3DGroupPlaceHolderMenuCaption": "3-D Torte",
  "ChartStringId.CmdPointGroupPlaceHolderMenuCaption": "Punkt",
  "ChartStringId.CmdPolarGroupPlaceHolderMenuCaption": "Polar",
  "ChartStringId.CmdPrintDescription": "Wählen Sie einen Drucker, Anzahl der Kopien und andere Druckoptionen vor dem Drucken.",
  "ChartStringId.CmdPrintMenuCaption": "Drucken",
  "ChartStringId.CmdPrintPreviewDescription": "Preview and make changes to pages before printing.",
  "ChartStringId.CmdPrintPreviewMenuCaption": "Druckvorschau",
  "ChartStringId.CmdRadarGroupPlaceHolderMenuCaption": "Radar",
  "ChartStringId.CmdRangeGroupPlaceHolderMenuCaption": "Bereich",
  "ChartStringId.CmdRemoveIndicatorPlaceHolderDescription": "Select an indicator on the chart to remove it.",
  "ChartStringId.CmdRemoveIndicatorPlaceHolderMenuCaption": "Remove Indicator",
  "ChartStringId.CmdRunDesignerDescription": "Der Diagramm-Assistent wird aufgerufen, um Ihnen die Haupt-Chart-Einstellungen an einem Ort anpassen helfen.",
  "ChartStringId.CmdRunDesignerMenuCaption": "Führen Sie den Diagrammassistenten...",
  "ChartStringId.CmdRunWizardDescription": "Der Diagramm-Assistent wird aufgerufen, um Ihnen die Haupt-Chart-Einstellungen an einem Ort anpassen helfen.",
  "ChartStringId.CmdRunWizardMenuCaption": "Führen Sie den Diagrammassistenten...",
  "ChartStringId.CmdSaveAsTemplateDescription": "Erstellen Sie eine Vorlage, mit der gleichen Einstellung wie das aktuelle Diagramm.",
  "ChartStringId.CmdSaveAsTemplateMenuCaption": "Als Vorlage speichern",
  "ChartStringId.CmdSelectAxisMeasureUnitPlaceHolderDescription": "Wählen Sie eine gewünschte Maßeinheit für die Argumentationsachse des Diagramms aus.",
  "ChartStringId.CmdSelectAxisMeasureUnitPlaceHolderMenuCaption": "Axis Unit",
  "ChartStringId.CmdSelectPeriodPlaceHolderDescription": "Select a desired time period.",
  "ChartStringId.CmdSelectPeriodPlaceHolderMenuCaption": "Period",
  "ChartStringId.CmdSelectSeriesPlaceHolderDescription": "Select a series from the drop-down list.",
  "ChartStringId.CmdSelectSeriesPlaceHolderMenuCaption": "Serie",
  "ChartStringId.ColumnAnnotations": "Anmerkungen",
  "ChartStringId.ColumnColor": "Farbe",
  "ChartStringId.ColumnLinks": "Links",
  "ChartStringId.ColumnOutliers": "Outliers",
  "ChartStringId.ConstantLinePrefix": "Konstante Linie",
  "ChartStringId.CrosshairLabelFreePosition": "Freie Position",
  "ChartStringId.CrosshairLabelMousePosition": "Mausposition",
  "ChartStringId.CustomAxisLabelPrefix": "Etikett",
  "ChartStringId.CustomLegendItemPrefix": "Custom Legend Item ",
  "ChartStringId.DefaultAnnotation": "Anmerkung",
  "ChartStringId.DefaultChartTitle": "Diagrammtitel",
  "ChartStringId.DefaultConstantLineTitleOnAddingFromToolbox": "Konstante Linie",
  "ChartStringId.DefaultDataFilterName": "Datenfilter",
  "ChartStringId.DefaultHeatmapTitleText": "Heatmap Title",
  "ChartStringId.DefaultLegend": "Default Legend",
  "ChartStringId.DefaultMaxValue": "Maximum",
  "ChartStringId.DefaultMinValue": "Minimum",
  "ChartStringId.DefaultPaneName": "Standardbereich",
  "ChartStringId.DefaultPaneTitle": "Bereich \"Titel",
  "ChartStringId.DefaultSeriesPointFilterName": "Filter für Datenpunkte",
  "ChartStringId.DefaultSmallChartText": "Erhöhen Sie die Grösse der Grafik,\n um sein Layout zu sehen.",
  "ChartStringId.DefaultWizardPageLabel": "Assistent",
  "ChartStringId.DesignTimeDrillDownLevel1": "Stufe 1",
  "ChartStringId.DesignTimeDrillDownLevel2": "Stufe 2",
  "ChartStringId.EmptySankeyDefaultText": "There is no data in the diagram.\nTo populate this diagram, choose a data source,\nand ensure that Source and Target data members are specified.",
  "ChartStringId.ErrorTitle": "Fehler",
  "ChartStringId.ExactWorkdays": "Genaue Arbeitstage",
  "ChartStringId.ExplodedPointsDialogExplodedColumn": "Explodiert",
  "ChartStringId.FibonacciArcs": "Fibonacci Kreise",
  "ChartStringId.FibonacciFans": "Fibonacci Fächer",
  "ChartStringId.FibonacciRetracement": "Fibonacci Zurückverfolgung",
  "ChartStringId.FontFormat": "{0}, {1} pt, {2}",
  "ChartStringId.FunctionArgumentName": "Argumente",
  "ChartStringId.FunctionNameAverage": "Durchschnitt",
  "ChartStringId.FunctionNameCount": "Anzahl",
  "ChartStringId.FunctionNameMax": "Max",
  "ChartStringId.FunctionNameMin": "Min",
  "ChartStringId.FunctionNameSum": "Summe",
  "ChartStringId.HeatmapPrintSizeModeNone": "None (a heatmap is printed with the size identical to that\nshown on the form)",
  "ChartStringId.HeatmapPrintSizeModeStretch": "Stretch (a heatmap is stretched or shrunk to fit the page\non which it is printed)",
  "ChartStringId.HeatmapPrintSizeModeZoom": "Zoom (a heatmap is resized proportionally (without clipping),\nso that it best fits the page on which it is printed)",
  "ChartStringId.HighValueMember": "Hoch",
  "ChartStringId.HighValuePatternDescription": "Hochwertige",
  "ChartStringId.Holiday": "Feiertage",
  "ChartStringId.Holidays": "Feiertage",
  "ChartStringId.HolidaysImportFilter": "DevExpress Scheduler Feiertagsdateien (*.xml)|*.xml|Microsoft Office Outlook Feiertagsdateien (*.hol)|*.hol|Textdateien (*.txt)|*.txt|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  "ChartStringId.ImageAnnotation": "Bildanmerkung",
  "ChartStringId.ImageAnnotationPrefix": "Bildanmerkungen",
  "ChartStringId.IncompatibleSeriesHeader": "Diese Reihe ist inkompatibel. ",
  "ChartStringId.IncompatibleSeriesMessage": "mit {0} von \"{1}\"",
  "ChartStringId.IncompatibleSeriesView": "(inkompatibel)",
  "ChartStringId.IncorrectDiagramTypeToolTipText": "Es gibt keine Fenster, da der Diagramm Typ Scheiben nicht unterstützt.",
  "ChartStringId.IncorrectSeriesCollectionToolTipText": "Es gibt keine Reihen in der Diagramm Sammlung mit mindestens einer Reihe Punkte.",
  "ChartStringId.IndAverageTrueRange": "Average True Range",
  "ChartStringId.IndBollingerBands": "Bollinger Bands",
  "ChartStringId.IndChaikinsVolatility": "Chaikin's Volatility",
  "ChartStringId.IndCommodityChannelIndex": "Commodity Channel Index",
  "ChartStringId.IndDataSourceBasedErrorBars": "Data Source Based Error Bars",
  "ChartStringId.IndDetrendedPriceOscillator": "Detrended Price Oscillator",
  "ChartStringId.IndEaseOfMovement": "Ease Of Movement",
  "ChartStringId.IndErrorBars": "Fehlerindikatoren",
  "ChartStringId.IndExponentialMovingAverage": "Exponentielle Durchschnittsbewegungen",
  "ChartStringId.IndFibonacciIndicator": "Fibonacci Indikator",
  "ChartStringId.IndFixedValueErrorBars": "Fixed Value Error Bars",
  "ChartStringId.IndMassIndex": "Mass Index",
  "ChartStringId.IndMedianPrice": "Median Price",
  "ChartStringId.IndMovingAverageConvergenceDivergence": "Moving Average Convergence/Divergence",
  "ChartStringId.IndPercentageErrorBars": "Percentage Error Bars",
  "ChartStringId.IndRateOfChange": "Änderungsquote",
  "ChartStringId.IndRegressionLine": "Regressionsgeraden",
  "ChartStringId.IndRelativeStrengthIndex": "Relative Strength Index",
  "ChartStringId.IndSimpleMovingAverage": "Einfache Durchschnittsbewegungen",
  "ChartStringId.IndStandardDeviation": "Standardabweichung",
  "ChartStringId.IndStandardDeviationErrorBars": "Standard Deviation Error Bars",
  "ChartStringId.IndStandardErrorBars": "Standard Error Bars",
  "ChartStringId.IndTrendLine": "Entwicklungslinie",
  "ChartStringId.IndTriangularMovingAverage": "Dreieck Durchschnittsbewegungen",
  "ChartStringId.IndTripleExponentialMovingAverageTema": "Triple Exponential Moving Average (TEMA)",
  "ChartStringId.IndTripleExponentialMovingAverageTrix": "Triple Exponential Moving Average (TRIX)",
  "ChartStringId.IndTypicalPrice": "Typical Price",
  "ChartStringId.IndWeightedClose": "Weighted Close",
  "ChartStringId.IndWeightedMovingAverage": "Gewichtete Durchschnittsbewegungen",
  "ChartStringId.IndWilliamsR": "Williams %R",
  "ChartStringId.IntervalArgumentMaxPatternDescription": "Argument 2",
  "ChartStringId.IntervalArgumentMinPatternDescription": "Argument 1",
  "ChartStringId.InvalidRangeControlText": "Dieses Diagramm kann nicht in einem Bereich-Steuerelement angezeigt werden.",
  "ChartStringId.InvisibleSeriesView": "(unsichtbar)",
  "ChartStringId.IOCaption": "Verbotene Operation",
  "ChartStringId.IODeleteAxis": "Die erste Achse darf nicht gelöscht werden. Wenn Sie diese ausblenden möchten, dann setzten Sie die Eigenschaft Sichtbar auf Nein.",
  "ChartStringId.IODeleteDefaultPane": "Der Standardbereich kann nicht entfernt werden",
  "ChartStringId.LegendDefaultTitle": "Legend Title",
  "ChartStringId.LegendEmptyText": "Leere Legende",
  "ChartStringId.LegendPrefix": "Legenden",
  "ChartStringId.LowValueMember": "Tief",
  "ChartStringId.LowValuePatternDescription": "Niedrigen Wert",
  "ChartStringId.MenuItemAdd": "Hinzufügen",
  "ChartStringId.MenuItemClear": "Entfernen",
  "ChartStringId.MenuItemDelete": "Löschen",
  "ChartStringId.MenuItemInsert": "Einfügen",
  "ChartStringId.MenuItemMoveDown": "Nach unten",
  "ChartStringId.MenuItemMoveUp": "Nach oben",
  "ChartStringId.Msg2DPieExplodingToolTip": "Benutzen die STRG und die linke Maustaste um die Grafik um Werte Explodieren und Implodieren zu lassen.",
  "ChartStringId.Msg2DScrollingToolTip": "Benutzen die STRG und die linke Maustaste um die Grafik zu verschieben.",
  "ChartStringId.Msg3DRotationToolTip": "Benutzen die STRG und die linke Maustaste um die Grafik zu drehen.",
  "ChartStringId.Msg3DScrollingToolTip": "\nBenutzen sie STRG und die mittlere Maustaste um die Grafik zu verschieben.\n    ",
  "ChartStringId.Msg3DZoomToolTip": "Use Shift with the left mouse button\nto zoom in the chart.\nUse Alt with the left mouse button \nto zoom out the chart.",
  "ChartStringId.MsgAddExistingPaletteError": "Eine Farbpalette mit dem Namen {0} ist bereits vorhanden.",
  "ChartStringId.MsgAddLastViewType": "Sie können keine Sicht einfügen, denn es muss mindestens eine Sicht \nim Assistenten vorhanden sein!",
  "ChartStringId.MsgAddPresentViewType": "Die gewählte Sichtart ist bereits vorhanden!",
  "ChartStringId.MsgAnchorPointMovingToolTip": "Verwenden Sie Strg mit der linken Maustaste um den Ankerpunkt zu bewegen.",
  "ChartStringId.MsgAnnotationMovingToolTip": "Verwenden Sie Strg mit der linken Maustaste um den Kommentar zu bewegen.",
  "ChartStringId.MsgAnnotationResizingToolTip": "Verwenden Sie Strg mit der linken Maustaste um den Kommentar zu ändern.",
  "ChartStringId.MsgAnnotationRotationToolTip": "Verwenden Sie Strg mit der linken Maustaste\num den Kommentar zu drehen.",
  "ChartStringId.MsgAttemptToSetScaleModeForAxisY": "The ScaleMode property can't be set for the axis Y.",
  "ChartStringId.MsgCalcHitInfoNotSupported": "Der Bereichstest ist für 3D Diagramme nicht verfügbar.",
  "ChartStringId.MsgCantImportHolidays": "Konnte Ferien aus der {0}' Datei nicht importieren.",
  "ChartStringId.MsgCantOpenImageMessage": "The image format is unsupported or incorrect",
  "ChartStringId.MsgCantOpenImageMessageBoxHeader": "Image cannot be opened",
  "ChartStringId.MsgCantSwapSeries": "Es ist unmöglich automatisch erstellte und feste Reihe zu tauschen.",
  "ChartStringId.MsgChartLoadingException": "Die angegebene XML-Datei kann nicht geöffnet werden, da sie entweder ungültig ist, oder defekt ist.",
  "ChartStringId.MsgChildSeriesPointNotExist": "Ein Datenpunkt mit der ID {0} existiert nicht.",
  "ChartStringId.MsgDataSnapshot": "\n      Die Schnappschuss-Operation wurde erfolgreich abgeschlossen, die Grafik befindet sich nun im ungebundenen Modus und alle Daten befinden sich in der Grafik.\nHinweis: Diese Aktion kann mit Strg+Z in VisualStudio rückgängig gemacht werden.",
  "ChartStringId.MsgDenyChangeSeriesPointArgument": "Argumente können nicht verändert werden, da die Daten aus einer Datenquelle stammen.",
  "ChartStringId.MsgDenyChangeSeriesPointCollection": "Die Aufzählung der Datenpunkte kann nicht verändert werden, da die Daten aus einer Datenquelle stammen.",
  "ChartStringId.MsgDenyChangeSeriesPointValue": "Datenwerte können nicht verändert werden, da die Daten aus einer Datenquelle stammen.",
  "ChartStringId.MsgDesignTimeOnlySetting": "Diese Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgDiagramToPointIncorrectValue": "Die angegebenen Parameter {0} Typ entspricht nicht dem geeigneten Maßstab Typ {1} für diese Achse.\n",
  "ChartStringId.MsgEmptyArgument": "Ein Argument darf nicht leer bleiben.",
  "ChartStringId.MsgEmptyArrayOfValues": "Die Aufzählung der Werte ist leer.",
  "ChartStringId.MsgEmptyCalculatedFieldName": "A calculated field's name can't be empty.",
  "ChartStringId.MsgEmptyChart": "\nEs befindet sich keine sichtbare Serie im Diagramm. Fügen Sie eine Serie hinzu oder stellen Sie sicher das mindestens eine sichtbar ist.\n    ",
  "ChartStringId.MsgEmptyPaneName": "Einen Bereich Name darf nicht leer sein.",
  "ChartStringId.MsgEmptyPaneTextForHorizontalLayout": "\nOrdnen sie diesen Bereich einer Serie zu um die Serie in diesem Bereich anzuzeigen\n    ",
  "ChartStringId.MsgEmptyPaneTextForVerticalLayout": "\nOrdnen sie diesen Bereich einer Serie zu um die Serie in diesem Bereich anzuzeigen\n    ",
  "ChartStringId.MsgEmptySecondaryAxisName": "Der zweite Achsenname darf nicht leer sein.",
  "ChartStringId.MsgEquallySpacedItemsNotUsable": "Diese Eigenschaft kann nicht verwendet werden, wenn die Richtungseigenschaft {0} ist.",
  "ChartStringId.MsgFileNotFound": "Datei '{0}' nicht gefunden.",
  "ChartStringId.MsgFirstPointSettingRuntimeError": "The \"FirstPoint\" property can't be set at runtime.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleArgument": "Argument \"{0}\" ist nicht kompatibel mit dem aktuellen Massstab Argumenttyp.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleArgumentDataMember": "Der Typ der Argumentdaten \"{0}\" ist nicht kompatibel mit der {1} Skala.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleArgumentScaleType": "Die Skalierung des Arguments {0} ist mit der Ansicht {1} der Reihe nicht kompatibel.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleByArgumentScaleType": "Das Argument des Wertetyps.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleByValueScaleType": "Der Wertetyp",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleByViewType": "dem Ansichtstyp",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleDataMember": "The type of the \"{0}\" data member isn't compatible with the {1} scale.",
  "ChartStringId.MsgIncompatiblePointType": "Der Typ \"{0}\" des Punktes ist nicht kompatibel mit der {1} Skala.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleSummaryFunction": "Die  Zusammenfassung '{0}' ist inkompatibel mit der Achse {1} .",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleSummaryFunctionDimension": "Die Dimension der Summenfunktion{0} ist nicht mit der Serie {1} komaptibel. ({2} sollte aber {3} sein).",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleValue": "Ein Wert \"{0}\" ist nicht kompatibel mit den aktuellen Maßstabstyp.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleValueDataMember": "Der Typ \"{0}\" des Wertes ist nicht kompatibel mit der {1} Skala.",
  "ChartStringId.MsgIncompatibleValueScaleType": "Die Skalierung des Wertes {0} ist mit der Ansicht {1} der Reihe nicht kompatibel.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAnchorPoint": "Ankerpunkt kann nicht Null sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAnchorPointSeriesPoint": "\"Kann den Serienpunkt nicht zeigen, da er zu einer Reihe gehören soll, und die Serie sollte in der Tabelle der Sammlung enthalten sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAnnotationHeight": "Die Anmerkung Höhe muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAnnotationWidth": "Die Anmerkung Breite muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAnnotationZOrder": "Die ZOrder sollte größer oder gleich 0 und kleiner als 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAppearanceName": "Das Diagramm enthällt kein Aussehen mit dem Namen {0}.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAreaWidth": "Die Breite des Bereichs muss größer 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectArrayOfValues": "Das Array von Werten muss entweder numerisch oder Datum-/ Uhrzeit-Werte enthalten.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectArrowHeight": "Die Höhe des Pfeils muss größer 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectArrowWidth": "Die Breite des Pfeils muss ungerade und größer 0 sein",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisCoordinateAxisValue": "AchsenWert kann für die Achsenkoordinate nicht NULL sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisRange": "Der Minimalwert der Achse sollte kleiner als der Maximalwert sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisRangeMaxValue": "Der Maximalwert muss für den Achsenbereich angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisRangeMaxValueInternal": "Maximales Intervall kann nicht NaN oder unendlich sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisRangeMinValue": "Der Minimalwert muss für den Achsenbereich angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisRangeMinValueInternal": "Minimales Intervall kann nicht NaN oder unendlich sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisThickness": "Die Dicke der Achse muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisXCoordinateAxis": "Kann die AchseXKoordinate der Achse nicht setzen, weil die angegebene Achse nicht primär und nicht in der Diagramm Sammlung von sekundären X-Achsen enthalten ist.\n",
  "ChartStringId.MsgIncorrectAxisYCoordinateAxis": "Kann die AchseYKoordinate der Achse nicht setzen, weil die angegebene Achse nicht primär und nicht in der Diagramm Sammlung von sekundären Y-Achsen enthalten ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBackEaseAmplitude": "The Amplitude property value should be greater than or equal to 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarDepth": "Die Balkentiefe muss größer gleich  0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarDistanceFixedPropertyUsing": "Kann die Eigenschaft BarDistanceFixed nicht setzen, es sei denn die Serie wird der Diagramm Sammlung hinzugefügt.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarDistancePropertyUsing": "Kann die BarDistance Eigenschaft nicht einstellen, ohne die Serie der Diagrammsammlung hinzuzufügen. ",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarSeriesLabelIndent": "Die Einrückung muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarSeriesLabelPosition": "Die BarSeriesLabelPosition.Oberer Wert unterstützt diesen Serie Ansichtstyp nicht.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBarWidth": "Die Breite des Balkens muss größer gleich  0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBorderThickness": "Die Breite des Randes muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBounceEaseBounceCount": "The BounceCount property value should be greater than or equal to zero.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBounceEaseBounciness": "The Bounciness property value should be greater than 1. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBubbleMaxSize": "Die Maximalgröße muss größer als das Minimum sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectBubbleMinSize": "Die Minimalgröße muss größer als 0 und kleiner als das Maximum sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectCalculatedFieldExpression": "The specified expression contains invalid symbols (line {0}, character {1}).",
  "ChartStringId.MsgIncorrectCapWidthPercentage": "The cap width percentage should be equal to or greater than 0.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectChartTitleIndent": "Der Titeleinzug muss größer gleich 0 und weniger als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectChildSeriesPointID": "Die Datenpunkt-ID muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectChildSeriesPointOwner": "Der Eigentümer eines Datenpunktes muss vom gleichen Reihentyp sein und kann nicht leer sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectCollectionDataMember": "The data member with the \"{0}\" name doesn't exist or its type is not a collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectConnectorColorPropertyUsing": "Die ConnectorColor-Eigenschaft kann nur festgelegt werden, wenn die Serie der Sammlung des Diagramms hinzugefügt wurde.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectConnectorStylePropertyUsing": "Die ConnectorStyle-Eigenschaft kann nur festgelegt werden, wenn die Serie der Sammlung des Diagramms hinzugefügt wurde.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectConstantLineAxisValue": "Der Achsenwert muss für ein feste Linie angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectConstantLineLegend": "Can't set the constant line Legend, because the specified legend isn't contained in the charts's collection of legends.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectCrosshairPosition": "Fadenkreuz Position darf nicht null sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectCustomAxisLabelAxisValue": "Der Achsenwert muss für ein eigene Achsenbeschriftung angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDashStyle": "DashStyle.Empty kann nur einer konstante Linie wie LineStyle Eigenschaft zugewiesen werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDataAdapter": "Das {0} Objekt hat keinen Datenadapter.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDataMember": "Die Datenquelle beinhaltet kein Mitglied mit dem Namen \"{0}\".",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeGridAlignment": "Die GridAlignment Eigenschaft muss größer als oder gleich dem aktuellen Messen Sternensensors",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeGridAlignmentPropertyUsing": "Die DateTimeGridAlignment Eigenschaft kann nicht in den automatischen Tag-Zeitskala-Modus geändert werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeMeasureUnitMultiplierPropertyUsing": "The MeasureUnitMultiplier property can't be modified in both the automatic and continuous date-time scale modes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeMeasureUnitMultiplierValue": "The MeasureUnitMultiplier property value should be greater than zero.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeMeasureUnitPropertyUsing": "Die DateTimeMeasureUnit Eigenschaft kann nicht in den automatischen Tag-Zeitskala-Modus geändert werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDateTimeRangeControlClientSpacing": "The {0} property  can't be set to non-integer for the date-time scale.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDoubleValue": "The value can't be equal to Double.NaN, Double.PositiveInfinity, or Double.NegativeInfinity.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectDoughnutHolePercent": "Die Einstellung für die Lochbreite im Ring muss zwischen 0 und 100 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectElasticEaseOscillationCount": "The OscillationCount property value should be greater than or equal to 0.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectElasticEaseSpringiness": "The Springiness property value should be greater than or equal to zero. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectEnvelopePercent": "Der Prozentumfang sollte größer als 0, und kleiner oder gleich 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectEqualBarWidthPropertyUsing": "Kann EqualBarWidth Eigentum nicht einstellen, ohne das die Serie der Diagrammsammlung hinzugefügt wird.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectExplodedDistancePercentage": "Der Abstand der Explosionsdarstellung muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectExponentialEaseExponent": "The Exponent property value should be greater than negative infinity and less than positive infinity.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectFixedErrorBarsNegativeError": "Value must be greater than or equal to 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectFixedErrorBarsPositiveError": "Value must be greater than or equal to 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectFont": "Eine Schriftart muss ausgewählt werden",
  "ChartStringId.MsgIncorrectFreePositionDockTarget": "Ein falscher Wert ist angegeben. Ein Dock Ziel kann nur eine Scheibe, oder Null sein (was bedeutet, das Chart-Steuerelement ist es selbst).",
  "ChartStringId.MsgIncorrectFunnelHolePercent": "Der Engpass Prozentsatz sollte größer oder gleich 0, und kleiner oder gleich 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectGridSpacing": "Der Tabellenabstand muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectHorizontalScrollPercent": "Der horizontale Verschiebungsprozentsatz muss zwischen -{0}  und {0} liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectImageBounds": "Es kann kein Bild in der angegebenen Größe erstellt werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectImageFormat": "Unmöglich ein Bild in das angegebene Format zu exportieren.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectIndentFromMarker": "Der Wert des Einzuges sollte größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectIndicator": "Sie können nur Indikator Objekte dieser Sammlung hinzufügen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectIndicatorAxisY": "Can't set the indicator's Y-axis, because the specified axis isn't primary and isn't contained in the diagram's collection of secondary Y-axes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectIndicatorLegend": "Can't set the indicator Legend, because the specified legend isn't contained in the charts's collection of legends.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectIndicatorPane": "Can't set the indicator's pane, because the specified pane isn't default and isn't contained in the diagram's collection of panes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectInvertedStepPropertyUsing": "Cannot set the InvertedStep property unless the series is added to the chart's collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLabelAngle": "Der Winkel muss zwischen -360 und 360 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLabelMaxWidth": "Die maximale Breite der Beschriftung sollte größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendCrosshairContentOffset": "The legend crosshair content offset should be greater than or equal to 0 and less than 1000.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendHorizontalIndent": "Die horizontal Einrückung sollte größer oder gleich 0 und kleiner als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendMarkerOffset": "The legend marker offset should be greater than or equal to 0 and less than 1000.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendMarkerSize": "Die Größe der Legendenmarkierung muss sich zwischen 0 und 1000 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendMaxCrosshairContentHeight": "The legend's MaxCrosshairContentHeight property value must be greater than or equal to 0 and less than 1000.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendMaxCrosshairContentWidth": "Die Legende MaxCrosshairContentWidth Eigenschaftswert muss größer als 0 und weniger als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendTextOffset": "Der Textoffsets sollte größe oder gleich 0 und kleiner als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLegendVerticalIndent": "Die vertikalel Einrückung sollte größer oder gleich 0 und kleiner als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLineTensionPercent": "Die Durchsichtigkeit muss größer oder gleich 0\nund kleiner 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLineThickness": "Die Dicke der Linie muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectLineWidth": "Die Breite der Linie muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMarkerSize": "Die Größe der Markierung muss größer als 1 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMarkerStarPointCount": "Die Anzahl der Sternpunkte muss zwischen 3 und 101 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMaxLineCount": "Die maximale Zeilenzahl sollte größer oder gleich 0 und kleiner oder gleich 20 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMaxZoomPercent": "The zoom percent should be greater than or equal to 100.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMinGridSpacingLength": "Der Wert der Eigenschaft sollte größer sein als 0.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectMinorCount": "Der Wert der \"Minor\" Anzahl muss größer 0 und kleiner 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNestedDoughnutInnerIndent": "Der innere geschachtelte Donut-Gedankenstrich sollte grösser oder gleich 0.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNestedDoughnutWeight": "Das geschachtelte Donut-Gewicht sollte größer als 0.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNumericGridAlignment": "Die Gitterausrichtung sollte größer oder gleich dem aktuellen Messen Sternensensors",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNumericGridAlignmentPropertyUsing": "The GridAlignment property can't be modified in the automatic numeric scale mode.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNumericMeasureUnit": "Die aktuelle Maßeinheit sollte größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNumericMeasureUnitPropertyUsing": "The MeasureUnit property can't be modified in both the automatic and continuous numeric scale modes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectNumericPrecision": "Die Genauigkeit muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaletteBaseColorNumber": "Die Farbnummer der Farbpalette muss größer als 0 und kleiner als die Anzahl der Farben in der Farbpalette sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneAnchorPointPane": "Kann PaneAnchorPoint der Scheibe nicht einstellen, da der angegebene Bereich nicht standardmäßig ist und nicht in der Diagrammsammlung der Scheiben enthalten ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneDistance": "Der Abstand zwischen den Bereichen sollte größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneGridLayoutColumn": "The pane's column index should be greater or equal to 0 to position the pane to a specific column, or -1 to layout the pane automatically.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneGridLayoutColumnSpan": "The pane's column span should be greater or equal to 1 to stretch the pane to a specified column count.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneGridLayoutRow": "The pane's row index should be greater or equal to 0 to position the pane to a specific row, or -1 to layout the pane automatically.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneGridLayoutRowSpan": "The pane's row span should be greater or equal to 1 to stretch the pane to a specified row count.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPaneWeight": "Die Gewichtung des Bereichs sollte größer 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectParentSeriesPointOwner": "Der Eigentümer eines Datenpunktes muss vom gleichen Reihentyp sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPath": "Der angegebene Pfad kann nicht aufgelöst werden: {0} .",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPercentageAccuracy": "Die Genauigkeit der Prozentwerte muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgInCorrectPercentageErrorBarsPercent": "Value must be greater than 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPercentPrecision": "Die Genauigkeit der Prozentwerte muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPercentValue": "Der Prozentwert muss zwischen 0 und 100 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPerspectiveAngle": "Der Perspektivenwinkel muss zwischen 0 und 180 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPieArgumentScaleType": "Der Argumenttyp {0} kann nicht angegeben werden, denn der Filter für die Explosionsdarstellung passt nicht dazu.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPieDepth": "Die Tortentiefe sollte größer 0 und kleiner gleich 100 sein, da der Wert in Prozent anzugeben ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPieSeriesLabelColumnIndent": "Die Spalteneinrückung muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPlaneDepthFixed": "Die feste Tiefe der Ebene muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPointDistance": "Der Wert Punktabstand soll grösser als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPointsCount": "Die punktezählung soll grösser als 1 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPowerEasePower": "The Power property value should be greater than 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectPropertyValue": "Ungültiger Wert \"{0}\" für eigenschaft \"{1}\"",
  "ChartStringId.MsgIncorrectRangeBarSeriesLabelIndent": "Die Einrückung muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectRangeControlClientSpacing": "Die {0}-Eigenschaft größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectReductionColorValue": "Der Verkleinerungsfarbwert darf nicht ohne Inhalt sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectRelativePositionAngle": "Der Winkel soll grösser oder gleich -360 und kleiner oder gleich 360 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectRelativePositionConnectorLength": "Die Verbindungslänge soll grösser oder gleich 0 und kleiner als 1000 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectScrollBarThickness": "Die Breite des Rollbalkens muss zwischen 3 und 25 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesDistance": "Die Entfernung der Serie muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesDistanceFixed": "Die feste Entfernung der Reihe muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesIndentFixed": "Die feste Einrückung der Reihe muss größer gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesLabelLineLength": "Die Länge der Linie muss zwischen 0 und 100 angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesLegend": "Can't set the series Legend, because the specified legend isn't contained in the charts's collection of legends.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesOfParentAndChildPoints": "Eigentümer und Datenpunkt müssen zu gleichen Reihe gehören.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesViewAxisX": "Kann die Serieansicht  X-Achse nicht setzen, da die angegebene Achse nicht primär ist, und nicht in der Diagrammsammlung von Sekundär-X-Achsen enthalten ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesViewAxisY": "Kann die Serieansicht  Y-Achse nicht setzen, da die angegebene Achse nicht primär ist, und nicht in der Diagrammsammlung von Sekundär-Y-Achsen enthalten ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSeriesViewPane": "Kann die Serieansicht  Pane nicht setzen, da die angegebene Pane nicht primär ist, und nicht in der Diagrammsammlung von Panes enthalten ist.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectShadowSize": "Die Schattengröße muss größer oder gleich  0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectShapeFillet": "Die Form Filet sollte größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectShapePosition": "Shape Position kann nicht Null sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectShowCrosshairUsage": "This method is available only on the WinForms platform. To show the crosshair programmatically for the ASP.NET control, use the client-side ASPxClientXYDiagram2D.ShowCrosshair method.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSimpleDiagramDimension": "Die Dimension eines einfachen Diagramm muss zwischen 1 und 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStandardDeviationErrorBarsMultiplier": "Value must be greater than or equal to 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStartAngle": "Der Startwinkel muss zwischen -360 und 360 liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStartBarColorPropertyUsing": "Cannot set the StartBarColor property unless the series is added to the chart's collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStockLevelLineLengthValue": "Die Länge der StockLevel Linie muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStripConstructorParameters": "Das Minimum und das Maximum kann nicht identisch sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStripLegend": "Can't set the strip Legend, because the specified legend isn't contained in the charts's collection of legends.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStripLimitAxisValue": "Der Achsenwert kann nicht 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStripMaxLimit": "Das maximale Limit der Leiste muss größer sein als das minimale Limit.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectStripMinLimit": "Das minimale Limit der Leiste muss kleiner sein als das maximale Limit.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSubtotalBarColorPropertyUsing": "Cannot set the SubtotalBarColor property unless the series is added to the chart's collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSummaryFunction": "Die angegeben Summenformel hat ein ungültiges Format.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectSummaryFunctionParametersCount": "Die Summenfunktion '{0}' hat {1} Parameter statt {2}.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTaskLinkMinIndent": "Die minimale Einrückung muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTextAnnotationAngle": "Der Winkel der Anmerkung sollte größer oder gleich -360 und kleiner oder gleich 360 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTickmarkLength": "Die Länge des Häkchens muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTickmarkMinorLength": "Die Länge des kleinen Häkchens muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTickmarkMinorThickness": "Die Dicke des kleinen Häkchens muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTickmarkThickness": "Die Dicke des Häkchens muss größer als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanGridAlignment": "The GridAlignment property must be greater than or equal to the current measure unit.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanGridAlignmentPropertyUsing": "The GridAlignment property can't be modified in the automatic time-span scale mode.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanMeasureUnitMultiplierPropertyUsing": "The MeasureUnitMultiplier property can't be modified in both the automatic and continuous time-span scale modes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanMeasureUnitMultiplierValue": "The MeasureUnitMultiplier property value should be greater than zero.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanMeasureUnitPropertyUsing": "The MeasureUnit property can't be modified in both the automatic and continuous time-span scale modes.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTimeSpanRangeControlClientSpacing": "The {0} property can't be set to non-integer for the time-span scale.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectToolTipPosition": "Tool-Tipp-Position darf nicht null sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTopNCount": "Die Anzahl der Top N sollte größer 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTopNThresholdPercent": "Die Prozentangabe des Schwellenwertes sollte größer als 0 und kleiner als 100 sein.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTopNThresholdValue": "Der Schwellenwert der Top N sollte größer 0 sein .",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTotalBarColorPropertyUsing": "Cannot set the TotalBarColor property unless the series is added to the chart's collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTotalLabelIndent": "The total label indent should be greater than or equal to 0 and less than 1000.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTransformationMatrix": "Ungültige Umwandlungsmatrix.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectTurnsNumber": "Value must be greater than 0. The PositiveInfinity value is not allowed.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectUseImageUrlProperty": "Die ImageURL Eigenschaft kann nur für das WebChartControl genutzt werden. \nBitte benutzen Sie die Image Eigenschaft. ",
  "ChartStringId.MsgIncorrectValueDataMemberCount": "Es ist nötig die Daten {0} für die aktuelle Reihenansicht zu bestimmen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectValueLevel": "Die {0} ValueLevel ist ungültig für die laufende Regressionsgerade.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectValueOptionsPropertyUsing": "Cannot set or get the ValueOptions property unless the series is added to the chart's collection.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectVerticalScrollPercent": "Der vertikale Verschiebungsprozentsatz muss zwischen -{0}  und {0} liegen.",
  "ChartStringId.MsgIncorrectZoomPercent": "Die Vergrößerung muss zwischen 0 und {0} liegen.",
  "ChartStringId.MsgInitializeChartNotFound": "Es wurde kein Diagramm gefunden, oder es befinden sich mehrere Diagramme in diesem Steuerelement. Um dieses Problem ziu lösen, sollten Sie das InitializePage- Ereigniss angeben.",
  "ChartStringId.MsgInternalPropertyChangeError": "Diese Eigenschaft ist nur zum internen Gebrauch. Es ist Ihnen nicht erlaubt den\nWert zu ändern.",
  "ChartStringId.MsgInvalidCenterAxisAlignment": "The Alignment can't be set to Alignment.Center for the secondary axis.",
  "ChartStringId.MsgInvalidDataSource": "Ungültiger Datenquellen Typ.",
  "ChartStringId.MsgInvalidEdge1": "Der EDGE1 Wert darf nicht NULL sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidEdge2": "Die EDGE2 Wert darf nicht NULL sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidExplodedModeAdd": "Die aktuelle Anzeige der Tortengrafik wurde mit einem Template erstellt. Deswegen kann der angegebene Datenpunkt nicht in die Explosionsdarstellung aufgenommen werden. Wählen Sie eine andere Explosionsdarstellung aus.",
  "ChartStringId.MsgInvalidExplodedModeRemove": "Die aktelle Anzeige der Tortengrafik wurde mit einem Template erstellt. Deswegen kann der angegebene Datenpunkt nicht aus der Explosionsdarstellung entfernt werden.",
  "ChartStringId.MsgInvalidExplodedSeriesPoint": "Der angegeben Punkt befindet sich nicht in der Aufzählung der aktuellen Datenpunkte im Tortendiagramm. Deswegen kann er nicht in die Explosionsdarstellung aufgenommen werden.",
  "ChartStringId.MsgInvalidFilterCondition": "Die Bedingung {0} kann mit den Daten \"{1}\" nicht ausgeführt werden .",
  "ChartStringId.MsgInvalidGradientMode": "Diese PolygonGradientMode ist nicht kompatibel mit AreaSeriesView.",
  "ChartStringId.MsgInvalidLogarithmicBase": "Die Basis muss größer 1 sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidMaxCount": "Max Zählung soll grösser als 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidPaletteName": "Es kann keine Farbpalette mit einem leeren Namen eingefügt werden. Bitte tragen Sie\neinen Namen für die Farbpalette ein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidPaneSizeInPixels": "Die Bereichsgröße in Pixeln sollte größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidScaleType": "Der bestimmte Wert kann nicht konvertiert werden da er nicht dem aktuellen\nDatentyp entspricht.",
  "ChartStringId.MsgInvalidSizeInPixels": "Grösse in pixels soll grösser oder gleich -1 und kleiner als 50 sein.",
  "ChartStringId.MsgInvalidSortingKey": "Es ist unmöglich den Sortierungsschlüssel mit dem Wert {0} zu setzten.",
  "ChartStringId.MsgInvalidZeroAxisAlignment": "Die Ausrichtung kann für die Sekundärachse nicht auf Alignment.Zero gesetzt werden.",
  "ChartStringId.MsgItemNotInCollection": "Die Aufzählung enthält nicht den gewählten Eintrag.",
  "ChartStringId.MsgLabelSettingRuntimeError": "Die \"Label\" Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgLastPointSettingRuntimeError": "The \"LastPoint\" property can't be set at runtime.",
  "ChartStringId.MsgLegendPointOptionsSettingRuntimeError": "Die \"LegendPointOptions\" Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgMeasureUnitCanNotBeSetForAxisY": "Die MeasureUnit-Eigenschaft kann nicht für die Y-Achse geändert werden.",
  "ChartStringId.MsgMeasureUnitMultiplierCanNotBeSetForAxisY": "The MeasureUnitMultiplier property can't be set for the axis Y.",
  "ChartStringId.MsgMinMaxDifferentTypes": "Die Typen für den Minimalwert und Maximalwert stimmen nicht überein.",
  "ChartStringId.MsgModifyDefaultPaletteError": "Standard Farbpalette. Sie kann nicht geändert werden.",
  "ChartStringId.MsgNoPanes": "Es befinden sich keine sichtbaren Bereiche im Diagram.",
  "ChartStringId.MsgNotBelongingChart": "Das Steuerelement enthält das angegebene Diagramm nicht.",
  "ChartStringId.MsgNotChartControl": "Das Objekt ist kein Diagramm",
  "ChartStringId.MsgNullAnchorPointSeriesPoint": "Serienpunkt für das SeriesPointAncherPoint Objekt  kann nicht auf Null gesetzt werden. ",
  "ChartStringId.MsgNullAxisXCoordinateAxis": "Die Achse für das  AxisXCoordinate Objekt kann nicht auf Null gesetzt werden.",
  "ChartStringId.MsgNullAxisYCoordinateAxis": "Die Achse für das  AxisYCoordinate Objekt kann nicht auf Null gesetzt werden.",
  "ChartStringId.MsgNullFinancialIndicatorArgument": "Das Argument eines Markierungspunktes in Finanzdiagrammen kann nicht leer sein.",
  "ChartStringId.MsgNullPaneAnchorPointPane": "Pane für das  PaneAnchorPoin Objekt kann nicht auf Null gesetzt werden.",
  "ChartStringId.MsgNullProperty": "The {0} property can't be null.",
  "ChartStringId.MsgNullSeriesViewAxisX": "Die X-Achse der Reihe muss angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgNullSeriesViewAxisY": "Die Y-Achse der Reihe muss angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgNullSeriesViewPane": "Der Serien-Bereich kann nicht null sein.",
  "ChartStringId.MsgOrderArrayLengthMismatch": "Die Länge der Aufzählung stimmt nicht mit der Anzahl der registrierten Elemente überein.",
  "ChartStringId.MsgOrderRepeatedElementFound": "Das gleiche Element ist mehrfach in der Sortierung angegeben.",
  "ChartStringId.MsgOrderUnregisteredElementFound": "Ein nicht registriertes Element wurde gefunden.",
  "ChartStringId.MsgOutOfRangeIndexInSeriesPointCollection": "Index was out of range. Must be non-negative and less than the size of the collection.",
  "ChartStringId.MsgPaletteDoubleClickToEdit": "Zum ändern Doppelt klicken...",
  "ChartStringId.MsgPaletteEditingIsNotAllowed": "Editing isn't allowed.",
  "ChartStringId.MsgPaletteEditorInvalidFile": "Ein ungültiges Diagramm-Palettendatei",
  "ChartStringId.MsgPaletteEditorTitle": "Palettes Editor",
  "ChartStringId.MsgPaletteNotFound": "Das Diagramm enthält keine Farbpalette mit dem Namen: {0}.",
  "ChartStringId.MsgPivotGridDataSourceOptionsNotSupportedProperty": "Die PivotGridDataSourceOptions. {0} Eigenschaft ist nur verfügbar, wenn das Diagramm der Datenquelle einen PivotGrid ist.",
  "ChartStringId.MsgPointOptionsSettingRuntimeError": "Die \"PointOptions\" Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgPolarAxisXGridSpacingChanged": "Der Abstand kann bei einer Polar X-Achse nicht angegeben werden.",
  "ChartStringId.MsgPolarAxisXLogarithmic": "X-Achse von Polardiagrammen unterstützen keine lograrithmischen Skalen.",
  "ChartStringId.MsgPolarAxisXRangeChanged": "Der Bereich einer Polar X-Achse kann nicht verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgProcessMissingPointsForContinuousScale": "Die ProcessMissingPoints-Eigenschaft kann nicht angegeben werden, können im kontinuierlichen Skala.",
  "ChartStringId.MsgProcessMissingPointsForValueAxis": "Die ProcessMissingPoints-Eigenschaft arbeitet mit nur die Skalierung der X-Achse.",
  "ChartStringId.MsgRegisterPageInUnregisterGroup": "Die Seite kann nicht in einer unregistrierten Gruppe registriert werden",
  "ChartStringId.MsgRelationChildPointIDNotUnique": "Die Datenpunkt-ID muss eindeutig sein.",
  "ChartStringId.MsgSankeyEqualDataMembers": "The source and target data members must be different.",
  "ChartStringId.MsgSelfRelatedSeriesPoint": "Ein Datenpunkt kann nicht auf sich selbst referenzieren.",
  "ChartStringId.MsgSeriesPointIDNotUnique": "Die Datenpunkt-ID muss eindeutig sein.",
  "ChartStringId.MsgSeriesPointRelationAlreadyExists": "Diese Relation ist schon in der Reihe vorhanden.",
  "ChartStringId.MsgSeriesViewDoesNotExist": "Die Ansicht der Reihe {0}  ist nicht vorhanden.",
  "ChartStringId.MsgSeriesViewNotSupportRelations": "Die Serienansicht unterstützt Relationen nicht. ",
  "ChartStringId.MsgSkipRangesWithoutPointsForContinuousScale": "The SkipRangesWithoutPoints property can't be specified in the continuous scale mode.",
  "ChartStringId.MsgSkipRangesWithoutPointsForValueAxis": "The SkipRangesWithoutPoints property operates with the X-axis scale only.",
  "ChartStringId.MsgSummaryFunctionIsNotRegistered": "Eine Summenfunktion mit dem Namen '{0}' ist nicht registriert.",
  "ChartStringId.MsgSummaryFunctionParameterIsNotSpecified": "Sie müssen alle Parameter der Summenfunktion angeben.",
  "ChartStringId.MsgSynchronizePointOptionsSettingRuntimeError": "Die \"SyncronizedPointOptions\" Eigenschaft kann nicht zur Laufzeit verändert werden.",
  "ChartStringId.MsgUnregisterGroupError": "Die Gruppe ist nicht mehr registriert.",
  "ChartStringId.MsgUnregisterPageError": "Die Seite ist nicht mehr registriert.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedDateTimeScaleModeForGanttDiagram": "DateTimeScaleMode wird nicht von GanttDiagram unterstützt.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedDateTimeScaleModeWithScrollingZooming": "Automatischer DateTimeScaleMode kann nicht zusammen mit zoomen und scrollen arbeiten.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedResolveOverlappingMode": "Der angegebenen überlappende  Modus wird nicht von der aktuellen Serienansicht unterstützt.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedResolveOverlappingModeInStackedBarTotalLabel": "The specified overlapping mode isn't supported by the stacked bar total label.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedTopNOptions": "TopNOptions kann nicht für diese Serie aktiviert werden, weil entweder seine ValueScaleType nicht numerische ist, oder die Datenpunkte mehr als Wert 1 haben.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedValueLevel": "Der Wert {0} wird von {1} nicht unterstützt.",
  "ChartStringId.MsgUnsupportedWorkdaysForWorkdaysOptions": "The zero value is not acceptable for the workdays.  Use work days of a week.",
  "ChartStringId.MsgValueMustBeGreaterThenZero": "Wert muss größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.MsgWebInvalidHeightUnit": "Die Diagrammhöhe muss in Pixeln angegeben werden",
  "ChartStringId.MsgWebInvalidWidthUnit": "Die Diagrammbreite muss in Pixeln angegeben werden",
  "ChartStringId.MsgWizardAbstractPageType": "{0} ist Abstrakt definiert und kann somit nicht in den Assistenten eingefügt werden.",
  "ChartStringId.MsgWizardIncorrectBasePageType": "{0} muss von der Klasse {1} abgeleitet sein.",
  "ChartStringId.MsgWizardNonUniqueGroupName": "Eine Gruppe mit dem Namen {0} ist bereits registriert.",
  "ChartStringId.MsgWizardNonUniquePageType": "Eine Seite vom Typ {0} ist bereits registriert, es kann keine weitere Seite des Typs eingefügt werden.",
  "ChartStringId.OpenFileDialogAllFiles": "Alle Dateien",
  "ChartStringId.OpenFileDialogImageFiles": "Image Files",
  "ChartStringId.OpeningBracketPatternDescription": "Opening Bracket",
  "ChartStringId.OpenValueMember": "Öffnen",
  "ChartStringId.OpenValuePatternDescription": "Offener Wert",
  "ChartStringId.OthersArgument": "Andere",
  "ChartStringId.OverflowSymbolPatternDescription": "Overflow Symbol",
  "ChartStringId.PalettePrefix": "Farbpalette",
  "ChartStringId.PanesVisibilityDialogPanesColumn": "Bereiche",
  "ChartStringId.PanesVisibilityDialogVisibleColumn": "Sichtbar",
  "ChartStringId.PatternEditorPreviewCaption": "Wählen Sie einen Platzhalter, um die Vorschau zu sehen",
  "ChartStringId.PercentValuePatternDescription": "Prozent-Wert",
  "ChartStringId.PieIncorrectValuesText": "Diese Serie kann keine negativen Werte darstellen. Alle Werte müssen größer oder gleich 0 sein.",
  "ChartStringId.PltApex": "Spitze",
  "ChartStringId.PltAspect": "Aspekt",
  "ChartStringId.PltBlackAndWhite": "Schwarz und Weiss",
  "ChartStringId.PltBlue": "Blau",
  "ChartStringId.PltBlueGreen": "Stahlblau",
  "ChartStringId.PltBlueII": "Blau II",
  "ChartStringId.PltBlueWarm": "Blau Warm",
  "ChartStringId.PltChameleon": "Chamäleon",
  "ChartStringId.PltCivic": "Bürgerlich",
  "ChartStringId.PltConcourse": "Menge",
  "ChartStringId.PltDefault": "Standard",
  "ChartStringId.PltEquity": "Gerechtigkeit",
  "ChartStringId.PltFlow": "Fluss",
  "ChartStringId.PltFoundry": "Gießerei",
  "ChartStringId.PltGrayscale": "Grauskala",
  "ChartStringId.PltGreen": "Grün",
  "ChartStringId.PltGreenYellow": "Grün-gelb",
  "ChartStringId.PltInAFog": "Im Nebel",
  "ChartStringId.PltIndDefault": "Standard",
  "ChartStringId.PltMarquee": "Marquee",
  "ChartStringId.PltMedian": "Medial",
  "ChartStringId.PltMetro": "Metro",
  "ChartStringId.PltMixed": "Die Mischung",
  "ChartStringId.PltModule": "Modul",
  "ChartStringId.PltNatureColors": "Natürliche Farben",
  "ChartStringId.PltNorthernLights": "Nordlicht",
  "ChartStringId.PltOffice": "Büro",
  "ChartStringId.PltOffice2013": "Office 2013",
  "ChartStringId.PltOpulent": "Üppig",
  "ChartStringId.PltOrange": "Orange",
  "ChartStringId.PltOrangeRed": "Orange rot",
  "ChartStringId.PltOriel": "Erker",
  "ChartStringId.PltOrigin": "Ursprung",
  "ChartStringId.PltPaper": "Papier",
  "ChartStringId.PltPastelKit": "Pastell Kit",
  "ChartStringId.PltRed": "Rot",
  "ChartStringId.PltRedOrange": "Blutorange",
  "ChartStringId.PltRedViolet": "Rot violett",
  "ChartStringId.PltSlipstream": "Windschatten",
  "ChartStringId.PltSolstice": "Sonnenwende",
  "ChartStringId.PltTechnic": "Technisch",
  "ChartStringId.PltTerracottaPie": "Terracotta Kuchen",
  "ChartStringId.PltTheTrees": "Die Bäume",
  "ChartStringId.PltTrek": "Treck",
  "ChartStringId.PltUrban": "Städtisch",
  "ChartStringId.PltVerve": "Schwung",
  "ChartStringId.PltViolet": "Violett",
  "ChartStringId.PltVioletII": "Violett II",
  "ChartStringId.PltYellow": "Gelb",
  "ChartStringId.PltYellowOrange": "Gelborange",
  "ChartStringId.PointHintPatternDescription": "Punkt-Tipp",
  "ChartStringId.PrimaryAxisXName": "Primäre AchseX",
  "ChartStringId.PrimaryAxisYName": "Primäre AchseY",
  "ChartStringId.PrintSizeModeNone": "Keiner (Das Diagramm wird ohne Größenanpassung gedruckt)",
  "ChartStringId.PrintSizeModeStretch": "Strecken (Dat Diagramm wird auf die Seitengröße gestreckt)",
  "ChartStringId.PrintSizeModeZoom": "Anpassen (Das Diagramm wird an die Seitengröße angepasst)",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Appearance": "Aussehen",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Behavior": "Verhalten",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Data": "Daten",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Elements": "Elemente",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Layout": "Layout",
  "ChartStringId.PropertyGridCategory_Misc": "Misc",
  "ChartStringId.QuarterFormat": "Q{0}",
  "ChartStringId.RibbonAnnotationsGroupCaption": "Anmerkungen",
  "ChartStringId.RibbonAppearanceGroupCaption": "Darstellung",
  "ChartStringId.RibbonConstantLinesGroupCaption": "Konstante Linien",
  "ChartStringId.RibbonDesignerGroupCaption": "Assistent",
  "ChartStringId.RibbonDesignPageCaption": "Design",
  "ChartStringId.RibbonFinancialAxisGroupCaption": "Achse",
  "ChartStringId.RibbonFinancialIndicatorsGroupCaption": "Indikatoren",
  "ChartStringId.RibbonFinancialPageCaption": "Financial Options",
  "ChartStringId.RibbonFinancialSeriesGroupCaption": "Serie",
  "ChartStringId.RibbonOtherPageCaption": "Andere",
  "ChartStringId.RibbonPageCategoryCaption": "Diagrammwerkzeuge",
  "ChartStringId.RibbonPrintExportGroupCaption": "Drucken und exportieren",
  "ChartStringId.RibbonTemplatesGroupCaption": "Vorlagen",
  "ChartStringId.RibbonTypesGroupCaption": "Diagrammtyp",
  "ChartStringId.RibbonWizardGroupCaption": "Assistent",
  "ChartStringId.SankeyPrintSizeModeNone": "None (a diagram is printed with the size identical to that\nshown on the form)",
  "ChartStringId.SankeyPrintSizeModeStretch": "Stretch (a diagram is stretched or shrunk to fit the page\non which it is printed)",
  "ChartStringId.SankeyPrintSizeModeZoom": "Zoom (a diagram is resized proportionally (without clipping),\nso that it best fits the page on which it is printed)",
  "ChartStringId.ScaleBreakPrefix": "Skalenumbruch",
  "ChartStringId.ScaleTypeAuto": "Automatisch",
  "ChartStringId.ScaleTypeDateTime": "Datum/Zeit",
  "ChartStringId.ScaleTypeNumerical": "Numerisch",
  "ChartStringId.ScaleTypeQualitative": "Qualitativ",
  "ChartStringId.ScaleTypeTimeSpan": "time-span",
  "ChartStringId.SecondaryAxisXPrefix": "Sekundäre AchseX ",
  "ChartStringId.SecondaryAxisYPrefix": "Sekundäre AchseY ",
  "ChartStringId.SeriesNamePatternDescription": "Name der Reihe",
  "ChartStringId.SeriesPrefix": "Reihe",
  "ChartStringId.SmallHeatmapDefaultText": "Increase the heatmap's size,\nto view its layout.",
  "ChartStringId.SmallSankeyDefaultText": "Increase the diagram's size,\nto view its layout.",
  "ChartStringId.StackedGroupPatternDescription": "Gestapelte Gruppe",
  "ChartStringId.StackedGroupPrefix": "Gruppe",
  "ChartStringId.StringArray": "String Array",
  "ChartStringId.StripPrefix": "Streifen",
  "ChartStringId.StyleAllColors": "Alle Farben",
  "ChartStringId.StyleColorNumber": "Farbe {0}",
  "ChartStringId.SvnArea": "Fläche",
  "ChartStringId.SvnArea3D": "3D-Fläche",
  "ChartStringId.SvnBoxPlot": "Box Plot",
  "ChartStringId.SvnBubble": "Blase",
  "ChartStringId.SvnCandleStick": "Leuchter",
  "ChartStringId.SvnDoughnut": "Ring",
  "ChartStringId.SvnDoughnut3D": "3D-Ring",
  "ChartStringId.SvnFullStackedArea": "Gestapelte Fläche (100%)",
  "ChartStringId.SvnFullStackedArea3D": "Gestapelte 3D-Fläche (100%)",
  "ChartStringId.SvnFullStackedBar": "Gestapelte Säulen (100%)",
  "ChartStringId.SvnFullStackedBar3D": "Gestapelte 3D-Säulen (100%)",
  "ChartStringId.SvnFullStackedLine": "Zeilenumbruch 100%",
  "ChartStringId.SvnFullStackedLine3D": "Zeilenumbruch 3D 100%",
  "ChartStringId.SvnFullStackedStepArea": "Area Step Stacked 100%",
  "ChartStringId.SvnFunnel": "Trichter",
  "ChartStringId.SvnFunnel3D": "Trichter 3D",
  "ChartStringId.SvnLine": "Linie",
  "ChartStringId.SvnLine3D": "3D-Linie",
  "ChartStringId.SvnManhattanBar": "Manhattan Säulen",
  "ChartStringId.SvnNestedDoughnut": "Verschachtelter Donut",
  "ChartStringId.SvnOverlappedGantt": "Balkendiagramm",
  "ChartStringId.SvnOverlappedRangeBar": "Bereichsbalken",
  "ChartStringId.SvnPie": "Torte",
  "ChartStringId.SvnPie3D": "3D-Torte",
  "ChartStringId.SvnPoint": "Punkte",
  "ChartStringId.SvnPolarArea": "Polar Fläche",
  "ChartStringId.SvnPolarLine": "Polar Linie",
  "ChartStringId.SvnPolarPoint": "Polar Punkte",
  "ChartStringId.SvnPolarRangeArea": "Polar Range Area",
  "ChartStringId.SvnRadarArea": "Radar Fläche",
  "ChartStringId.SvnRadarLine": "Radar Linie",
  "ChartStringId.SvnRadarPoint": "Radar Punkte",
  "ChartStringId.SvnRadarRangeArea": "Radar Range Area",
  "ChartStringId.SvnRangeArea": "Range Bereich",
  "ChartStringId.SvnRangeArea3D": "Range Bereich 3D",
  "ChartStringId.SvnScatterLine": "Scatter Linie",
  "ChartStringId.SvnScatterPolarLine": "Streue Polar Linie",
  "ChartStringId.SvnScatterRadarLine": "Radar-Linie zu zerstreuen",
  "ChartStringId.SvnSideBySideBar": "Säulen",
  "ChartStringId.SvnSideBySideBar3D": "3D-Säulen",
  "ChartStringId.SvnSideBySideFullStackedBar": "Block Nebeneinander Gestapelt 100%",
  "ChartStringId.SvnSideBySideFullStackedBar3D": "Block Nebeneinander3D Gestapelt 100%",
  "ChartStringId.SvnSideBySideGantt": "Gantt nebeneinander",
  "ChartStringId.SvnSideBySideRangeBar": "Bereichsbalken nebeneinander",
  "ChartStringId.SvnSideBySideStackedBar": "Block Nebeneinander Gestapelt",
  "ChartStringId.SvnSideBySideStackedBar3D": "Block Nebeneinander3D Gestapelt",
  "ChartStringId.SvnSpline": "Keil",
  "ChartStringId.SvnSpline3D": "3D-Spline",
  "ChartStringId.SvnSpline3DArea": "3D-Splinefläche",
  "ChartStringId.SvnSplineArea": "Splinefläche",
  "ChartStringId.SvnSplineAreaFullStacked3D": "Gestapelte 3D-Splinefläche (100%)",
  "ChartStringId.SvnSplineAreaStacked3D": "Gestapelte 3D-Splinefläche",
  "ChartStringId.SvnSplineFullStackedArea": "Gestapelte Splinefläche (100%)",
  "ChartStringId.SvnSplineStackedArea": "Gestapelte Splinefläche",
  "ChartStringId.SvnStackedArea": "Gestapelte Fläche",
  "ChartStringId.SvnStackedArea3D": "Gestapelte 3D-Fläche",
  "ChartStringId.SvnStackedBar": "Gestapelte Säulen",
  "ChartStringId.SvnStackedBar3D": "Gestapelte 3D-Säulen",
  "ChartStringId.SvnStackedLine": "Zeilenumbruch",
  "ChartStringId.SvnStackedLine3D": "Zeilenumbruch 3D",
  "ChartStringId.SvnStackedStepArea": "Area Step Stacked",
  "ChartStringId.SvnStepArea": "Step Bereich",
  "ChartStringId.SvnStepArea3D": "Step Bereich 3D",
  "ChartStringId.SvnStepLine": "Stufenlinie",
  "ChartStringId.SvnStepLine3D": "3D-Stufenlinie",
  "ChartStringId.SvnStock": "Kurs",
  "ChartStringId.SvnSwiftPlot": "Schnelle Inhaltsangabe",
  "ChartStringId.SvnSwiftPoint": "Swift Point",
  "ChartStringId.SvnWaterfall": "Waterfall",
  "ChartStringId.TextAnnotation": "Text Anmerkung",
  "ChartStringId.TextAnnotationPrefix": "Text Anmerkung",
  "ChartStringId.TitleSummaryFunction": "Summenfunktion",
  "ChartStringId.ToolTipFreePosition": "Freie Position",
  "ChartStringId.ToolTipMousePosition": "Mausposition",
  "ChartStringId.ToolTipRelativePosition": "Relative Position",
  "ChartStringId.TotalSeriesLabelHeader": "Ergebnis",
  "ChartStringId.TotalValuePatternDescription": "Gesamtwert",
  "ChartStringId.TrnAnnotationDeleted": "Anmerkung löschen",
  "ChartStringId.TrnAnnotationsChanged": "Anmerkung bearbeiten",
  "ChartStringId.TrnAxisVisibilityChanged": "Achsensichtbarkeit geändert",
  "ChartStringId.TrnCalculatedFieldsChanged": "Calculated fields changed",
  "ChartStringId.TrnChartTitleDeleted": "Diagrammtitel löschen",
  "ChartStringId.TrnChartTitlesChanged": "Diagrammtitel ändern",
  "ChartStringId.TrnChartWizard": "Einstellung des Diagrammassistenten verwenden.",
  "ChartStringId.TrnConstantLineDeleted": "Feste Linie löschen",
  "ChartStringId.TrnConstantLinesChanged": "Feste Linie ändern",
  "ChartStringId.TrnCustomAxisLabelChanged": "Beschriftung der Achsen ändern",
  "ChartStringId.TrnCustomLegendItemsChanged": "Custom legend items changed",
  "ChartStringId.TrnDataFiltersChanged": "Datenfilter ändern",
  "ChartStringId.TrnExactWorkdaysChanged": "Exakte Werktage geändert",
  "ChartStringId.TrnExplodedPoints": "Explosionsdarstellung geändert",
  "ChartStringId.TrnExplodedPointsFilters": "Explosionsfilter geändert",
  "ChartStringId.TrnHolidaysChanged": "Ferien geändert",
  "ChartStringId.TrnIndicatorDeleted": "Indikator gelöscht",
  "ChartStringId.TrnIndicatorsChanged": "Indikator geändert",
  "ChartStringId.TrnIntervalChanged": "Interval changed",
  "ChartStringId.TrnLayoutDefinitionsChanged": "Layout definitions changed",
  "ChartStringId.TrnLegendPointOptionsReset": "LegendPointOptions zurückgesetzt",
  "ChartStringId.TrnLegendsChanged": "Legends changed",
  "ChartStringId.TrnLoadLayout": "Das Diagrammlayout wird geladen.",
  "ChartStringId.TrnPalettesChanged": "Farben ändern",
  "ChartStringId.TrnPaneDeleted": "Bereich löschen",
  "ChartStringId.TrnSankeyLoadLayout": "Sankey diagram layout loaded",
  "ChartStringId.TrnScaleBreaksChanged": "Skalenumbrüche geändert",
  "ChartStringId.TrnSecondaryAxesXChanged": "Sekundäre X-Achse geändert",
  "ChartStringId.TrnSecondaryAxesYChanged": "Sekundäre Y-Achse geändert",
  "ChartStringId.TrnSecondaryAxisXDeleted": "Sekundäre X-Achse gelöscht",
  "ChartStringId.TrnSecondaryAxisYDeleted": "Sekundäre Y-Achse gelöscht",
  "ChartStringId.TrnSeriesChanged": "Reihe ändern",
  "ChartStringId.TrnSeriesDeleted": "Reihe löschen",
  "ChartStringId.TrnSeriesTitleChanged": "Der Titel der Reihe wurde geändert.",
  "ChartStringId.TrnSeriesTitleDeleted": "Der Titel der Reihe wurde gelöscht",
  "ChartStringId.TrnStripsChanged": "Streifen ändern",
  "ChartStringId.TrnSummaryFunctionChanged": "Summenfunktion geändert",
  "ChartStringId.TrnViewTypeChanged": "View Type changed",
  "ChartStringId.TrnXYDiagramPanesChanged": "Bereich geändert",
  "ChartStringId.UnderflowSymbolPatternDescription": "Underflow Symbol",
  "ChartStringId.UnknownPatternPlaceholder": "Unknown pattern placeholder",
  "ChartStringId.Value1PatternDescription": "Wert 1",
  "ChartStringId.Value2PatternDescription": "Wert 2",
  "ChartStringId.ValueDurationDaysPatternDescription": "Value Duration (Days)",
  "ChartStringId.ValueDurationHoursPatternDescription": "Value Duration (Hours)",
  "ChartStringId.ValueDurationMillisecondsPatternDescription": "Value Duration (mSecs)",
  "ChartStringId.ValueDurationMinutesPatternDescription": "Value Duration (Mins)",
  "ChartStringId.ValueDurationPatternDescription": "Value Duration",
  "ChartStringId.ValueDurationSecondsPatternDescription": "Value Duration (Secs)",
  "ChartStringId.ValueMember": "Wert",
  "ChartStringId.ValuePatternDescription": "Wert",
  "ChartStringId.VerbAbout": "Info",
  "ChartStringId.VerbAboutDescription": "Informationen über XtraCharts",
  "ChartStringId.VerbAllBars": "Create All Bars",
  "ChartStringId.VerbAllBarsDescription": "Add or restore all pages/toolbars.",
  "ChartStringId.VerbAnnotations": "Anmerkungen...",
  "ChartStringId.VerbAnnotationsDescription": "Öffne den Anmerkungs Bearbeiter.",
  "ChartStringId.VerbBarManager": "Create BarManager",
  "ChartStringId.VerbBarManagerDescription": "Add a new Bar Manager to the Chart.",
  "ChartStringId.VerbClearDataSource": "Datenquelle leeren",
  "ChartStringId.VerbClearDataSourceDescription": "Leere die Einträge der Datenquelle.",
  "ChartStringId.VerbCommonBars": "Create Common Bars",
  "ChartStringId.VerbCommonBarsDescription": "Add or restore common pages/toolbars.",
  "ChartStringId.VerbDataSnapshot": "Daten-Schnappschuss",
  "ChartStringId.VerbDataSnapshotDescription": "Kopiert alle Daten der Datenquelle in das Diagramm und entfernt die Bindung zur Datenquelle.",
  "ChartStringId.VerbDesigner": "Führen Sie Designer...",
  "ChartStringId.VerbDesignerDescription": "Führen Sie die Diagramm-Designer, mit dem die Eigenschaften des Diagramms, um bearbeitet werden zu können.",
  "ChartStringId.VerbEditPalettes": "Farbpaletten...",
  "ChartStringId.VerbEditPalettesDescription": "Öffnet den Editor für Farbpaletten.",
  "ChartStringId.VerbFinancialBars": "Create Financial Bars",
  "ChartStringId.VerbFinancialBarsDescription": "Add or restore the Financial Options pages/toolbars.",
  "ChartStringId.VerbLoadLayout": "Öffnen...",
  "ChartStringId.VerbLoadLayoutDescription": "Öffnet ein Diagramm aus einer XML-Datei.",
  "ChartStringId.VerbPopulate": "Füllen",
  "ChartStringId.VerbPopulateDescription": "Füllt die Datenquelle des Diagramms mit Daten",
  "ChartStringId.VerbResetLegendPointOptions": "Legende zurücksetzen",
  "ChartStringId.VerbResetLegendPointOptionsDescription": "Setzt die Einstellungen der Legende zurück",
  "ChartStringId.VerbRibbon": "Multifunktionsleiste erstellen",
  "ChartStringId.VerbRibbonDescription": "Add a new Ribbon Control to the Chart.",
  "ChartStringId.VerbSankeyLoadLayoutDescription": "Load a sankey diagram from an XML file.",
  "ChartStringId.VerbSankeyPopulateDescription": "Populate the sankey diagram's datasource with data.",
  "ChartStringId.VerbSankeySaveLayoutDescription": "Save a sankey diagram to an XML file.",
  "ChartStringId.VerbSaveLayout": "Speichern...",
  "ChartStringId.VerbSaveLayoutDescription": "Diagramm als XML-Datei speichern.",
  "ChartStringId.VerbSeries": "Reihen...",
  "ChartStringId.VerbSeriesDescription": "Öffnet den Editor für Reihen.",
  "ChartStringId.VerbWizard": "Diagrammassistent...",
  "ChartStringId.VerbWizardDescription": "Startet den Diagrammassistenten, der es Ihnen erlaubt Einstellungen am Diagramm vorzunehmen.",
  "ChartStringId.VisibilityInPanes": "Visibility in Panes",
  "ChartStringId.WeightMember": "Gewichtung",
  "ChartStringId.WeightPatternDescription": "Gewichtung",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionAverage": "Durchschnitt",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionCount": "Anzahl",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionCustom": "Benutzerdefiniert",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionDefault": "Standard",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionFinancial": "Finanzielle",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionMaximum": "Maximum",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionMinimum": "Minimum",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionNone": "Keiner",
  "ChartStringId.WizAggregateFunctionSum": "Summe",
  "ChartStringId.WizAnchorPointChart": "Hintergrund",
  "ChartStringId.WizAnchorPointPane": "Scheibe",
  "ChartStringId.WizAnchorPointSeriesPoint": "Serienpunkte",
  "ChartStringId.WizAnnotationConnectorStyleArrow": "Pfeil",
  "ChartStringId.WizAnnotationConnectorStyleLine": "Linie",
  "ChartStringId.WizAnnotationConnectorStyleNone": "Keiner",
  "ChartStringId.WizAnnotationConnectorStyleNotchedArrow": "Schartiger Pfeil",
  "ChartStringId.WizAnnotationConnectorStyleTail": "Schweif",
  "ChartStringId.WizAnnotationsPageDescription": "Erstellen und Anpassen und verankern von Diagrammen, Fenster oder Serien anzeigen.\n Beachten Sie, dass Sie eine Anmerkung auswählen können, indem Sie in die Tabelle Vorschau klicken.",
  "ChartStringId.WizAnnotationsPageName": "Anmerkungen",
  "ChartStringId.WizAppearancePageDescription": "Wählen Sie die Farbpalette des Diagramms. Auch der Stil, der auf der Farbpalette basiert, kann ausgewählt werden.",
  "ChartStringId.WizAppearancePageName": "Aussehen",
  "ChartStringId.WizAutoCreatedSeries": "Erzeuge Reihen",
  "ChartStringId.WizAxesAlignmentCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizAxesAlignmentFar": "Fern",
  "ChartStringId.WizAxesAlignmentNear": "Nah",
  "ChartStringId.WizAxesAlignmentZero": "Nullpunkt",
  "ChartStringId.WizAxesPageDescription": "Passen Sie die X-und Y-Achsen des Diagrammes an.\n Beachten Sie, dass Sie eine Achse auswählen können, indem Sie in der Tabelle Vorschau klicken.",
  "ChartStringId.WizAxesPageName": "Achsen",
  "ChartStringId.WizAxisLabelResolveOverlappingModeHideOverlapping": "Versteckt Überlagert",
  "ChartStringId.WizAxisLabelResolveOverlappingModeNone": "Keiner",
  "ChartStringId.WizBackImageFileNameFilter": "Bilddateien (*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.wmf;*.png)|*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.wmf;*.png|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  "ChartStringId.WizBar3DModelBox": "Box",
  "ChartStringId.WizBar3DModelCone": "Kegel",
  "ChartStringId.WizBar3DModelCylinder": "Zylinder",
  "ChartStringId.WizBar3DModelPyramid": "Pyramide",
  "ChartStringId.WizBarSeriesLabelPositionAuto": "Automatisch",
  "ChartStringId.WizBarSeriesLabelPositionBottomInside": "Unten Innen",
  "ChartStringId.WizBarSeriesLabelPositionCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizBarSeriesLabelPositionTop": "Oben",
  "ChartStringId.WizBarSeriesLabelPositionTopInside": "Oben Innen",
  "ChartStringId.WizBubbleLabelPositionCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizBubbleLabelPositionOutside": "Aussen",
  "ChartStringId.WizBubbleLabelValueToDisplayValue": "Wert",
  "ChartStringId.WizBubbleLabelValueToDisplayValueAndWeight": "Wert und Gewichtung",
  "ChartStringId.WizBubbleLabelValueToDisplayWeight": "Gewichtung",
  "ChartStringId.WizChartImageSizeModeAutoSize": "Auto Grösse",
  "ChartStringId.WizChartImageSizeModeStretch": "Strecken",
  "ChartStringId.WizChartImageSizeModeTile": "Kachel",
  "ChartStringId.WizChartImageSizeModeZoom": "Zoom",
  "ChartStringId.WizChartPageDescription": "Die Diagrammeinstellungen ändern.",
  "ChartStringId.WizChartPageName": "Hintergrund",
  "ChartStringId.WizChartTitlesPageDescription": "Füge Überschriften in Diagramm ein, und passe die Optionen an.",
  "ChartStringId.WizChartTitlesPageName": "Diagrammtitel",
  "ChartStringId.WizChartTypePageDescription": "Wählen Sie einen Diagrammtyp. Um die Diagrammtypen zu filtern, benutzen Sie bitte das Auswahlfeld.",
  "ChartStringId.WizChartTypePageName": "Diagrammtyp",
  "ChartStringId.WizConstructionGroupName": "Erstellung",
  "ChartStringId.WizDataFiltersDisabled": "(keine)",
  "ChartStringId.WizDataFiltersEntered": "{0} Datenfilter",
  "ChartStringId.WizDataMemberNoneString": "(Keines)",
  "ChartStringId.WizDataPageDescription": "Zur manuellen Eingabe von Datenpunkten, verwenden Sie den Points tab. Oder, verwenden Sie andere tabs für Datenquelle für einzelne oder automatisch erstellte Reihen.",
  "ChartStringId.WizDataPageName": "Daten",
  "ChartStringId.WizDateTimeGridAlignmentAuto": "Automatisch",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitDay": "Tag",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitHour": "Stunde",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitMillisecond": "Millisekunde",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitMinute": "Minute",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitMonth": "Monat",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitQuarter": "Quartal",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitSecond": "Sekunde",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitWeek": "Woche",
  "ChartStringId.WizDateTimeMeasureUnitYear": "Jahr",
  "ChartStringId.WizDateTimeScaleModeAutomaticAverage": "Automatisch: Durchschnitt",
  "ChartStringId.WizDateTimeScaleModeAutomaticIntegral": "Automatisch: Integral",
  "ChartStringId.WizDateTimeScaleModeManual": "Manuell",
  "ChartStringId.WizDiagramPageDescription": "Einstellungen für das gesamte Diagramm",
  "ChartStringId.WizDiagramPageName": "Diagramm",
  "ChartStringId.WizDockCornerLeftBottom": "Links-unten",
  "ChartStringId.WizDockCornerLeftTop": "Links-oben",
  "ChartStringId.WizDockCornerRightBottom": "Rechts-unten",
  "ChartStringId.WizDockCornerRightTop": "Rechts-oben",
  "ChartStringId.WizEnableScrollingFalse": "Aktiviere scrollen (false)",
  "ChartStringId.WizEnableScrollingTrue": "Aktiviere scrollen (true)",
  "ChartStringId.WizEnableZoomingFalse": "Aktiviere zoomen (false)",
  "ChartStringId.WizEnableZoomingTrue": "Aktiviere zoomen (true)",
  "ChartStringId.WizErrorMessageTitle": "Diagrammassistent",
  "ChartStringId.WizFormTitle": "Diagrammassistent",
  "ChartStringId.WizFunnelSeriesLabelPositionCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizFunnelSeriesLabelPositionLeft": "Links",
  "ChartStringId.WizFunnelSeriesLabelPositionLeftColumn": "Linke Spalte",
  "ChartStringId.WizFunnelSeriesLabelPositionRight": "Rechts",
  "ChartStringId.WizFunnelSeriesLabelPositionRightColumn": "Rechte Spalte",
  "ChartStringId.WizGradientBottomLeftToTopRight": "Untenlinks nach Obenrechts",
  "ChartStringId.WizGradientBottomRightToTopLeft": "Untenrechts nach Obenlinks",
  "ChartStringId.WizGradientBottomToTop": "Unten nach Oben",
  "ChartStringId.WizGradientFromCenter": "Vom Mittelpunkt",
  "ChartStringId.WizGradientFromCenterHorizontal": "VomZentrumHorizontal",
  "ChartStringId.WizGradientFromCenterVertical": "VomZentrumVertikal",
  "ChartStringId.WizGradientLeftToRight": "Links nach Rechts",
  "ChartStringId.WizGradientRightToLeft": "Rechts nach Links",
  "ChartStringId.WizGradientToCenter": "Zum Mittelpunkt",
  "ChartStringId.WizGradientToCenterHorizontal": "ZumZentrumHorizontal",
  "ChartStringId.WizGradientToCenterVertical": "ZumZentrumVertikal",
  "ChartStringId.WizGradientTopLeftToBottomRight": "Obenlinks nach Untenrechts",
  "ChartStringId.WizGradientTopRightToBottomLeft": "Obenrechts nach Untenlinks",
  "ChartStringId.WizGradientTopToBottom": "Oben nach Unten",
  "ChartStringId.WizHatchBackwardDiagonal": "Rückwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchCross": "Kreuz",
  "ChartStringId.WizHatchDarkDownwardDiagonal": "Dunkel abwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchDarkHorizontal": "Dunkel Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchDarkUpwardDiagonal": "Dunkel aufwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchDarkVertical": "Dunkel Vertikal",
  "ChartStringId.WizHatchDashedDownwardDiagonal": "Striche absteigend Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchDashedHorizontal": "Striche Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchDashedUpwardDiagonal": "Striche aufsteigend Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchDashedVertical": "Striche Vertikal",
  "ChartStringId.WizHatchDiagonalBrick": "Ziegel Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchDiagonalCross": "Diagonales Kreuz",
  "ChartStringId.WizHatchDivot": "Rasen",
  "ChartStringId.WizHatchDottedDiamond": "Punktdiamant",
  "ChartStringId.WizHatchDottedGrid": "Punktgitter",
  "ChartStringId.WizHatchForwardDiagonal": "Vorwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchHorizontal": "Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchHorizontalBrick": "Ziegel Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchLargeCheckerBoard": "Großes Schachbrett",
  "ChartStringId.WizHatchLargeConfetti": "Großes Konfetti",
  "ChartStringId.WizHatchLargeGrid": "Großes Gitter",
  "ChartStringId.WizHatchLightDownwardDiagonal": "Hell abwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchLightHorizontal": "Hell Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchLightUpwardDiagonal": "Hell aufwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchLightVertical": "Hell Vertikal",
  "ChartStringId.WizHatchMax": "Maximum",
  "ChartStringId.WizHatchMin": "Minimum",
  "ChartStringId.WizHatchNarrowHorizontal": "Schmal Horizontal",
  "ChartStringId.WizHatchNarrowVertical": "Schmal Vertikal",
  "ChartStringId.WizHatchOutlinedDiamond": "Offener Diamant",
  "ChartStringId.WizHatchPercent05": "5 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent10": "10 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent20": "20 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent25": "25 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent30": "30 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent40": "40 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent50": "50 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent60": "60 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent70": "70 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent75": "75 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent80": "80 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPercent90": "90 Prozent",
  "ChartStringId.WizHatchPlaid": "Karriert",
  "ChartStringId.WizHatchShingle": "Schindel",
  "ChartStringId.WizHatchSmallCheckerBoard": "Kleines Schachbrett",
  "ChartStringId.WizHatchSmallConfetti": "Kleines Konfetti",
  "ChartStringId.WizHatchSmallGrid": "Kleines Gitter",
  "ChartStringId.WizHatchSolidDiamond": "Solider Diamant",
  "ChartStringId.WizHatchSphere": "Kugel",
  "ChartStringId.WizHatchTrellis": "Gatter",
  "ChartStringId.WizHatchVertical": "Vertikal",
  "ChartStringId.WizHatchWave": "Welle",
  "ChartStringId.WizHatchWeave": "Gewebe",
  "ChartStringId.WizHatchWideDownwardDiagonal": "Breit abwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchWideUpwardDiagonal": "Breit aufwärts Diagonal",
  "ChartStringId.WizHatchZigZag": "ZickZack",
  "ChartStringId.WizIndentDefault": "Standard",
  "ChartStringId.WizIndentUndefined": "Undefiniert",
  "ChartStringId.WizInvalidBackgroundImage": "Die angegebene Datei ist keine korrekte Bilddatei. Bitte wählen Sie eine andere.",
  "ChartStringId.WizLegendPageDescription": "Hier passen Sie das Aussehen und die Position der Legenden an.",
  "ChartStringId.WizLegendPageName": "Legenden",
  "ChartStringId.WizNoBackImage": "(Keines)",
  "ChartStringId.WizNumericGridAlignmentAuto": "Automatisch",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitBillions": "Milliarden",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitCustom": "Benutzerdefiniert",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitHundreds": "Hunderte",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitMillions": "Millionen",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitOnes": "Diejenigen",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitTens": "Zehner",
  "ChartStringId.WizNumericMeasureUnitThousands": "Tausende",
  "ChartStringId.WizPanesPageDescription": "Anpassen der Diagrammscheibe.\n Beachten Sie, dass Sie eine Scheibe auswählen können, indem Sie in der Tabelle Vorschau klicken.",
  "ChartStringId.WizPanesPageName": "Bereiche",
  "ChartStringId.WizPieSeriesLabelPositionInside": "Innen",
  "ChartStringId.WizPieSeriesLabelPositionOutside": "Aussen",
  "ChartStringId.WizPieSeriesLabelPositionRadial": "Radial",
  "ChartStringId.WizPieSeriesLabelPositionTangent": "Tangential",
  "ChartStringId.WizPieSeriesLabelPositionTwoColumns": "Zweispaltig",
  "ChartStringId.WizPivotGridDataSourcePageName": "Pivot-Raster-Datenquelle",
  "ChartStringId.WizPositionCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizPositionLeft": "Links",
  "ChartStringId.WizPositionLeftColumn": "Linke Spalte",
  "ChartStringId.WizPositionRight": "Rechts",
  "ChartStringId.WizPositionRightColumn": "RechteSpalte",
  "ChartStringId.WizPresentationGroupName": "Präsentation",
  "ChartStringId.WizResolveOverlappingModeDefault": "Standard",
  "ChartStringId.WizResolveOverlappingModeHideOverlapping": "Versteckt Überlagert",
  "ChartStringId.WizResolveOverlappingModeJustifyAllAroundPoints": "JustiereAlleUmPunkt",
  "ChartStringId.WizResolveOverlappingModeJustifyAroundPoint": "JustiereUmPunkt",
  "ChartStringId.WizResolveOverlappingModeNone": "Keiner",
  "ChartStringId.WizScaleBreakStyleRagged": "Ausgefranst",
  "ChartStringId.WizScaleBreakStyleStraight": "Gerade",
  "ChartStringId.WizScaleBreakStyleWaved": "Wellig",
  "ChartStringId.WizScaleModeAutomatic": "Automatisch",
  "ChartStringId.WizScaleModeContinuous": "Fortlaufend",
  "ChartStringId.WizScaleModeManual": "Manuell",
  "ChartStringId.WizScrollBarAlignmentFar": "Fern",
  "ChartStringId.WizScrollBarAlignmentNear": "Nah",
  "ChartStringId.WizSeriesDataBindingPageName": "Datenanbindung",
  "ChartStringId.WizSeriesLabelsPageDescription": "Passen Sie die Punktbeschriftungen einer Serie an.\n Beachten Sie, dass Sie Beschriftungen auswählen können, indem sie in der Tabelle Vorschau klicken.",
  "ChartStringId.WizSeriesLabelsPageName": "Punktbeschriftung",
  "ChartStringId.WizSeriesLabelTextOrientationBottomToTop": "Unten nach Oben",
  "ChartStringId.WizSeriesLabelTextOrientationHorizontal": "Horizontal",
  "ChartStringId.WizSeriesLabelTextOrientationTopToBottom": "Oben nach Unten",
  "ChartStringId.WizSeriesPageDescription": "Kreieren Sie Serien, und erstellen ihre allgemeinen Eigenschaften.\n Beachten Sie, dass die Ansicht Typ, der ersten sichtbaren Reihe, den Diagramm-Typ und seine Reihe von Optionen bestimmt.",
  "ChartStringId.WizSeriesPageName": "Reihen",
  "ChartStringId.WizSeriesPointPageName": "Punkte",
  "ChartStringId.WizSeriesViewPageDescription": "Anpassen der Spezifischen-Ansicht-Art Optionen einer Serie.\n Beachten Sie, dass Sie eine Serie auswählen können, indem Sie in der Tabelle Vorschau klicken.",
  "ChartStringId.WizSeriesViewPageName": "Reihenansicht",
  "ChartStringId.WizShapeKindEllipse": "Ellipse",
  "ChartStringId.WizShapeKindRectangle": "Rechteck",
  "ChartStringId.WizShapeKindRoundedRectangle": "Abgerundetes Rechteck",
  "ChartStringId.WizShapePositionKindFree": "Frei",
  "ChartStringId.WizShapePositionKindRelative": "Relativ",
  "ChartStringId.WizSpecifyDataFilters": "Drücken Sie den Knopf...",
  "ChartStringId.WizStringAlignmentCenter": "Zentriert",
  "ChartStringId.WizStringAlignmentFar": "Fern",
  "ChartStringId.WizStringAlignmentNear": "Nah",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotMax": "Box Plot Max",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotMean": "Box Plot Mean",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotMedian": "Box Plot Median",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotMin": "Box Plot Min",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotQuartile1": "Box Plot Quartile 1",
  "ChartStringId.WizValueLevelBoxPlotQuartile3": "Box Plot Quartile 3",
  "ChartStringId.WizValueLevelClose": "Schließen",
  "ChartStringId.WizValueLevelHigh": "Hoch",
  "ChartStringId.WizValueLevelLow": "Tief",
  "ChartStringId.WizValueLevelOpen": "Öffnen",
  "ChartStringId.WizValueLevelValue": "Wert",
  "ChartStringId.WizValueLevelValue_1": "Wert_1",
  "ChartStringId.WizValueLevelValue_2": "Wert_2",
  "ChartStringId.WizValueLevelWeight": "Gewicht",
  "ChartStringId.Workday": "Arbeitstag",
  "ChartStringId.XYDiagramPanePrefix": "Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.AlignmentHorizontal": "Horizontale Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.AlignmentVertical": "Vertikale Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.MarkerSize": "Markergröße",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.MarkerVisible": "Markierung sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.TextVisible": "Text Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.MaxVerticalPercentage": "Maximaler vertikaler Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.MaxHorizontalPercentage": "Maximaler horizontaler Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.EquallySpacedItems": "Einträge selbe Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Padding": "Einlage",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.HorizontalIndent": "Horizontale Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.VerticalIndent": "Vertikale Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.TextOffset": "Text Druck",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.CustomItems": "Custom Items",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.ItemVisibilityMode": "Item Visibility Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendItemVisibilityMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendItemVisibilityMode.AutoGeneratedAndCustom": "Auto-Generated And Custom",
  "DevExpress.XtraCharts.FillOptionsColor2Base.Color2": "Farbe 2",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientFillOptions.GradientMode": "Gradientenmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientFillOptions.GradientMode": "Gradientenmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.HatchFillOptions.HatchStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesNameTemplate.BeginText": "Anfangstext",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesNameTemplate.EndText": "Endtext",
  "DevExpress.XtraCharts.Shadow.Size": "Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.Shadow.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Shadow.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImage.Image": "Bild",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImage.ImageUrl": "Bild URL",
  "DevExpress.XtraCharts.BackgroundImage.Stretch": "Strecken",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.BorderVisible": "Rahmen sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.DrawingStyle": "Zeichenstil",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.StartAngleInDegrees": "Start",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.RotationDirection": "Rotationsrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.AxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.Tickmarks": "Schritte",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.TopLevel": "Oberste Ebene",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.MinorVisible": "Zwischenschritte sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.CrossAxis": "Achse kreuzen",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.MinorThickness": "Dicke Zwischenschritte",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.Length": "Länge",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksBase.MinorLength": "Länge Zwischenschritte",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.MinorVisible": "Zwischenschritte sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.MinorLineStyle": "Linienstil Zwischenschritte",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLines.MinorColor": "Farbe Zwischenschritte",
  "DevExpress.XtraCharts.LineStyle.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.LineStyle.DashStyle": "Strichstil",
  "DevExpress.XtraCharts.LineStyle.LineJoin": "Linienverbindung",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.MinValue": "Min-Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.MaxValue": "Max-Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.MinValueInternal": "Min-Wert intern",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.MaxValueInternal": "Max-Wert intern",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.AutoSideMargins": "Auto-Seitenränder",
  "DevExpress.XtraCharts.SideMarginSizeUnit.AxisUnit": "Axis Unit",
  "DevExpress.XtraCharts.SideMarginSizeUnit.AxisRangePercentage": "Axis Range Percentage",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.SideMarginsValue": "Seitenränder Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.StartSideMargin": "Start Side Margin",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.EndSideMargin": "End Side Margin",
  "DevExpress.XtraCharts.Range.SideMarginSizeUnit": "Side Margin Size Unit",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.MinValue": "Minimum",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.MaxValue": "Maximum",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.MinValueInternal": "Internes Minimum",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.MaxValueInternal": "Internes Maximum",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.AlwaysShowZeroLevel": "Immer 0-Punkt zeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.SideMarginsEnabled": "Ränder aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeOptions.Format": "Format",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeOptions.FormatString": "Formatzeichenfolge",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeOptions.AutoFormat": "Autoformat",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisX.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabel.TextDirection": "Textrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationType": "Rotationstyp",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationOrder": "Rotationsordnung",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationAngleX": "Rotationswinkel X",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationAngleY": "Rotationswinkel Y",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationAngleZ": "Rotationswinkel Z",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.PerspectiveEnabled": "Perspektive",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.PerspectiveAngle": "Winkel Perspektive",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.ZoomPercent": "Vergrößerung",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.HorizontalScrollPercent": "Horizontale Verschiebung",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.VerticalScrollPercent": "Vertikale Verschiebung",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RuntimeRotation": "Rotation Laufzeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RuntimeZooming": "Vergrößern Laufzeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RuntimeScrolling": "Verschieben Laufzeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.ScrollingOptions": "Rolloptionen",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.ZoomingOptions": "Zoom Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.Diagram3D.RotationOptions": "Rotation Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagram.AxisX": "Achse X",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagram.AxisY": "Achse Y",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagram.SecondaryAxesX": "Sekundäre Achse X",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagram.SecondaryAxesY": "Sekundäre Achse Y",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.AxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.SecondaryAxesX": "Sekundäre X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.SecondaryAxesY": "Sekundäre Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.Rotated": "Rotiert",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions": "Scroll Bar Annotation Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions.ShowStrips": "Show Strips",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions.ShowConstantLines": "Show Constant Lines",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions.ShowCustomLabels": "Show Custom Labels",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions.ShowPaneAnnotations": "Show Pane Annotations",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAnnotationOptions.ShowSeriesPointAnnotations": "Show SeriesPoint Annotations",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.XAxisAnnotationOptions": "X Axis Annotation Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.YAxisAnnotationOptions": "Y Axis Annotation Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.XAxisScrollBarVisible": "Rollbalken X-Achse sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.YAxisScrollBarVisible": "Rollbalken Y-Achse sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.XAxisScrollBarAlignment": "Rollbalken X-Achse Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.YAxisScrollBarAlignment": "Rollbalken Y-Achse Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.BarColor": "Balkenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions.BarThickness": "Balkendicke",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.Staggered": "Gestaffelt",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.MaxWidth": "Max Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.MaxLineCount": "Max Zeilenzähler",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.TextAlignment": "Text Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.AxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.SeriesDistance": "Abstand Reihen",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.SeriesDistanceFixed": "Fester Reihenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.SeriesIndentFixed": "Feste Reiheneinrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D.PlaneDepthFixed": "Feste Ebenentiefe",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3D.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitle.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitle.WordWrap": "Zeilenumbruch",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitle.MaxLineCount": "Max Line Count",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitle.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram3D.LayoutDirection": "Layoutrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram3D.Dimension": "Dimension",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.LayoutDirection": "Layoutrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.Dimension": "Dimension",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.View": "Ansicht",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ArgumentDataMember": "Argument Datenmitglied",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ValueDataMembers": "Wert Datenmitglied",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ToolTipHintDataMember": "Tool-Tipp Tipp Datenmember",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ColorDataMember": "Farbe-Datenmember",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ArgumentScaleType": "Argumenttyp",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ValueScaleType": "Wertetyp",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.LabelsVisibility": "Etiketten-Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ShowInLegend": "In Legende zeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.LegendText": "Legendentext",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.TextPattern": "Textmuster",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.SeriesPointsSorting": "Sortierung Reihe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.SeriesPointsSortingKey": "Schlüssel für Sortierung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairTextOptions": "Crosshair Text Options",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.Pattern": "Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.PointView": "Punktansicht",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.ValueNumericOptions": "Numerische Optionen Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.ValueDateTimeOptions": "Datum/Zeit Optionen Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.ArgumentNumericOptions": "Numerische Optionen Argumente",
  "DevExpress.XtraCharts.PointOptions.ArgumentDateTimeOptions": "Datum/Zeit Optionen Argumente",
  "DevExpress.XtraCharts.RangePointOptions.ValueAsDuration": "Wert Als Dauer",
  "DevExpress.XtraCharts.RangePointOptions.ValueDurationFormat": "Wert Dauer Format",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedPointOptions.PercentOptions": "Prozentoptionen",
  "DevExpress.XtraCharts.PercentOptions.ValueAsPercent": "Wert in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.StockPointOptions.ValueLevel": "Wertlevel",
  "DevExpress.XtraCharts.SimplePointOptions.PercentOptions": "Prozent Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.Border": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.LineLength": "Linienlänge",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.LineVisibility": "Linie Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.LineColor": "Linienfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabel.ColumnIndent": "Spaltenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabel.ShowForZeroValues": "Nullwerte anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabel.Indent": "Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesLabel.Kind": "Art",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesLabel.Indent": "Abstand",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesLabel.Kind": "Art",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesLabel.MinValueAngle": "MinWertWinkel",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesLabel.MaxValueAngle": "MaxWertWinkel",
  "DevExpress.XtraCharts.PointSeriesLabel.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraCharts.PointSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.PointLabelPosition.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.PointLabelPosition.Outside": "Außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesViewBase.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesViewBase.Colorizer": "Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSeriesViewBase.LevelLineLength": "Levelline Länge",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSeriesViewBase.LineThickness": "Liniendicke",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSeriesViewBase.ReductionOptions": "Optionen Reduzierung",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionStockOptions.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionStockOptions.Level": "Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionStockOptions.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.StockSeriesView.ShowOpenClose": "Zeigen Offen/Schließen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesViewColorEachSupportBase.ColorEach": "Jeden färben",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesView.BarWidth": "Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesView.Border": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesView.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesView.MinValueMarker": "Minimum Markierung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesView.MaxValueMarker": "Maxmium Markierung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Marker1": "Markierung 1",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Marker2": "Markierung 2",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.MarkerVisibility": "Marker-Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.MarkerVisibility": "Marker-Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesView.MinValueMarkerVisibility": "Min Wert Marker Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesView.MaxValueMarkerVisibility": "Max-Wert Marker Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Marker1Visibility": "Markierung 1 Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Marker2Visibility": "Markierung 2 Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Marker.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.GanttSeriesView.LinkOptions": "Link-Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.ArrowWidth": "Pfeilbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.ArrowHeight": "Pfeilhöhe",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.MinIndent": "Minimum Abstand",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.ColorSource": "Farbquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions.InFront": "In Front",
  "DevExpress.XtraCharts.PointSeriesView.PointMarkerOptions": "Punktmarkierung Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPointSeriesView.PointMarkerOptions": "Point Marker Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleMarker.Size": "Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.LineStyle": "Zeilenstile",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesView.LineStyle": "Zeilenart",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesView.Antialiasing": "Initialisierung",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.LineMarkerOptions": "Linenmarkierung Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.StepLineSeriesView.InvertedStep": "Schritt invertieren",
  "DevExpress.XtraCharts.StepLineSeriesView.SnapCrosshairToActualStep": "Snap Crosshair to Actual Step",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaSeriesViewBase.Border": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaSeriesViewBase.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaSeriesViewBase.MarkerOptions": "Markierungsoptionen",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaSeriesViewBase.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.StepAreaSeriesView.InvertedStep": "Invertierter Schritt",
  "DevExpress.XtraCharts.StepAreaSeriesView.SnapCrosshairToActualStep": "Snap Crosshair to Actual Step",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Border1": "Rand 1",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesView.Border2": "Rand 2",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3DSeriesViewBase.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3DSeriesViewBase.AggregateFunction": "Aggregate Function",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3DSeriesViewBase.CustomAggregateFunction": "Benutzerdefinierte Aggregatfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesViewBase.ExplodedDistancePercentage": "Abstand in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesViewBase.ExplodeMode": "Explosionsdarstellung",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesViewBase.ExplodedPoints": "Explodierte Punkte",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesViewBase.ExplodedPointsFilters": "Punktfilter",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.Rotation": "Rotation",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.HeightToWidthRatio": "Seitenverhältnis",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesViewBase.HeightToWidthRatio": "Höhe-Breite-Verhältnis",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesViewBase.PointDistance": "Punktabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.AlignToCenter": "Ausrichten zum Zentrum",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.HeightToWidthRatioAuto": "Automatisches Höhe-Breite-Verhältnis",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.Border": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.RuntimeExploding": "Explosion Laufzeit",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesView3DColorEachSupportBase.ColorEach": "Jeden färben",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.BarWidth": "Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.BarDepth": "Balkentiefe",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.BarDepthAuto": "Balkentiefe automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.ShowFacet": "Zeige Aspekt",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesView.Model": "Modell",
  "DevExpress.XtraCharts.Pie3DSeriesView.Depth": "Tiefe",
  "DevExpress.XtraCharts.Pie3DSeriesView.PieFillStyle": "Füllstil Tortenstück",
  "DevExpress.XtraCharts.Doughnut3DSeriesView.HoleRadiusPercent": "Lochradius in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.DoughnutSeriesView.HoleRadiusPercent": "Lochradius in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.NestedDoughnutSeriesView.Group": "Gruppe",
  "DevExpress.XtraCharts.NestedDoughnutSeriesView.InnerIndent": "Inner Indent",
  "DevExpress.XtraCharts.NestedDoughnutSeriesView.Weight": "Gewicht",
  "DevExpress.XtraCharts.Funnel3DSeriesView.HoleRadiusPercent": "Lücke Radius Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.StepLine3DSeriesView.InvertedStep": "Schritt invertieren",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.TopToBottom": "Oben nach Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.BottomToTop": "Unten nach Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.LeftToRight": "Links nach Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.RightToLeft": "Rechts nach Links",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.TopLeftToBottomRight": "Oben Links nach Unten Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.BottomRightToTopLeft": "Unten Rechts nach Oben Links",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.TopRightToBottomLeft": "Oben Rechts nach Unten Links",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.BottomLeftToTopRight": "Unten Links nach Oben Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.FromCenterHorizontal": "Mittig Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.ToCenterHorizontal": "Zur Mitte Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.FromCenterVertical": "Mittig Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientMode.ToCenterVertical": "Zur Mitte Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.TopToBottom": "Oben nach Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.BottomToTop": "Unten nach Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.LeftToRight": "Links nach Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.RightToLeft": "Rechts nach Links",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.TopLeftToBottomRight": "Oben Links nach Unten Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.BottomRightToTopLeft": "Unten Rechts nach Oben Links",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.TopRightToBottomLeft": "Oben Rechts nach Unten Links",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.BottomLeftToTopRight": "Unten Links nach Oben Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.ToCenter": "Zur Mitte",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientMode.FromCenter": "Mittig",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentHorizontal.LeftOutside": "Links Außen",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentHorizontal.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentHorizontal.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentHorizontal.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentHorizontal.RightOutside": "Rechts Außen",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentVertical.TopOutside": "Oben außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentVertical.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentVertical.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentVertical.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendAlignmentVertical.BottomOutside": "Unten außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendDirection.TopToBottom": "Oben nach Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendDirection.BottomToTop": "Unten nach Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendDirection.LeftToRight": "Links nach Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendDirection.RightToLeft": "Rechts nach Links",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagramDrawingStyle.Circle": "Kreis",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagramDrawingStyle.Polygon": "Vieleck",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagramRotationDirection.Counterclockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagramRotationDirection.Clockwise": "Im Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.Empty": "Leer",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.Solid": "Massiv",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.Dash": "Strich",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.Dot": "Punkt",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.DashDot": "Strich-Punkt",
  "DevExpress.XtraCharts.DashStyle.DashDotDot": "Strich-Punkt-Punkt",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.ShortDate": "Datum kurz",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.LongDate": "Datum lang",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.ShortTime": "Zeit kurz",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.LongTime": "Zeit lang",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.General": "Allgemein",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.MonthAndDay": "Monat und Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.MonthAndYear": "Monat und Jahr",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.QuarterAndYear": "Quartal und Jahr",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeFormat.Custom": "Benutzer",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.General": "Allgemein",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.Scientific": "Wissenschaftlich",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.FixedPoint": "Festpunkt",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.Currency": "Währung",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.Percent": "Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericFormat.Number": "Nummer",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabelTextDirection.LeftToRight": "Links nach Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabelTextDirection.TopToBottom": "Oben nach Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabelTextDirection.BottomToTop": "Unten nach Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabelTextDirection.Radial": "Radial",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabelTextDirection.Tangent": "Tangential",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationType.UseMouseStandard": "Standard Maus benutzen",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationType.UseMouseAdvanced": "Fortschrittliche Maus benutzen",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationType.UseAngles": "Winkel benutzen",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.XYZ": "XYZ",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.XZY": "XZY",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.YXZ": "YXZ",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.YZX": "YZX",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.ZXY": "ZXY",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOrder.ZYX": "ZYX",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3DPosition.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3DPosition.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3DPosition.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3DPosition.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3DPosition.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelVisibilityMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelVisibilityMode.AutoGeneratedAndCustom": "Auto-Generated And Custom",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDirection.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDirection.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleType.Qualitative": "Qualitativ",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleType.Numerical": "Numerisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleType.DateTime": "Datum/Zeit",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleType.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.SortingMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.SortingMode.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.XtraCharts.SortingMode.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.XtraCharts.PointView.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.PointView.Values": "Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.PointView.ArgumentAndValues": "Argument und Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.PointView.SeriesName": "Reihenname",
  "DevExpress.XtraCharts.PointView.Undefined": "Undefiniert",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.Standard": "Norm",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.TotalDays": "Gesamt Tage",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.TotalHours": "Gesamt Stunden",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.TotalMinutes": "Gesamt Minuten",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.TotalSeconds": "Gesamt Sekunden",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanFormat.TotalMilliseconds": "Gesamt Millisekunden",
  "DevExpress.XtraCharts.StockLevel.Low": "Tief",
  "DevExpress.XtraCharts.StockLevel.High": "Hoch",
  "DevExpress.XtraCharts.StockLevel.Open": "Offen",
  "DevExpress.XtraCharts.StockLevel.Close": "Schließen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabelPosition.Inside": "Innen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabelPosition.Outside": "Außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabelPosition.TwoColumns": "Zweispaltig",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabelPosition.Radial": "Radial",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabelPosition.Tangent": "Tangential",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabelPosition.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabelPosition.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabelPosition.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabelPosition.TopInside": "Spitze Innenseite",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesLabelPosition.BottomInside": "Boden Innenseite",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelKind.OneLabel": "Eine Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelKind.TwoLabels": "Zwei Beschriftungen",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelKind.MaxValueLabel": "Maximum Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelKind.MinValueLabel": "Minimum Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelPosition.Outside": "Außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelPosition.Inside": "Innen",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarLabelPosition.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.StockType.Both": "Beide",
  "DevExpress.XtraCharts.StockType.Open": "Offen",
  "DevExpress.XtraCharts.StockType.Close": "Schließen",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkColorSource.ParentColor": "Vater Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkColorSource.ParentBorderColor": "Vater Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkColorSource.ChildColor": "Farbe Kind",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkColorSource.ChildBorderColor": "Rahmenfarbe Kind",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkColorSource.OwnColor": "Eigene Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Square": "Rechteck",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Diamond": "Diamant",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Triangle": "Dreieck",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.InvertedTriangle": "Invertiertes Dreieck",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Circle": "Kreis",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Plus": "Plus",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Cross": "Kreuzen",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Star": "Stern",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Pentagon": "Fünfeck",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.Hexagon": "Sechseck",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.All": "Alle",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.MinValue": "Minimum",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.MaxValue": "Maximum",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.UsePoints": "Punkte benutzen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.UseFilters": "Filter benutzen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieExplodeMode.Others": "Andere",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents.All": "Alle",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents.Top": "Spitze",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents.Bottom": "Boden",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DModel.Box": "Box",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DModel.Cylinder": "Zylinder",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DModel.Cone": "Kegel",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DModel.Pyramid": "Pyramide",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.Panes": "Scheiben",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.DefaultPane": "Voreinstellung Scheibe",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.PaneLayoutDirection": "Scheiben Layout Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.GridPaneLayout.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.PaneDistance": "Scheiben Distanz",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.RuntimePaneCollapse": "Runtime Pane Collapse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.RuntimePaneResize": "Runtime Pane Resize",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.Margins": "Seitenränder",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.RangeControlDateTimeGridOptions": "Range Control Date-Time Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.RangeControlNumericGridOptions": "Range Control Numeric Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.DependentAxesYRange": "Dependent Axes Y Range",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.EqualPieSize": "Gleich Kreisgröße",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.Margins": "Seitenränder",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.TopNOptions": "Top N Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ToolTipSeriesPattern": "Tool-Tipp-Serie-Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ToolTipPointPattern": "Tool-Tipp-Punktemuster",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairEnabled": "Fadenkreuz aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairLabelVisibility": "Fadenkreuz Label Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairLabelPattern": "Fadenkreuz Label Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairHighlightPoints": "Fadenkreuz hebt Punkte hervor",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairEmptyValueLegendText": "Crosshair Empty Value Legend Text",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.LegendTextPattern": "Legende Textmuster",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.ToolTipEnabled": "Tool-Tipp aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.NumericSummaryOptions": "Numeric Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.DateTimeSummaryOptions": "Date-Time Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.TimeSpanSummaryOptions": "Time-Span Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.QualitativeSummaryOptions": "Qualitative Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointCollectionDataAdapter": "Series Point Collection Data Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryOptionsBase.SummaryFunction": "Summenfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericSummaryOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericSummaryOptions.UseAxisMeasureUnit": "Use Axis Measure Unit",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeSummaryOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeSummaryOptions.MeasureUnitMultiplier": "Measure Unit Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeSummaryOptions.UseAxisMeasureUnit": "Use Axis Measure Unit",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanSummaryOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanSummaryOptions.MeasureUnitMultiplier": "Measure Unit Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanSummaryOptions.UseAxisMeasureUnit": "Use Axis Measure Unit",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericSummaryOptions": "Numeric Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeSummaryOptions": "Date-Time Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanSummaryOptions": "Time-Span Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.QualitativeSummaryOptions": "Qualitative Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.Mode": "Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.ThresholdValue": "Schwelle Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.ThresholdPercent": "Schwelle Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.ShowOthers": "Zeige Weitere",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions.OthersArgument": "Andere Argumente",
  "DevExpress.XtraCharts.PercentOptions.PercentageAccuracy": "Prozentgenauigkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.AxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.Pane": "Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2DSeriesViewBase.Indicators": "Indikatoren",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Weight": "Gewichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.SizeMode": "Größenmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.SizeInPixels": "Größe in Pixel",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.BorderVisible": "Rahmen sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Annotations": "Anmerkungen",
  "DevExpress.XtraCharts.SplineSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarSeriesViewBase.ColorEach": "Jeden färben",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarSeriesViewBase.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarSeriesViewBase.AggregateFunction": "Aggregate Function",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarSeriesViewBase.CustomAggregateFunction": "Benutzerdefinierte Aggregatfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarPointSeriesView.PointMarkerOptions": "Punktmarkierung Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.Closed": "Geschlossen",
  "DevExpress.XtraCharts.Line3DSeriesView.LineThickness": "Liniendicke",
  "DevExpress.XtraCharts.Line3DSeriesView.LineWidth": "Linienbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.Area3DSeriesView.AreaWidth": "Bereichsbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedSplineArea3DSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedSplineAreaSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagramSeriesViewBase.Titles": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedSplineArea3DSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedSplineAreaSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.SplineArea3DSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.Spline3DSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.SplineAreaSeriesView.LineTensionPercent": "Spannung in Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneLayoutDirection.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneLayoutDirection.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_1": "Wert 1",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_2": "Wert 2",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_3": "Wert 3",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_4": "Wert 4",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNMode.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNMode.ThresholdValue": "Schwelle Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNMode.ThresholdPercent": "Schwelle Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneSizeMode.UseWeight": "Gewichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneSizeMode.UseSizeInPixels": "Größe in Pixel",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericOptions.Format": "Format",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericOptions.Precision": "Genauigkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.Points": "Punkte",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.AllowResample": "AllowResample",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.DataSorted": "Data Sorted",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.ToolTipImage": "Tool-Tipp-Bild",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CrosshairContentShowMode": "Crosshair Content Show Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideGanttSeriesView.BarDistance": "Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideGanttSeriesView.BarDistanceFixed": "fixer Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideGanttSeriesView.EqualBarWidth": "gleiche Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBar3DSeriesView.BarDistance": "Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBar3DSeriesView.BarDistanceFixed": "fixer Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBar3DSeriesView.EqualBarWidth": "gleiche Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesView.BarDistance": "Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesView.BarDistanceFixed": "fixer Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesView.EqualBarWidth": "gleiche Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideRangeBarSeriesView.BarDistance": "Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideRangeBarSeriesView.BarDistanceFixed": "fixer Balkenabstand",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideRangeBarSeriesView.EqualBarWidth": "gleiche Balkenbreite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBarSeriesView.StackedGroup": "Stapel Gruppe",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBarSeriesView.BarDistance": "Leistenentfernung",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBarSeriesView.BarDistanceFixed": "Feststehende Leistenentfernung ",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBarSeriesView.EqualBarWidth": "Gleiche Leistenweite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBarSeriesView.StackedGroup": "Stapel Gruppe",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBarSeriesView.BarDistance": "Leistenentfernung",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBarSeriesView.BarDistanceFixed": "Feststehende Leistenentfernung ",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBarSeriesView.EqualBarWidth": "Gleiche Leistenweite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBar3DSeriesView.StackedGroup": "Stapel Gruppe",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBar3DSeriesView.BarDistance": "Leistenentfernung",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBar3DSeriesView.BarDistanceFixed": "Feststehende Leistenentfernung ",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideStackedBar3DSeriesView.EqualBarWidth": "Gleiche Leistenweite",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBar3DSeriesView.StackedGroup": "Stapel Gruppe",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBar3DSeriesView.BarDistance": "Leistenentfernung",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBar3DSeriesView.BarDistanceFixed": "Feststehende Leistenentfernung ",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideFullStackedBar3DSeriesView.EqualBarWidth": "Gleiche Leistenweite",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.BubbleMarkerOptions": "Optionen Blasenpunkte",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.MaxSize": "Max Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.MinSize": "Min Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.AutoSize": "Automatische Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesLabel.IndentFromMarker": "Abstand zur Markierung",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleLabelValueToDisplay.Weight": "Gewichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleLabelValueToDisplay.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleLabelValueToDisplay.ValueAndWeight": "Wert und Gewichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendLine.ExtrapolateToInfinity": "Unendlich extrapolieren",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendLine.ExtrapolateToNegativeInfinity": "Extrapolate to Negative Infinity",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.ShowLevel0": "Zeige 0%-Level",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.ShowLevel100": "Zeige 100%-Level",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.ShowLevel23_6": "Zeige 23,6%-Level",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.ShowLevel76_4": "Zeige 76,4%-Level",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.ShowAdditionalLevels": "Zeige zusätzliche Level",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.Kind": "Art",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.BaseLevelColor": "Farbe Basislevel",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.BaseLevelLineStyle": "Linienstil Basislevel",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicator.Label": "Beschriftungen",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicatorLabel.BaseLevelTextColor": "Textfarbe Basislevel",
  "DevExpress.XtraCharts.FillStyleBase.Options": "Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.FillStyle2D.FillMode": "Füllmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.BorderBase.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.BorderBase.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.BorderBase.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.TitleBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.TitleBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.TitleBase.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TitleBase.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartElementNamed.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.MinorCount": "Anzahl Zwischenschritte",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.Interlaced": "Abwechselnd",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.InterlacedColor": "Abwechselnd Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.GridLines": "Gitterlinien",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.Range": "Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.VisualRange": "Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.WholeRange": "Gesamter Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.Logarithmic": "Lograrithmisch",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.LogarithmicBase": "Logarithmusbasis",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Thickness": "Stärke",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis.Reverse": "Achsen tauschen",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Strips": "Leisten",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.InterlacedFillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.ConstantLines": "Konstante Linie",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.CustomLabels": "Benutzerdefinierte Etikette",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.LabelVisibilityMode": "Label Visibility Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis.ScaleBreaks": "Skala Unterbrecher",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis.ScaleBreakOptions": "Skala Unterbrecher Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis.AutoScaleBreaks": "Automatischer Skala Unterbrecher",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Tickmarks": "Teilstriche",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Label": "Etikett",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.VisibilityInPanes": "Sichtbar in Scheiben",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.CrosshairAxisLabelOptions": "Fadenkreuz Achsenoptionen Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.ShowBehind": "Show Behind",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.LabelPosition": "Label Position",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel2D.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelPosition.Outside": "Außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelPosition.Inside": "Innen",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitlePosition.Outside": "Außerhalb",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitlePosition.Inside": "Innen",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelAlignment.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelAlignment.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.FillStyle3D.FillMode": "Füllmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.DataContainer.CalculatedFields": "Calculated Fields",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedField.FieldType": "Feldtyp",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedField.DisplayName": "Display Name",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedField.Expression": "Ausdruck",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedField.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedField.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldCollection": "Chart Calculated Field Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.String": "String",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.DateTime": "Datum Zeit",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.TimeSpan": "Time Span",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Byte": "Byte",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Int16": "Int16",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Int32": "Int32",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Float": "Float",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Double": "Doppelt",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Decimal": "Dezimal",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Boolean": "Boolesche",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCalculatedFieldType.Guid": "GUID",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxis.InterlacedFillStyle": "Abwechselnd Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis3D.InterlacedFillStyle": "Abwechselnd Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis3D.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode.Empty": "Leer",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode.Solid": "Durchgehend",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode.Gradient": "Neigung",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode.Hatch": "Lucke",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Millisecond": "Millisekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Second": "Sekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Day": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Week": "Woche",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Month": "Monat",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Quarter": "Quartal",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasurementUnit.Year": "Jahr",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisAlignment.Zero": "Null",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisAlignment.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode3D.Empty": "Leer",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode3D.Solid": "Durchgehend",
  "DevExpress.XtraCharts.FillMode3D.Gradient": "Neigung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Relations": "Beziehungen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Values": "Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.DateTimeValues": "Datum/Zeit Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Item": "Element",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Length": "Länge",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.ToolTipHint": "Tool-Tipp-Tipp",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.IsEmpty": "ist Leer",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Annotations": "Anmerkungen",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointFilter.Key": "Schlüssel",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointFilter.Condition": "Bedingung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointFilter.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilter.ColumnName": "Spaltenname",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilter.DataType": "Datentyp",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilter.Condition": "Bedingung",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilter.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.Equal": "gleich",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.GreaterThan": "größer als",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.GreaterThanOrEqual": "größer oder gleich als",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.LessThan": "kleiner als",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.LessThanOrEqual": "kleiner oder gleich als",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCondition.NotEqual": "nicht gleich",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.MinLimit": "Minimales Limit",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.MaxLimit": "Maximales Limit",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.FillStyle": "Füllmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.LegendText": "Legendentext",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.ShowInLegend": "zeige in Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.AxisLabelText": "Achsenbeschriftung Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.ShowAxisLabel": "Achsbeschriftung zeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.AxisValue": "Achsenwert",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.ShowInLegend": "zeige in Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.LegendText": "Legendentext",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.ShowBehind": "im Hintergrund",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.AxisValue": "Achsenwert",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.GridLineVisible": "GridLineVisible",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabel.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisRange.ScrollingRange": "Rollbereich",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.MinValue": "Minimalwert",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.MaxValue": "Maximalwert",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.MinValueInternal": "Minimalwert intern",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.MaxValueInternal": "Maximalwert intern",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingRange.SideMarginsEnabled": "Seitenränder",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicatorKind.FibonacciArcs": "Fibonacci Bögen",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicatorKind.FibonacciFans": "Fibonacci Fächer",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicatorKind.FibonacciRetracement": "Fibonacci-Retracement",
  "DevExpress.XtraCharts.ResolveOverlappingMode.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraCharts.ResolveOverlappingMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.ResolveOverlappingMode.HideOverlapped": "Versteckt Überlagert",
  "DevExpress.XtraCharts.ResolveOverlappingMode.JustifyAroundPoint": "Justiere um den Punkt ",
  "DevExpress.XtraCharts.ResolveOverlappingMode.JustifyAllAroundPoint": "Justiere alles um den Punkt ",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingMode.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingMode.HideOverlapped": "Versteckt Überlagert",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOrientation.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOrientation.BottomToTop": "Boden zur Spitze",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOrientation.TopToBottom": "Spitze zum Boden",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabelPosition.LeftColumn": "Linke Spalte",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabelPosition.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabelPosition.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabelPosition.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabelPosition.RightColumn": "Rechte Spalte",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.LineStyle": "Zeilenstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.ShowInLegend": "Zeige in Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairTextOptions": "Crosshair Text Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairEnabled": "Crosshair Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairLabelVisibility": "Crosshair Label Visibility",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairLabelPattern": "Crosshair Label Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairContentShowMode": "Crosshair Content Show Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CrosshairEmptyValueLegendText": "Crosshair Empty Value Legend Text",
  "DevExpress.XtraCharts.SingleLevelIndicator.ValueLevel": "Preis Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleMode.Manual": "Manuell",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleMode.AutomaticAverage": "Automatisch: Durchschnitt",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleMode.AutomaticIntegral": "Automatisch: Integral",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryAxisX.DateTimeScaleMode": "Datum-Zeit Skala-Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartElement.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreak.Edge1": "Rand 1",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreak.Edge2": "Rand 2",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreak.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.AutoScaleBreaks.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.AutoScaleBreaks.MaxCount": "Max Zählung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.ResolveOverlappingMinIndent": "Löse Überlagerung Min Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.ResolveOverlappingMode": "Löse Überlagerung Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.TextOrientation": "Text Orientierung",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.MaxWidth": "Max Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.MaxLineCount": "Max Zeilen Zähler",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesLabelBase.TextAlignment": "Text Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakOptions.SizeInPixels": "Grösse In Pixels",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakOptions.Style": "Stil",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakOptions.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakStyle.Straight": "Gerade",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakStyle.Ragged": "Schartig",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakStyle.Waved": "Gewellt",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.AnchorPoint": "AnkerPunkt",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.ShapePosition": "Form Position",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Height": "Höhe",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Width": "Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.RuntimeAnchoring": "Laufzeit Verankerung",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.RuntimeMoving": "Laufzeit Verschiebung",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.RuntimeResizing": "Laufzeit Größenänderung",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.RuntimeRotation": "Laufzeit Drehung",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.ZOrder": "Z Reihenfolge",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.LabelMode": "Etikettenmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.EnableAntialiasing": "Antialiasing aktivieren",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.Lines": "Zeilen",
  "DevExpress.XtraCharts.TextAnnotation.AutoSize": "AutomatischeGrösse",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.ShapeKind": "Form Art",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.ShapeFillet": "Form Filet",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.ConnectorStyle": "Verbindungsstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.Padding": "Polsterung",
  "DevExpress.XtraCharts.FreePosition.InnerIndents": "Innere Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.FreePosition.OuterIndents": "Äußere Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.FreePosition.DockCorner": "Dock Winkel",
  "DevExpress.XtraCharts.FreePosition.DockTarget": "Dock Ziel",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipPositionWithOffset.OffsetX": "Versatz X",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipPositionWithOffset.OffsetY": "Versatz Y",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipFreePosition.DockCorner": "Dock-Ecke",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipFreePosition.DockTarget": "Dock-Ziel",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowArgumentLabels": "Argument Bezeichnungen anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowValueLabels": "Wertbezeichnungen anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowCrosshairLabels": "Fadenkreuz Bezeichnungen anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.SnapMode": "Snap-Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.CrosshairLabelMode": "Fadenkreuz-Label-Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowArgumentLine": "Argument Zeile anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowValueLine": "Value Line anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.CommonLabelPosition": "Gemeinsame Position der Bezeichnung",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ArgumentLineColor": "Argument-Linienfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ArgumentLineStyle": "Argument-Linienart",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ValueLineColor": "Wert-Linienfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ValueLineStyle": "Wert-Linienart",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.HighlightPoints": "Punkte hervorheben",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowGroupHeaders": "Gruppenkopfzeilen anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.GroupHeaderPattern": "Header Gruppenmuster",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.GroupHeaderTextOptions": "Group Header Text Options",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.CrosshairLabelTextOptions": "Crosshair Label Text Options",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.CrosshairLabelBackColor": "Crosshair Label Back Color",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowOutOfRangePoints": "Show Out Of Range Points",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ValueSelectionMode": "Value Selection Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ContentShowMode": "Content Show Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.LinesMode": "Lines Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairAxisLabelOptions.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairAxisLabelOptions.Pattern": "Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairAxisLabelOptions.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOptions.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOptions.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOptions.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.RelativePosition.ConnectorLength": "Länge Verbindung",
  "DevExpress.XtraCharts.RelativePosition.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnchorPoint.X": "X",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnchorPoint.Y": "Y",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAnchorPoint.Pane": "Scheibe",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAnchorPoint.AxisXCoordinate": "AchseX Koordinate",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAnchorPoint.AxisYCoordinate": "AchseY Koordinate",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisCoordinate.AxisValue": "Achsenwert",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisXCoordinate.Axis": "Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisYCoordinate.Axis": "Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointAnchorPoint.SeriesPoint": "Serien Punkte",
  "DevExpress.XtraCharts.ShapeKind.Rectangle": "Rechteck",
  "DevExpress.XtraCharts.ShapeKind.RoundedRectangle": "Abgerundetes Rechteck",
  "DevExpress.XtraCharts.ShapeKind.Ellipse": "Ellipse",
  "DevExpress.XtraCharts.DockCorner.LeftBottom": "Boden Links",
  "DevExpress.XtraCharts.DockCorner.LeftTop": "Spitze Links",
  "DevExpress.XtraCharts.DockCorner.RightTop": "Spitze Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.DockCorner.RightBottom": "Boden Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImageSizeMode.AutoSize": "Automatische Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImageSizeMode.Stretch": "Abschnitt",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImageSizeMode.Zoom": "Zoom",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImageSizeMode.Tile": "Platte",
  "DevExpress.XtraCharts.MultilineTitle.Lines": "Zeilen",
  "DevExpress.XtraCharts.AlignedTitle.WordWrap": "Zeilenumbruch",
  "DevExpress.XtraCharts.AlignedTitle.MaxLineCount": "Max Anzahl der Zeilen",
  "DevExpress.XtraCharts.AlignedTitle.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.DockableTitle.Dock": "Anhang",
  "DevExpress.XtraCharts.DockableTitle.Indent": "Einrückung",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialIndicator.Point1": "Punkt 1",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialIndicator.Point2": "Punkt 2",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.UseKeyboard": "Verwende Keyboard",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.UseMouse": "Verwende Mouse",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions2D.UseTouchDevice": "Verwende Touch Gerät",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions2D.UseScrollBars": "Verwende Bildlaufleisten",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.UseKeyboard": "Verwenden Sie Keyboard",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.UseKeyboardWithMouse": "Verwenden Sie Keyboard mit Mouse",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.UseMouseWheel": "Verwenden Sie Mouserad",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.UseTouchDevice": "Verwende Touch Gerät",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions2D.AxisXMaxZoomPercent": "Achse X Max Zoom Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions2D.AxisYMaxZoomPercent": "Achse Y Max Zoom Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOptions.UseMouse": "Verwende Mouse",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOptions.UseTouchDevice": "Verwende Touch Gerät",
  "DevExpress.XtraCharts.ImageAnnotation.SizeMode": "Größe Modus",
  "DevExpress.XtraCharts.ImageAnnotation.Image": "Bild",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationConnectorStyle.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationConnectorStyle.Tail": "Schweif",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationConnectorStyle.Arrow": "Pfeil",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationConnectorStyle.NotchedArrow": "Pfeil schartig",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationConnectorStyle.Line": "Linie",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Sunday": "Sonntag",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Monday": "Montag",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Tuesday": "Dienstag",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Wednesday": "Mittwoch",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Thursday": "Donnerstag",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Friday": "Freitag",
  "DevExpress.XtraCharts.Weekday.Saturday": "Samstag",
  "DevExpress.XtraCharts.KnownDate.Date": "Datum",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkdaysOptions.Holidays": "Feiertage",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkdaysOptions.ExactWorkdays": "Genaue Arbeitstage",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkdaysOptions.Workdays": "Arbeitstage",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.AutoLayoutSettingsEnabled": "Automatic Layout Settings Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.AutoBindingSettingsEnabled": "Automatic Binding Settings Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveDataByColumns": "Abrufen der Daten von Spalten",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveEmptyCells": "Abrufen der leeren Zellen",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.SelectionOnly": "Nur Auswahl",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.SinglePageOnly": "Nur Einzelseite",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveColumnTotals": "Gesamtsumme Abruf der Spalten",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveColumnGrandTotals": "Gesamtsumme Abruf der großen Spalten",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveColumnCustomTotals": "Benutzerdefiniertes Abrufen der Spalten total ",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveRowTotals": "Abrufen der Zeilen total",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveRowGrandTotals": "Abrufen der großen Zeilen total",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.RetrieveRowCustomTotals": "Abrufen der Gesamtsumme der Zeilen total",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.MaxAllowedSeriesCount": "Maximale Anzahl Serie",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.MaxAllowedPointCountInSeries": "Maximale Punktzahl in Serie",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions.UpdateDelay": "Tägliches Update ",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartTitleDockStyle.Top": "Spitze",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartTitleDockStyle.Bottom": "Boden",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartTitleDockStyle.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartTitleDockStyle.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Value_1": "Wert 1",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Value_2": "Wert 2",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Low": "Tiefe",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.High": "Höhe",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Open": "Öffnen",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Close": "Schließen",
  "DevExpress.XtraCharts.SubsetBasedIndicator.PointsCount": "Punktezählmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageKind.MovingAverage": "Durchschnittliche Verschiebung",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageKind.Envelope": "Umschlag",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageKind.MovingAverageAndEnvelope": "Durchschnittliche Verschiebung und Umschlag",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverage.Kind": "Art",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverage.EnvelopePercent": "Umschlag Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverage.EnvelopeColor": "Umschlag Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverage.EnvelopeLineStyle": "Umschlag Zeilenstil",
  "DevExpress.XtraCharts.StripLimit.AxisValue": "AchsenWert",
  "DevExpress.XtraCharts.StripLimit.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineTitle.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineTitle.ShowBelowLine": "Zeige Untere Linie",
  "DevExpress.XtraCharts.Relation.ChildPoint": "Nebenpunkt",
  "DevExpress.XtraCharts.Relation.ParentPoint": "Hauptpunkt",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLink.LinkType": "Link Typ",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialIndicatorPoint.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialIndicatorPoint.ValueLevel": "Wert Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineTitleAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineTitleAlignment.Far": "Weit",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkType.FinishToStart": "Fertig zum Start",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkType.StartToStart": "Start zu Start",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkType.FinishToFinish": "Fertig zu Fertig",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkType.StartToFinish": "Start zu Fertig",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.OneLabel": "Ein Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.TwoLabels": "Zwei Niveaus",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.MaxValueLabel": "Maximales Wert Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.MinValueLabel": "Minimales Wert Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.Value1Label": "Wert 1 Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaLabelKind.Value2Label": "Wert 2 Niveau",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlViewType.Line": "Linie",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlViewType.Area": "Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLabelPosition.OffsetX": "Versatz X",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLabelPosition.OffsetY": "Versatz Y",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairFreePosition.DockTarget": "Dock-Ziel",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairFreePosition.DockCorner": "Dock-Ecke",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingOptions.AllowStagger": "Staffelung erlauben",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingOptions.AllowRotate": "Drehen erlauben",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingOptions.AllowHide": "Ausblenden erlauben",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingOptions.MinIndent": "min. Einzug",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.ResolveOverlappingOptions": "Überlappende Auflösungsoptionen",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.MinAllowedSizePercentage": "Min Allowed Size Percentage",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.DateTimeScaleOptions": "Date-Time Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.TextPattern": "Textmuster",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.AggregateFunction": "Aggregatfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.CustomAggregateFunction": "Benutzerdefinierte Aggregatfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleOptionsBase.ScaleMode": "Scale Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.AutoGrid": "Auto Grid",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.GridSpacing": "Grid Spacing",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.GridOffset": "Grid Offset",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.GridAlignment": "Gitterausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.MeasureUnitMultiplier": "Measure Unit Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.WorkdaysOnly": "Nur Arbeitstage",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.WorkdaysOptions": "Workdays Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleOptionsBase.ProcessMissingPoints": "Process Missing Points",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.SkipRangesWithoutPoints": "Skip Ranges Without Points",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessMissingPointsMode.Skip": "Überspringen",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessMissingPointsMode.InsertZeroValues": "Einfügen von NULL-Werten",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessMissingPointsMode.InsertEmptyPoints": "Leere Punkte einfügen",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Financial": "Finanzielle",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Average": "Durchschnitt",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Minimum": "Minimum",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Maximum": "Maximum",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Financial": "Finanziell",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Average": "Durchschnitt",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Minimum": "Minimum",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Maximum": "Maximum",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesAggregateFunction.Histogram": "Histogram",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleMode.Automatic": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleMode.Manual": "Handbuch",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleMode.Continuous": "Fortlaufend",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Millisecond": "Millisekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Second": "Zweite",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Day": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Week": "Woche",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Month": "Monat",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Quarter": "Quartal",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeMeasureUnit.Year": "Jahr",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Millisecond": "Millisekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Second": "Zweite",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Day": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Week": "Woche",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Month": "Monat",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Quarter": "Quartal",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeGridAlignment.Year": "Jahr",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.NumericScaleOptions": "Anzahl der Dezimalstellen Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions.GridAlignment": "Gitterausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions.CustomGridAlignment": "Benutzerdefinierte Gitterausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions.CustomMeasureUnit": "Benutzerdefinierte Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Ones": "Diejenigen",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Tens": "Zehner",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Hundreds": "Hunderte",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Thousands": "Tausende",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Millions": "Millionen",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Billions": "Milliarden",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericGridAlignment.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Ones": "Diejenigen",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Tens": "Zehner",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Hundreds": "Hunderte",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Thousands": "Tausende",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Millions": "Millionen",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Billions": "Milliarden",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericMeasureUnit.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraCharts.Pie3DSeriesView.SizeAsPercentage": "Größe als Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSweepDirection.Counterclockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSweepDirection.Clockwise": "Im Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesViewBase.SweepDirection": "Sweep Direction",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.GridMode": "Grid Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.SnapMode": "SnapMode",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.GridOffset": "Grid Offset",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.SnapOffset": "SnapOffset",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.GridSpacing": "Grid Spacing",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.LabelFormat": "LabelFormat",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.LabelFormatProvider": "Label Format Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridOptions.SnapSpacing": "SnapSpacing",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientDateTimeGridOptions.GridAlignment": "Grid Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientDateTimeGridOptions.SnapAlignment": "Snap Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientSnapMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientSnapMode.ChartMeasureUnit": "Diagramm-Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientSnapMode.Manual": "Manuell",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridMode.ChartGrid": "Diagramm-Raster",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientGridMode.Manual": "Manuell",
  "DevExpress.XtraCharts.DockableTitle.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitle.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Axis2D.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.Colorizer": "Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.KeyColorColorizer.Keys": "Keys",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeColorizer.RangeStops": "Range Stops",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeColorizer.ValueProvider": "ValueProvider",
  "DevExpress.XtraCharts.PaletteEntry.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.PaletteEntry.Color2": "Color2",
  "DevExpress.XtraCharts.KeyColorColorizer.KeyProvider": "Key Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.KeyColorColorizer.LegendItemPattern": "Legend Item Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeColorizer.LegendItemPattern": "Legend Item Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.SeparatePaneIndicator.Pane": "Scheibe",
  "DevExpress.XtraCharts.SeparatePaneIndicator.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.MarkerVisible": "Marker Visible",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.TextVisible": "Text Visible",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.MarkerColor": "Marker Color",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.MarkerImageSizeMode": "Marker Image Size Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.MarkerSize": "Markergröße",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItem.MarkerImage": "Marker Image",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneTitle.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneTitle.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneTitle.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendTitle.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.DockTarget": "Dock Target",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.ElasticEasingFunction.OscillationCount": "OscillationCount",
  "DevExpress.XtraCharts.ElasticEasingFunction.Springiness": "Springiness",
  "DevExpress.XtraCharts.ExponentialEasingFunction.Exponent": "Exponent",
  "DevExpress.XtraCharts.PowerEasingFunction.Power": "Power",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.WholeRange.AlwaysShowZeroLevel": "Always Show Zero Level",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions.ShowOnlyInFocusedPane": "Show Only in Focused Pane",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceBasedErrorBars.NegativeErrorDataMember": "Negative Error Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceBasedErrorBars.PositiveErrorDataMember": "Positive Error Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBars.EndStyle": "End Style",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBars.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.FixedValueErrorBars.NegativeError": "Negative Error",
  "DevExpress.XtraCharts.FixedValueErrorBars.PositiveError": "Positive Error",
  "DevExpress.XtraCharts.PercentageErrorBars.Percent": "Prozent",
  "DevExpress.XtraCharts.StandardDeviationErrorBars.Multiplier": "Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.BollingerBands.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.BollingerBands.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.BollingerBands.BandsColor": "Bands Color",
  "DevExpress.XtraCharts.BollingerBands.BandsLineStyle": "Bands Line Style",
  "DevExpress.XtraCharts.BollingerBands.StandardDeviationMultiplier": "Standard Deviation Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.AverageTrueRange.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.CommodityChannelIndex.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.DetrendedPriceOscillator.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.DetrendedPriceOscillator.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.MassIndex.MovingAveragePointsCount": "Moving Average Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.MassIndex.SumPointsCount": "Sum Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.LongPeriod": "Long Period",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.ShortPeriod": "Short Period",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.SignalSmoothingPeriod": "Signal Smoothing Period",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.SignalLineColor": "Signal Line Color",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.SignalLineStyle": "Signal Line Style",
  "DevExpress.XtraCharts.MovingAverageConvergenceDivergence.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.RelativeStrengthIndex.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.RelativeStrengthIndex.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.RateOfChange.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.RateOfChange.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.StandardDeviation.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.StandardDeviation.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.ChaikinsVolatility.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.TripleExponentialMovingAverageTrix.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.TripleExponentialMovingAverageTrix.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.WilliamsR.PointsCount": "Points Count",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientNumericOptions.RangeControlNumericGridOptions": "Range Control Numeric Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientDateTimeOptions.RangeControlDateTimeGridOptions": "Range Control Date-Time Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase.Kind": "Art",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase.StarPointCount": "Star Point Count",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase.BorderVisible": "Rahmen sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedStepAreaSeriesView.InvertedStep": "Inverted Step",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedStepAreaSeriesView.SnapCrosshairToActualStep": "Snap Crosshair to Actual Step",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Marker1": "Marker 1",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Marker2": "Marker 2",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Border1": "Border 1",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Border2": "Border 2",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Marker1Visibility": "Marker 1 Visibility",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesView.Marker2Visibility": "Marker 2 Visibility",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedStepAreaSeriesView.InvertedStep": "Inverted Step",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedStepAreaSeriesView.SnapCrosshairToActualStep": "Snap Crosshair to Actual Step",
  "DevExpress.XtraCharts.StepArea3DSeriesView.InvertedStep": "Inverted Step",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesViewBase.AxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesViewBase.AxisY": "Y-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesViewBase.Pane": "Scheibe",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartPaletteColorizerBase.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartPaletteColorizerBase.ShowInLegend": "Show in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAreaSeriesView.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAreaSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAreaSeriesView.MarkerOptions": "Marker Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAreaSeriesView.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.LineMarkerOptions": "Line Marker Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.EnableAxisXScrolling": "Enable X-Axis Scrolling",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.EnableAxisYScrolling": "Enable Y-Axis Scrolling",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.EnableAxisXZooming": "Enable X-Axis Zooming",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.EnableAxisYZooming": "Enable Y-Axis Zooming",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.UseCheckBoxes": "Use Check Boxes",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.AutoLayout": "Auto Layout",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Appearance": "Aussehen",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Palette": "Palette",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationBase.EasingFunction": "Easing Function",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationBase.BeginTime": "Begin Time",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationBase.Duration": "Dauer",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationBase.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointAnimationBase.PointDelay": "Point Delay",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointAnimationBase.PointOrder": "Point Order",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesDirectedAnimationBase.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesUnwrapAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesLinearUnwindAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesCircularUnwindAnimation.StartAngle": "Start Angle",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesCircularUnwindAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesSpinZoomInAnimation.RotationCount": "Rotation Count",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesSpinZoomInAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.EasingFunctionBase.EasingMode": "Easing Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.BackEasingFunction.Amplitude": "Amplitude",
  "DevExpress.XtraCharts.BounceEasingFunction.BounceCount": "Bounce Count",
  "DevExpress.XtraCharts.BounceEasingFunction.Bounciness": "Bounciness",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSpinAnimationBase.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSpinAnimationBase.RotationCount": "Rotation Count",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.CheckedInLegend": "Checked in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.CheckableInLegend": "Checkable in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.CheckedInLegend": "Checked in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.Strip.CheckableInLegend": "Checkable in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.ScrollingOptions": "Scrolling Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.ZoomingOptions": "Zooming Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CheckedInLegend": "Checked in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.CheckableInLegend": "Checkable in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlOptions.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlOptions.ViewType": "Ansichtstyp",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlOptions.ValueLevel": "Value Level",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlOptions.SeriesTransparency": "Series Transparency",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCollection.ConjunctionMode": "Conjunction Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.PointSeriesViewBase.SeriesPointAnimation": "Series Point Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointFilterCollection.ConjunctionMode": "Conjunction Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.SeriesAnimation": "Series Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarSeriesViewBase.SeriesPointAnimation": "Series Point Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipOptions.ShowForSeries": "Show for Series",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipOptions.ShowForPoints": "Show for Points",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipOptions.ToolTipPosition": "Tooltip Position",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CheckedInLegend": "Checked in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.CheckableInLegend": "Checkable in Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSeriesView.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSeriesViewBase.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.SeriesAnimation": "Series Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.ScrollBarOptions": "Scroll Bar Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.EnableAxisXScrolling": "Enable X-Axis Scrolling",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.EnableAxisYScrolling": "Enable Y-Axis Scrolling",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.EnableAxisXZooming": "Enable X-Axis Zooming",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.EnableAxisYZooming": "Enable Y-Axis Zooming",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.ZoomRectangle": "Zoom Rectangle",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.SelectionRectangle": "Selection Rectangle",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomRectangle.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomRectangle.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomRectangle.BorderLineStyle": "Border Line Style",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomRectangle.BorderVisible": "Rahmen sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Padding": "Einlage",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.OptionsPrint": "Druckoptionen",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.EmptyChartText": "Empty Chart Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.SmallChartText": "Small Chart Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Diagram": "Diagramm",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.CacheToMemory": "Cache to Memory",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.AppearanceName": "Appearance Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.PaletteBaseColorNumber": "Palette Base Color Number",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.IndicatorsPaletteName": "Indicators Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.SelectionMode": "Selection Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.SeriesSelectionMode": "Series Selection Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.ToolTipOptions": "Tooltip Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.CrosshairEnabled": "Crosshair Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.ToolTipEnabled": "Tooltip Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.RightToLeft": "Rechts nach Links",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.AnimationStartMode": "Animation Start Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.CrosshairOptions": "Crosshair Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.DataContainer.SeriesTemplate": "Series Template",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairSnapMode.NearestArgument": "Nearest Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairSnapMode.NearestValue": "Nearest Value",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLabelMode.ShowForEachSeries": "Show for Each Series",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLabelMode.ShowForNearestSeries": "Show for Nearest Series",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLabelMode.ShowCommonForAllSeries": "Show Common for All Series",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairContentShowMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairContentShowMode.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairContentShowMode.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairValueSelectionMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairValueSelectionMode.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairValueSelectionMode.ValueRange": "Value Range",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLinesMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairLinesMode.Free": "Frei",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.Weight": "Gewicht",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipDockCorner.TopRight": "Oben rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipDockCorner.TopLeft": "Oben links",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipDockCorner.BottomRight": "Unten rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipDockCorner.BottomLeft": "Unten links",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2DSeriesViewBase.RangeControlOptions": "Range Control Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2DSeriesViewBase.AggregateFunction": "Aggregate Function",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2DSeriesViewBase.CustomAggregateFunction": "Benutzerdefinierte Aggregatfunktion",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesLinearUnwindAnimation": "Linear Unwind",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesUnwindFromCenterAnimation": "Unwind from Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesCircularUnwindAnimation": "Circular Unwind",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesSpinZoomInAnimation": "Spin Zoom In",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularSeriesZoomInAnimation": "Vergrößern",
  "DevExpress.XtraCharts.LinearEasingFunction": "Linear",
  "DevExpress.XtraCharts.BackEasingFunction": "Zurück",
  "DevExpress.XtraCharts.BounceEasingFunction": "Bounce",
  "DevExpress.XtraCharts.CircleEasingFunction": "Kreis",
  "DevExpress.XtraCharts.CubicEasingFunction": "Cubic",
  "DevExpress.XtraCharts.ElasticEasingFunction": "Elastic",
  "DevExpress.XtraCharts.ExponentialEasingFunction": "Exponential",
  "DevExpress.XtraCharts.PowerEasingFunction": "Power",
  "DevExpress.XtraCharts.QuadraticEasingFunction": "Quadratic",
  "DevExpress.XtraCharts.QuarticEasingFunction": "Quartic",
  "DevExpress.XtraCharts.QuinticEasingFunction": "Quintic",
  "DevExpress.XtraCharts.SineEasingFunction": "Sine",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelWidenAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelGrowUpAnimation": "Grow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelFlyInAnimation": "Fly In",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerWidenAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerWidenAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnchorPoint": "Chart Anchor Point",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAnchorPoint": "Pane Anchor Point",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointAnchorPoint": "Series Point Anchor Point",
  "DevExpress.XtraCharts.FreePosition": "Freie Position",
  "DevExpress.XtraCharts.RelativePosition": "Relative Position",
  "DevExpress.XtraCharts.BackgroundImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraCharts.OutsideRectangularBorder": "Outside Rectangular Border",
  "DevExpress.XtraCharts.InsideRectangularBorder": "Inside Rectangular Border",
  "DevExpress.XtraCharts.SolidFillOptions": "Solid Fill Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleGradientFillOptions": "Rectangle Gradient Fill Options",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonGradientFillOptions": "Polygon Gradient Fill Options",
  "DevExpress.XtraCharts.HatchFillOptions": "Hatch Fill Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramAxisX": "Primäre Achse X",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramAxisY": "Primäre Achse Y",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramSecondaryAxisX": "Secondary Axis X",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramSecondaryAxisY": "Secondary Axis Y",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisX": "Primäre Achse X",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisY": "Primäre Achse Y",
  "DevExpress.XtraCharts.GanttAxisX": "X-Achse",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryAxisX": "Secondary Axis X",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryAxisY": "Secondary Axis Y",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitleX": "Axis X Title",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisTitleY": "Axis Y Title",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLinesX": "Grid Lines X",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLinesY": "Grid Lines Y",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryGridLinesX": "Secondary Grid Lines X",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryGridLinesY": "Secondary Grid Lines Y",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarGridLinesX": "Radar Grid Lines X",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarGridLinesY": "Radar Grid Lines Y",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksX": "Tickmarks X",
  "DevExpress.XtraCharts.TickmarksY": "Tickmarks Y",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairMousePosition": "Mausposition",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairFreePosition": "Freie Position",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions2D": "Scrolling Options 2D",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions2D": "Zooming Options 2D",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipMousePosition": "Mausposition",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipRelativePosition": "Relative Position",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipFreePosition": "Freie Position",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramDefaultPane": "Default Pane",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPane": "Scheibe",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesUnwindAnimation": "Unwind",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesStretchAnimation": "Strecken",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesBlowUpAnimation": "Blow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesUnwrapAnimation": "Unwrap",
  "DevExpress.XtraCharts.BarGrowUpAnimation": "Grow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.BarSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.BarWidenAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialExpandAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.PieGrowUpAnimation": "Grow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.PiePopUpAnimation": "Pop Up",
  "DevExpress.XtraCharts.PieDropInAnimation": "Drop In",
  "DevExpress.XtraCharts.PieWidenAnimation": "Erweitern",
  "DevExpress.XtraCharts.PieFlyInAnimation": "Fly In",
  "DevExpress.XtraCharts.PieBurstAnimation": "Burst",
  "DevExpress.XtraCharts.PieFanAnimation": "Fan",
  "DevExpress.XtraCharts.PieFanGrowUpAnimation": "Fan vergrößern",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSpinAnimation": "Spin",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSpinGrowUpAnimation": "Spin Grow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarRangeAreaSeriesLabel": "Radar Range Area Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeAreaSeriesLabel": "Range Area Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeArea3DSeriesLabel": "Range Area 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesLabel": "Bubble Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesLabel": "Funnel Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Funnel3DSeriesLabel": "Funnel 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedLine3DSeriesLabel": "Stacked Line 3D SeriesLabel",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedLineSeriesLabel": "Stacked Line Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.NestedDoughnutSeriesLabel": "Nested Doughnut Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Area3DSeriesLabel": "Area 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Bar3DSeriesLabel": "Bar 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Doughnut3DSeriesLabel": "Doughnut 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.DoughnutSeriesLabel": "Doughnut Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedArea3DSeriesLabel": "Full-Stacked Area 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedAreaSeriesLabel": "Full-Stacked Area Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Line3DSeriesLabel": "Line 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesLabel": "Pie Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.Pie3DSeriesLabel": "Pie 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.PointSeriesLabel": "Point Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarPointSeriesLabel": "Radar Point Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeBarSeriesLabel": "Range Bar Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.SideBySideBarSeriesLabel": "Side-by-Side Bar Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedArea3DSeriesLabel": "Stacked Area 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBar3DSeriesLabel": "Stacked Bar 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedBar3DSeriesLabel": "Full-Stacked Bar 3D Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarSeriesLabel": "Stacked Bar Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.FullStackedBarSeriesLabel": "Full-Stacked Bar Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StockSeriesLabel": "Stock Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisXCoordinate": "Axis X Coordinate",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisYCoordinate": "Axis Y Coordinate",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartImage": "Chart Image",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomBorder": "Custom Border",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleFillStyle": "Rectangle Fill Style",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonFillStyle": "Polygon Fill Style",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleFillStyle3D": "Rectangle Fill Style 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.PolygonFillStyle3D": "Polygon Fill Style 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineTitle": "Constant Line Title",
  "DevExpress.XtraCharts.AutoScaleBreaks": "Auto Scale Breaks",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisYLabel": "Radar AxisY Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarTickmarksY": "Radar Tickmarks Y",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollBarOptions": "Scroll Bar Options",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel3D": "Axis Label 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions": "Scrolling Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions": "Zooming Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOptions": "Rotation Options",
  "DevExpress.XtraCharts.FibonacciIndicatorLabel": "Fibonacci Indicator Label",
  "DevExpress.XtraCharts.RectangleIndents": "Rectangle Indents",
  "DevExpress.XtraCharts.FinancialIndicatorPoint": "Financial Indicator Point",
  "DevExpress.XtraCharts.PercentOptions": "Percent Options",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendTitle": "Legend Title",
  "DevExpress.XtraCharts.TaskLinkOptions": "Task Link Options",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase": "Legend Base",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeOptions": "Date-Time Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint": "Series Point",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionStockOptions": "Reduction Stock Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomRectangle": "Zoom Rectangle",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationCollection": "Annotation Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisX3D": "Axis X 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisY3D": "Axis Y 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairAxisLabelOptions": "Crosshair Axis Label Options",
  "DevExpress.XtraCharts.VisualRange": "Visual Range",
  "DevExpress.XtraCharts.WholeRange": "Gesamter Bereich",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramSecondaryAxisXCollection": "Swift Plot Diagram Secondary Axis X Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramSecondaryAxisYCollection": "Swift Plot Diagram Secondary Axis Y Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLineCollection": "Constant Line Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakCollection": "Scale Break Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomAxisLabelCollection": "Custom Axis Label Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.StripCollection": "Strip Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.MinStripLimit": "Min Strip Limit",
  "DevExpress.XtraCharts.MaxStripLimit": "Max Strip Limit",
  "DevExpress.XtraCharts.PolarAxisX": "Polar Axis X",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisX": "RadarAxisX",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisY": "Radar Axis Y",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisXLabel": "Radar Axis X Label",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryAxisXCollection": "Secondary Axis X Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SecondaryAxisYCollection": "Secondary Axis Y Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel": "Axis Label",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabel2D": "Axis Label 2D",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorCollection": "Indicator Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.CustomLegendItemCollection": "Custom Legend Item Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisLabelResolveOverlappingOptions": "Axis Label Resolve Overlapping Options",
  "DevExpress.XtraCharts.QualitativeScaleOptions": "Qualitative Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions": "Date-Time Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions": "Numeric Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeControlOptions": "Range Control Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleBreakOptions": "Scale Break Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TextOptions": "Text Options",
  "DevExpress.XtraCharts.KnownDateCollection": "Known Date Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkdaysOptions": "Workdays Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientDateTimeGridOptions": "Range Control Client Date-Time Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientNumericGridOptions": "Range Control Client Numeric Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientTimeSpanGridOptions": "Range Control Client Time-Span Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.RangeControlTimeSpanGridOptions": "Range Control Time-Span Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientTimeSpanOptions.RangeControlTimeSpanGridOptions": "Range Control Time-Span Grid Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientTimeSpanGridOptions.GridAlignment": "Grid Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartRangeControlClientTimeSpanGridOptions.SnapAlignment": "Snap Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerBase": "Marker Base",
  "DevExpress.XtraCharts.Marker": "Markierung",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleMarker": "Simple Marker",
  "DevExpress.XtraCharts.TopNOptions": "Top N Options",
  "DevExpress.XtraCharts.KeyCollection": "Key Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.DoubleCollection": "Double Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.DataFilterCollection": "Data Filter Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueDataMemberCollection": "Value Data Member Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointFilterCollection": "SeriesPointFilterCollection",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTitleCollection": "Series Title Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericOptions": "Numeric Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Series": "Serie",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointCollection": "Series Point Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointRelationCollection": "Series Point Relation Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ExplodedSeriesPointCollection": "Exploded Series Point Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneCollection": "XY-Diagram Pane Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointCollection.Owner": "Besitzer",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartCollectionBase.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.ColorObjectColorizer": "Color Object Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapObjectColorProvider": "Heatmap Object Color Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapPaletteColorProvider": "Heatmap Palette Color Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeColorProvider": "Heatmap Range Color Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapKeyColorProvider": "Heatmap Key Color Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.KeyColorColorizer": "Key-Color Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeColorizer": "Range Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.AnchorPointSeriesPointItem": "Series Point",
  "DevExpress.XtraCharts.AnnotationRepository": "Annotation Repository",
  "DevExpress.XtraCharts.CrosshairOptions": "Crosshair Options",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelDiagram3D": "Funnel Diagram 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagram": "Swift Plot Diagram",
  "DevExpress.XtraCharts.EmptyChartText": "Empty Chart Text",
  "DevExpress.XtraCharts.SmallChartText": "Small Chart Text",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendCollection": "Legend Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.PivotGridDataSourceOptions": "Pivot Grid Data Source Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesCollection": "Series Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesNameTemplate": "Series Name Template",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartTitleCollection": "Chart Title Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.GanttDiagram": "Gantt Diagram",
  "DevExpress.XtraCharts.PolarDiagram": "Polardiagramm",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram": "Radar-Diagramm",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram": "Einfaches Diagramm",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram3D": "Simple Diagram 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.ToolTipOptions": "Tooltip Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram3D": "XY-Diagram 3D",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase": "Series Template",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram": "XY-Diagram",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.ChartOptionsPrint": "Chart Print Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnimationMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnimationMode.OnLoad": "On Load",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartAnimationMode.OnDataChanged": "On Data Changed",
  "DevExpress.XtraCharts.PointAnimationOrder.Straight": "Gerade",
  "DevExpress.XtraCharts.PointAnimationOrder.Inverted": "Inverted",
  "DevExpress.XtraCharts.PointAnimationOrder.Random": "Random",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationDirection.FromLeft": "From Left",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationDirection.FromBottom": "From Bottom",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationDirection.FromRight": "From Right",
  "DevExpress.XtraCharts.AnimationDirection.FromTop": "From Top",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromLeft": "From Left",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromBottom": "From Bottom",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromRight": "From Right",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromTop": "From Top",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromLeftCenter": "From Left Center",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromTopCenter": "From Top Center",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromRightCenter": "From Right Center",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromBottomCenter": "From Bottom Center",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromLeftTopCorner": "From Left Top Corner",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromRightTopCorner": "From Right Top Corner",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromRightBottomCorner": "From Right Bottom Corner",
  "DevExpress.XtraCharts.XYMarkerSlideAnimationDirection.FromLeftBottomCorner": "From Left Bottom Corner",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.FromLeftCenter": "From Left Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.FromRightCenter": "From Right Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.FromTopCenter": "From Top Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.FromBottomCenter": "From Bottom Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.ToCenter": "To Center",
  "DevExpress.XtraCharts.CircularMarkerAnimationDirection.FromCenter": "From Center",
  "DevExpress.XtraCharts.SweepDirection.Counterclockwise": "Gegen den Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.SweepDirection.Clockwise": "Im Uhrzeigersinn",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesAnimationUnwrapDirection.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSeriesAnimationUnwrapDirection.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.Direction.LeftToRight": "Left-to-Right",
  "DevExpress.XtraCharts.Direction.RightToLeft": "Right-to-Left",
  "DevExpress.XtraCharts.Direction.TopToBottom": "Top-to-Bottom",
  "DevExpress.XtraCharts.Direction.BottomToTop": "Bottom-to-Top",
  "DevExpress.XtraCharts.EasingMode.In": "In",
  "DevExpress.XtraCharts.EasingMode.Out": "Out",
  "DevExpress.XtraCharts.EasingMode.InOut": "In-Out",
  "DevExpress.XtraCharts.PaletteScaleMode.Repeat": "Repeat",
  "DevExpress.XtraCharts.PaletteScaleMode.Extrapolate": "Extrapolate",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBarEndStyle.Cap": "Cap",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBarEndStyle.NoCap": "No Cap",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBarDirection.Both": "Beide",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBarDirection.Minus": "Minus",
  "DevExpress.XtraCharts.ErrorBarDirection.Plus": "Plus",
  "DevExpress.XtraCharts.ElementSelectionMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.ElementSelectionMode.Single": "Einfach",
  "DevExpress.XtraCharts.ElementSelectionMode.Multiple": "Mehrfach",
  "DevExpress.XtraCharts.ElementSelectionMode.Extended": "Extended",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesSelectionMode.Series": "Serie",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesSelectionMode.Point": "Punkt",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesSelectionMode.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.ConjunctionTypes.And": "und",
  "DevExpress.XtraCharts.ConjunctionTypes.Or": "oder",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.PrintSizeMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.PrintSizeMode.Stretch": "Strecken",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.PrintSizeMode.Zoom": "Zoom",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.PrintImageFormat.Bitmap": "Bitmap",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.PrintImageFormat.Metafile": "Metadatei",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.ChartOptionsPrint.SizeMode": "Größenänderungsmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.ChartOptionsPrint.PrintCrosshair": "Print Crosshair",
  "DevExpress.XtraCharts.Printing.ChartOptionsPrint.ImageFormat": "Image Format",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.WorkTimeOnly": "Work Time Only",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.WorkTimeRules": "Work Time Rules",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.StartHour": "Start Hour",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.StartMinute": "Start Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.StartSecond": "Start Second",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.EndHour": "End Hour",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.EndMinute": "End Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeInterval.EndSecond": "End Second",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkTimeRule.Date": "Datum",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkTimeRule.Weekdays": "Weekdays",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkTimeRule.WorkIntervals": "Work Intervals",
  "DevExpress.XtraCharts.WorkTimeRuleCollection": "Work Time Rule Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeIntervalCollection": "Time Interval Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickFillMode.FilledOnReduction": "Filled on Reduction",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickFillMode.AlwaysEmpty": "Always Empty",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickFillMode.AlwaysFilled": "Always Filled",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionColorMode.PreviousToCurrentPoint": "Previous to Current Point",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionColorMode.OpenToCloseValue": "Open to Close Value",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickReductionOptions": "Candle Stick Reduction Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ReductionStockOptions.ColorMode": "Color Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickReductionOptions.FillMode": "Fill Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisXBase.StickToEdge": "Stick to Edge",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotDiagramAxisXBase.StickToEdge": "Stick to Edge",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickSeriesView.ReductionOptions": "Reduction Options",
  "DevExpress.XtraCharts.CandleStickFillMode.FilledOnIncrease": "Filled on Increase",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.MarkerMode": "Marker Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.MaxCrosshairContentWidth": "Max Crosshair Content Width",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.MaxCrosshairContentHeight": "Max Crosshair Content Height",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendMarkerMode.Marker": "Markierung",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendMarkerMode.CheckBox": "Kontrollkästchen",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendMarkerMode.CheckBoxAndMarker": "Kontrollkästchen und Marker",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendMarkerMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendMarkerMode.MarkerAndCheckBox": "Marker und Kontrollkästchen",
  "DevExpress.XtraCharts.LegendBase.MarkerOffset": "Marker Offset",
  "DevExpress.XtraCharts.Legend.CrosshairContentOffset": "Crosshair Content Offset",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisXBase.QualitativeScaleOptions": "Qualitative Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisX3D.QualitativeScaleOptions": "Qualitative Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarAxisX.QualitativeScaleOptions": "Qualitative Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorAnimationUnwrapDirection.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorAnimationUnwrapDirection.Vertical": "Vertikal",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorUnwindAnimation": "Unwind",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorStretchAnimation": "Strecken",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorSlideAnimation": "Slide",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorBlowUpAnimation": "Blow Up",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorUnwrapAnimation": "Unwrap",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorDirectedAnimationBase.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.IndicatorUnwrapAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.PieTotalLabel": "Pie Total Label",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.Shadow": "Schatten",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.EnableAntialiasing": "Antialiasing aktivieren",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.MaxWidth": "Max Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.MaxLineCount": "Max Anzahl der Zeilen",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.TextPattern": "Textmuster",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel.ResolveOverlappingMode": "Resolve Overlapping Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel.ResolveOverlappingMinIndent": "Resolve Overlapping Min Indent",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel": "Stacked Bar Total Label",
  "DevExpress.XtraCharts.TotalLabel.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.StackedBarTotalLabel": "Stacked Bar Total Label",
  "DevExpress.XtraCharts.PieSeriesView.TotalLabel": "Total Label",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel.ShowConnector": "Show Connector",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel.Indent": "Einzug",
  "DevExpress.XtraCharts.StackedBarTotalLabel.ConnectorLineStyle": "Connector Line Style",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.FilterCriteria": "Filter Criteria",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesKeyColorColorizer": "Series Key-Color Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesDataSourceColorizer": "Series Data Source Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate": "Series Template",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.SeriesColorizer": "Series Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.SeriesDataMember": "Series Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesKeyColorColorizer.Keys": "Schlüssel",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesKeyColorColorizer.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesDataSourceColorizer.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesDataSourceColorizer.SeriesKeyMember": "Series Key Member",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesDataSourceColorizer.SeriesColorMember": "Series Color Member",
  "DevExpress.XtraCharts.Indicator.LegendText": "Legendentext",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleGridOptionsBase.MinGridSpacingLength": "Min Grid Spacing Length",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartElementVisibility.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartElementVisibility.Hidden": "Ausgeblendet",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartElementVisibility.Collapsed": "Collapsed",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutOptions": "Grid Layout Options",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutOptions.Row": "Zeile",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutOptions.Column": "Spalte",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutOptions.RowSpan": "Row Span",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutOptions.ColumnSpan": "Column Span",
  "DevExpress.XtraCharts.GridPaneLayout.AutoLayoutMode": "Auto Layout Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAutoLayoutMode.Linear": "Linear",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneAutoLayoutMode.Grid": "Tabelle",
  "DevExpress.XtraCharts.GridPaneLayout": "Grid Pane Layout",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.RuntimeCollapse": "Runtime Collapse",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDefinition": "Layout Definition",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDefinitionCollection": "Layout Definition Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.PaneTitle": "Pane Title",
  "DevExpress.XtraCharts.GridPaneLayout.RowDefinitions": "Zeilendefinitionen",
  "DevExpress.XtraCharts.GridPaneLayout.ColumnDefinitions": "Spaltendefinitionen",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDefinition.SizeMode": "Größenänderungsmodus",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDefinition.Weight": "Gewicht",
  "DevExpress.XtraCharts.LayoutDefinition.SizeInPixels": "Größe In Pixel",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramPaneBase.LayoutOptions": "Layout-Optionen",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram2D.PaneLayout": "Pane Layout",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.ScrollLeftShortcuts": "Scroll Left Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.ScrollRightShortcuts": "Scroll Right Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.ScrollUpShortcuts": "Scroll Up Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.ScrollDownShortcuts": "Scroll Down Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointCollectionDataAdapter.Points": "Punkte",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.UndoZoomShortcuts": "Undo Zoom Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.ZoomInShortcuts": "Zoom In Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.ZoomOutShortcuts": "Zoom Out Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartShortcutKeyCollection": "Chart Shortcut Key Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartShortcutKeyCollection.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartModifierKeys.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartModifierKeys.Control": "Control",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartModifierKeys.Shift": "Shift",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartModifierKeys.Alt": "Alt",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartMouseAction": "Chart Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartMouseAction.ModifierKeys": "Modifier Keys",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartMouseAction.MouseButton": "Mouse Button",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.ZoomInMouseAction": "Zoom In Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions.ZoomOutMouseAction": "Zoom Out Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.ZoomingOptions2D.ZoomToRectangleMouseAction": "Zoom To Rectangle Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.ScrollingOptions.ScrollMouseAction": "Scroll Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.RotationOptions.MouseAction": "Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.SelectionOptions.MouseAction": "Maus-Aktion",
  "DevExpress.XtraCharts.SelectionOptions.ExtendedModeMouseAction": "Extended Mode Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.SelectionOptions": "Selection Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SelectionOptions": "Selection Options",
  "DevExpress.XtraCharts.DrillDownOptions": "Drill Down Options",
  "DevExpress.XtraCharts.DrillDownOptions.UseKeyboard": "Use Keyboard",
  "DevExpress.XtraCharts.DrillDownOptions.UseMouse": "Use Mouse",
  "DevExpress.XtraCharts.DrillDownOptions.DrillUpShortcuts": "Drill Up Shortcuts",
  "DevExpress.XtraCharts.DrillDownOptions.DrillDownMouseAction": "Drill Down Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagram.DrillDownOptions": "Drill Down Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.SeriesDrillTemplate": "Series Drill Template",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.SeriesPointDrillTemplate": "Series Point Drill Template",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.ArgumentDrillTemplate": "Argument Drill Template",
  "DevExpress.XtraCharts.Native.Chart.Breadcrumbs": "Breadcrumbs",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.Padding": "Einlage",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs": "Breadcrumbs",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSelectionOptions": "XY Selection Options",
  "DevExpress.XtraCharts.XYSelectionOptions.RectangleSelectionMouseAction": "Rectangle Selection Mouse Action",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.DrillDownOptions": "Drill Down Options",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarDiagram.SelectionOptions": "Selection Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.DrillDownOptions": "DrillDown Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SimpleDiagram.SelectionOptions": "Selection Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartIntervalItem": "Chart Interval Item",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartIntervalItem.Caption": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartIntervalItem.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartIntervalItem.MeasureUnitMultiplier": "Measure Unit Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.ForeColor": "Vordergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.HoverForeColor": "Hover Fore Color",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.InactiveForeColor": "Inactive Fore Color",
  "DevExpress.XtraCharts.Breadcrumbs.HomeText": "Home Text",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSeriesView.SizeUnit": "SizeUnit",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSizeUnit.AxisXMeasureUnit": "AxisXMeasureUnit",
  "DevExpress.XtraCharts.BubbleSizeUnit.Pixel": "Pixel",
  "DevExpress.XtraCharts.SwiftPlotSeriesView.ShowIsolatedPoints": "Show Isolated Points",
  "DevExpress.XtraCharts.RadarLineSeriesView.ShowIsolatedPoints": "Isolierte Punkte anzeigen",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.ShowIsolatedPoints": "Show Isolated Points",
  "DevExpress.XtraCharts.PointBasedSegmentColorizer.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.ColorDistributionDirection.Forward": "Vorwärts",
  "DevExpress.XtraCharts.ColorDistributionDirection.Backward": "Zurück",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeSegmentColorizer.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeSegmentColorizer.RangeStops": "Range Stops",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeSegmentColorizer.LegendItemPattern": "Legend Item Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeSegmentColorizer.ShowInLegend": "Show In Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer.FallingTrendColor": "Falling Trend Color",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer.RisingTrendColor": "Rising Trend Color",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer.FallingTrendLegendText": "Falling Trend Legend Text",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer.RisingTrendLegendText": "Rising Trend Legend Text",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer.ShowInLegend": "Show In Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.SegmentColorizer": "Segment Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.PointBasedSegmentColorizer": "Point Based Segment Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.RangeSegmentColorizer": "Range Segment Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.TrendSegmentColorizer": "Trend Segment Colorizer",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions": "Interval Numeric Options",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericScaleOptions.IntervalOptions": "Interval Options",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.DivisionMode": "Division Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.Width": "Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.UnderflowValue": "Underflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.OverflowValue": "Overflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleMode.Interval": "Interval",
  "DevExpress.XtraCharts.AggregateFunction.Histogram": "Histogram",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.IntervalOptions": "Interval Options",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeIntervalOptions.UnderflowValue": "Underflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeIntervalOptions.OverflowValue": "Overflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesKeyColorColorizer.KeyProvider": "Key Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeIntervalOptions": "Interval Date Time Options",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalDivisionMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalDivisionMode.Width": "Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalDivisionMode.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalOptionsBase.Pattern": "Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalOptionsBase.UnderflowValuePattern": "Underflow Value Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalOptionsBase.OverflowValuePattern": "Overflow Value Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.IntervalOptionsBase": "Interval Options Base",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanIntervalOptions": "Time-Span Interval Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions.IntervalOptions": "Interval Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanIntervalOptions.UnderflowValue": "Underflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanIntervalOptions.OverflowValue": "Overflow Value",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutMode.GridAndLabelCentered": "Grid And Label Centered",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutMode.GridShiftedLabelCentered": "Grid Shifted Label Centered",
  "DevExpress.XtraCharts.GridLayoutMode.GridAndLabelShifted": "Grid And Label Shifted",
  "DevExpress.XtraCharts.DateTimeScaleOptions.GridLayoutMode": "Grid Layout Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.QualitativeScaleOptions.GridLayoutMode": "Grid Layout Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.NumericIntervalOptions.GridLayoutMode": "Grid Layout Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPoint.TimeSpanValues": "Time-Span Values",
  "DevExpress.XtraCharts.ScaleType.TimeSpan": "Time Span",
  "DevExpress.XtraCharts.AxisBase.TimeSpanScaleOptions": "Time-Span Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanMeasureUnit.Millisecond": "Millisekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanMeasureUnit.Second": "Sekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanMeasureUnit.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanMeasureUnit.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanMeasureUnit.Day": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanGridAlignment.Millisecond": "Millisekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanGridAlignment.Second": "Sekunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanGridAlignment.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanGridAlignment.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanGridAlignment.Day": "Tag",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions.MeasureUnit": "Maßeinheit",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions.MeasureUnitMultiplier": "Measure Unit Multiplier",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions.GridAlignment": "Grid Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions.GridLayoutMode": "Grid Layout Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.TimeSpanScaleOptions": "Time-Span Scale Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotMin": "Box Plot Min",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotQuartile_1": "Box Plot 1st Quartile",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotMedian": "Box Plot Median",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotQuartile_3": "Box Plot 3rd Quartile",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotMax": "Box Plot Max",
  "DevExpress.XtraCharts.ValueLevel.BoxPlotMean": "Box Plot Mean",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.BoxWidth": "Box Width",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.BoxDistance": "Box Distance",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.BoxDistanceFixed": "Box Distance Fixed",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.EqualBoxWidth": "Equal Box Width",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.RisingBarColor": "Rising Bar Color",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.FallingBarColor": "Falling Bar Color",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.StartBarColor": "Start Bar Color",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.SubtotalBarColor": "Subtotal Bar Color",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.TotalBarColor": "Total Bar Color",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.ConnectorStyle": "Connector Style",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.ConnectorColor": "Connector Color",
  "DevExpress.XtraCharts.Subtotal.PointIndex": "Point Index",
  "DevExpress.XtraCharts.Subtotal.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallValueOptionsBase": "Waterfall Value Options Base",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallRelativeValueOptions": "Waterfall Relative Value Options",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallAbsoluteValueOptions": "Waterfall Absolute Value Options",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesView.ValueOptions": "Value Options",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallValueOptionsBase.Subtotals": "Teilergebnisse",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallValueOptionsBase.ShowTotal": "Show Total",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallValueOptionsBase.TotalLabel": "Total Label",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallRelativeValueOptions.StartBarLabel": "Start Bar Label",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallRelativeValueOptions.StartBarValue": "Start Bar Value",
  "DevExpress.XtraCharts.SubtotalCollection": "Subtotal Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.Subtotal": "Subtotal",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.LineThickness": "Line Thickness",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.Transparency": "Transparenz",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.OutlierMarkerSize": "Ausreißer Marker Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.OutlierMarkerKind": "Outlier Marker Kind",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.CapWidthPercentage": "Cap Width Percentage",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanMarkerSize": "Marker Größe",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanMarkerKind": "Mean Marker Kind",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanAndMedianColor": "Mittelwert und Median Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.MarkerKind.ThinCross": "Thin Cross",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSlideAnimation": "Box Plot Slide Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSlideAnimation.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.Animation": "Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabel": "Waterfall Series Label",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabel.Position": "Position",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabelPosition.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabelPosition.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabelPosition.InsideEnd": "Inside End",
  "DevExpress.XtraCharts.WaterfallSeriesLabelPosition.InsideStart": "Inside Base",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesBase.FilterString": "Filter String",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePointDisplayMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePointDisplayMode.SeriesPoint": "Series Point",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePointDisplayMode.DiagramEdge": "Diagram Edge",
  "DevExpress.XtraCharts.Annotation.RuntimeEditing": "Runtime Editing",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.RuntimeTitleEditing": "Runtime Title Editing",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.RuntimeDeletion": "Runtime Deletion",
  "DevExpress.XtraCharts.ConstantLine.RuntimeMoving": "Runtime Moving",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.FirstPoint": "First Point",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.LastPoint": "Last Point",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePoint.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePoint.LabelDisplayMode": "Label Display Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePointMarker.MarkerDisplayMode": "Marker Display Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePoint": "Side Point",
  "DevExpress.XtraCharts.SidePointMarker": "Side Point Marker",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_5": "Value 5",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesPointKey.Value_6": "Value 6",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelPointShape.Rectangle": "Rechteck",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelPointShape.Trapezoid": "Trapezoid",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.ColorEach": "Jeden färben",
  "DevExpress.XtraCharts.FunnelSeriesView.PointShape": "Point Shape",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPaletteColorizer.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPaletteColorizer.LinkColor": "Link Color",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeLabel.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeLabel.MaxWidth": "Max Breite",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeLabel.MaxLineCount": "Max Line Count",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeLabel.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeLabel.TextOrientation": "Text Orientation",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyViewOptions.NodeWidth": "Node Width",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyViewOptions.VerticalNodeIndent": "Vertical Node Indent",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyViewOptions.LinkTransparency": "Link Transparency",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.Printing.SankeyOptionsPrint": "Sankey Options Print",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitleDockStyle.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitleDockStyle.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitleDockStyle.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitleDockStyle.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTextElement.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTextElement.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitle.Dock": "Dock",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTextElement.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitle.Indent": "Einzug",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTitle.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyTextElement.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyBorderOptions.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyBorderOptions.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPadding.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPadding.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPadding.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPadding.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyPadding.All": "Alle",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyToolTipOptions.NodeToolTipEnabled": "Node Tool Tip Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyToolTipOptions.LinkToolTipEnabled": "Link Tool Tip Enabled",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanLineVisible": "Mean Line Visible",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanLineAnimation": "Mean Line Animation",
  "DevExpress.XtraCharts.BoxPlotSeriesView.MeanLineStyle": "Mean Line Style",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Argument": "Argument",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotMax": "Box Plot Max",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotMean": "Box Plot Mean",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotMedian": "Box Plot Median",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotMin": "Box Plot Min",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotOutliers": "Box Plot Outliers",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotQuartile_1": "Box Plot Quartile 1",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.BoxPlotQuartile_3": "Box Plot Quartile 3",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Close": "Schließen",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.High": "Hoch",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Low": "Tief",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Open": "Öffnen",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.ToolTipHint": "Tool Tip Hint",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Value_1": "Wert 1",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Value_2": "Wert 2",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Weight": "Gewicht",
  "DevExpress.XtraCharts.ActualScaleType.DateTime": "Datum/Zeit",
  "DevExpress.XtraCharts.ActualScaleType.Numerical": "Numerisch",
  "DevExpress.XtraCharts.ActualScaleType.Qualitative": "Qualitativ",
  "DevExpress.XtraCharts.ActualScaleType.TimeSpan": "TimeSpan",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMember.ColumnName": "Column Name",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMember.DataMemberType": "Data Member Type",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMember.ScaleType": "Scale Type",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMemberCollection": "Data Member Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.DataMemberCollection.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapter": "Data Source Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapterBase.DataMembers": "Data Members",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapter.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapterBase.DataSorted": "Data Sorted",
  "DevExpress.XtraCharts.Series.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryDataAdapter": "Summary Data Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryDataAdapter.DateTimeSummaryOptions": "DateTime Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryDataAdapter.NumericSummaryOptions": "Numeric Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryDataAdapter.QualitativeSummaryOptions": "Qualitative Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SummaryDataAdapter.TimeSpanSummaryOptions": "TimeSpan Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeySelectionMode.Extended": "Extended",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeySelectionMode.Multiple": "Mehrfach",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeySelectionMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeySelectionMode.Single": "Einfach",
  "DevExpress.XtraCharts.ResamplingDataAdapter": "Resampling Data Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.CachedPointDataAdapter": "Cache Points Supported Data Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapterBase.FilterCriteria": "Filter Criteria",
  "DevExpress.XtraCharts.DataSourceAdapterBase.FilterString": "Filter String",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.ErrorBarsNegativeError": "Error Bars Negative Error",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.ErrorBarsPositiveError": "Error Bars Positive Error",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.Series": "Serie",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplate.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateAdapter": "Series Template Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.SeriesColor": "Series Color",
  "DevExpress.XtraCharts.ChartDataMemberType.SeriesKey": "Series Key",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyLinearLayoutAlgorithm.ResolveOverlapping": "Resolve Overlapping",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyLinearLayoutAlgorithm.NodeAlignment": "Node Alignment",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeAlignment.Center": "Zentriert",
  "DevExpress.XtraCharts.Sankey.SankeyNodeAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateSummaryAdapter": "Series Template Summary Adapter",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateSummaryAdapter.DateTimeSummaryOptions": "DateTime Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateSummaryAdapter.NumericSummaryOptions": "Numeric Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateSummaryAdapter.QualitativeSummaryOptions": "Qualitative Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.SeriesTemplateSummaryAdapter.TimeSpanSummaryOptions": "TimeSpan Summary Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapMatrixAdapter.Values": "Werte",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapMatrixAdapter.XArguments": "X-Arguments",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapMatrixAdapter.YArguments": "Y-Arguments",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDataSourceAdapter.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDataSourceAdapter.ColorDataMember": "Color Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDataSourceAdapter.XArgumentDataMember": "X Argument Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDataSourceAdapter.YArgumentDataMember": "Y Argument Data Member",
  "DevExpress.XtraCharts.EmptyPointOptions": "Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.LineEmptyPointOptions": "Line Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaEmptyPointOptions": "Area Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessEmptyPointsMode.Interpolate": "Interpolate",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessEmptyPointsMode.InsertZero": "Insert Zero",
  "DevExpress.XtraCharts.ProcessEmptyPointsMode.Ignore": "Ignorieren",
  "DevExpress.XtraCharts.EmptyPointOptions.ProcessPoints": "Process Points",
  "DevExpress.XtraCharts.EmptyPointOptions.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.LineEmptyPointOptions.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaEmptyPointOptions.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaEmptyPointOptions.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraCharts.XYDiagramSeriesViewBase.EmptyPointOptions": "Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.AreaSeriesViewBase.EmptyPointOptions": "Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.LineSeriesView.EmptyPointOptions": "Empty Point Options",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeStopCollection": "Heatmap Range Stop Collection",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeStopType.Percentage": "Percentage",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeStopType.Absolute": "Absolut",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapHighlightMode.Cell": "Zelle",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapHighlightMode.Column": "Spalte",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapHighlightMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapHighlightMode.Row": "Zeile",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapHighlightMode.RowAndColumn": "Row And Column",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.Dock": "Dock",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.Indent": "Einzug",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.MaxLineCount": "Max Line Count",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitle.WordWrap": "Zeilenumbruch",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleBase.EnableAntialiasing": "Enable Antialiasing",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleBase.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleBase.TextColor": "Textfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleDockStyle.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleDockStyle.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleDockStyle.Right": "Rechts",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTitleDockStyle.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapKeyColorProvider.KeyProvider": "Key Provider",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapKeyColorProvider.Keys": "Keys",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapPaletteColorProvider.PaletteName": "Palette Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeColorProvider.ApproximateColors": "Approximate Colors",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeColorProvider.RangeStops": "Range Stops",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeStop.Type": "Typ",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapRangeStop.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraCharts.Title.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapBorder": "Heatmap Border",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapBorder.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapBorder.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapBorder.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.TextOrientation": "Text Orientation",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.Pattern": "Muster",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLabel.Border": "Rand",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTextOrientation.BottomToTop": "Unten nach Oben",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTextOrientation.Horizontal": "Horizontal",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTextOrientation.TopToBottom": "Oben nach Unten",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapLegend": "Heatmap Legend",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapPaletteColorProvider.LegendItemPattern": "Legend Item Pattern",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxisLabelAlignment.Near": "Nah",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxisLabelAlignment.Far": "Fern",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis": "Heatmap Axis",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTickmarks": "Heatmap Tickmarks",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Visibility": "Sichtbarkeit",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Color": "Farbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.AutoGrid": "Auto Grid",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.GridSpacing": "Grid Spacing",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.LabelVisibilityMode": "Label Visibility Mode",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Tickmarks": "Schritte",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Title": "Titel",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Label": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.CustomLabels": "Custom Labels",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapAxis.Reverse": "Umkehren",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTickmarks.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTickmarks.Thickness": "Dicke",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTickmarks.Length": "Länge",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapTickmarks.CrossAxis": "Cross Axis",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.Printing.HeatmapOptionsPrint": "Options Print",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDiagram": "Heatmap Diagram",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDiagram.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDiagram.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraCharts.Heatmap.HeatmapDiagram.BorderVisible": "Rahmen sichtbar",
  "PivotGridStringId.Alt_BottomPanelOnly1by4Layout": "[Bodenpainel nur 1 von 4 Layout]",
  "PivotGridStringId.Alt_BottomPanelOnly2by2Layout": "[Bodenpainel nur 2 von 2 Layout]",
  "PivotGridStringId.Alt_Collapse": "[Schließen]",
  "PivotGridStringId.Alt_ColumnAreaHeaders": "[Spalten Kopfzeilen Feld]",
  "PivotGridStringId.Alt_DataAreaHeaders": "[Daten Kopfzeilen Feld]",
  "PivotGridStringId.Alt_DragHideField": "Ausblenden",
  "PivotGridStringId.Alt_Expand": "[Expandieren]",
  "PivotGridStringId.Alt_FieldListHeaders": "[Versteckte Felder Kopfzeile]",
  "PivotGridStringId.Alt_FilterAreaHeaders": "[Filter Kopfzeilen Feld]",
  "PivotGridStringId.Alt_FilterButton": "[Filter]",
  "PivotGridStringId.Alt_FilterButtonActive": "[Gefiltert]",
  "PivotGridStringId.Alt_FilterWindowSizeGrip": "[Größe ändern]",
  "PivotGridStringId.Alt_LayoutButton": "[Layout Taste]",
  "PivotGridStringId.Alt_RowAreaHeaders": "Zeilen Kopfzeilen Feld]",
  "PivotGridStringId.Alt_SortedAscending": "(Aufsteigend)",
  "PivotGridStringId.Alt_SortedDescending": "(Absteigend)",
  "PivotGridStringId.Alt_StackedDefaultLayout": "[Gestapeltes Voreinstellungs Layout]",
  "PivotGridStringId.Alt_StackedSideBySideLayout": "[Gestapeltes Seite für Seite Layout]",
  "PivotGridStringId.Alt_TopPanelOnlyLayout": "[Nur Spitzen Painel Layout]",
  "PivotGridStringId.CellError": "Fehler",
  "PivotGridStringId.ColumnArea": "Spaltenbereich",
  "PivotGridStringId.ColumnHeadersCustomization": "Spaltenfelder hierher ziehen",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormAddTo": "Hinzufügen zu",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormAvailableFields": "Choose fields to add to report:",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormBottomPanelOnly1by4": "Nur Abschnitt für Bereiche (1 mal 4)",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormBottomPanelOnly2by2": "Nur Abschnitt für Bereiche (2 mal 2)",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormCaption": "Pivottabelle-Feldliste",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormDeferLayoutUpdate": "Layoutaktualisierung zurückstellen",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormEmptyFilterText": "No match for the search string",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormHiddenFields": "Versteckte Felder",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormHint": "Felder zwischen den Bereichen unten ziehen:",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormLayoutButtonTooltip": "Feldliste Layout",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormListBoxText": "Ziehen Sie ein Feld hierher, um das Layout anzupassen",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormStackedDefault": "Abschnitt für Felder und Abschnitt für Bereiche gestapelt",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormStackedSideBySide": "Abschnitt für Felder und Abschnitt für Bereiche nebeneinander",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormText": "Elemente in die Pivottabelle ziehen",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormTopPanelOnly": "Nur Abschnitt für Felder",
  "PivotGridStringId.CustomizationFormUpdate": "Aktualisieren",
  "PivotGridStringId.DataArea": "Datenbereich",
  "PivotGridStringId.DataFieldCaption": "Daten",
  "PivotGridStringId.DataHeadersCustomization": "Datenfelder hierher ziehen",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDateHour": "Date-Hour",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDateHourMinute": "Date-Hour-Minute",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDateHourMinuteSecond": "Date-Hour-Minute-Second",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDateWeekYear": "Week-Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDay": "Tag",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDayMonthYear": "Day-Month-Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDayOfWeek": "Tag der Woche",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalDayOfYear": "Day of Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalExactDate": "Exact Date",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalHour": "Stunde",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalMinute": "Minute",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalMonth": "Monat",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalMonthYear": "Month-Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalQuarter": "Quartal",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalQuarterYear": "Quarter-Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalSecond": "Sekunde",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalWeekOfMonth": "Week of Month",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalWeekOfYear": "Week of Year",
  "PivotGridStringId.DateTimeGroupIntervalYear": "Jahr",
  "PivotGridStringId.DateTimeQuarterFormat": "Q{0}",
  "PivotGridStringId.DrillDownException": "Fehler beim Aufriss Dataset abrufen.",
  "PivotGridStringId.EditFilter": "Filter bearbeiten",
  "PivotGridStringId.EditPrefilter": "Filter ändern",
  "PivotGridStringId.ExpressionEditorFieldDescription": "Beschriftung: {0}\nTyp: {1}",
  "PivotGridStringId.ExpressionEditorFieldsCategory": "Felder",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationCircularDependency": "The following fields have circular dependency: {0}",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationExpressionIsEmpty": "An expression cannot be empty.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationFunctionIsNotSupported": "The {0} function is not supported in the current calculation mode.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationInvalidArgumentCount": "The number of arguments for the {0} function is invalid.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationInvalidExpression": "The expression cannot be evaluated.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationInvalidFunctionArgument": "The '{0}' function expects '{1}' as the {2} argument.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationInvalidProperty": "The {0} not found.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationInvalidWindowExpressionUsage": "The {0} function can be used only in a window expression.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationNotSummaryExpressionExpected": "Criteria cannot contain aggregates.",
  "PivotGridStringId.ExpressionValidationSummaryExpressionExpected": "A summary expression is expected.",
  "PivotGridStringId.FilterArea": "Filterbereich",
  "PivotGridStringId.FilterBlank": "(Leer)",
  "PivotGridStringId.FilterCancel": "Abbrechen",
  "PivotGridStringId.FilterFormCaption": "Filter Editor",
  "PivotGridStringId.FilterHeadersCustomization": "Filterfelder hierher ziehen",
  "PivotGridStringId.FilterInvalidCriteria": "An error occurs in the Filter criteria. Please detect invalid property captions inside the criteria operands and correct or remove them.",
  "PivotGridStringId.FilterInvert": "Filter invertieren",
  "PivotGridStringId.FilterOk": "Ok",
  "PivotGridStringId.FilterShowAll": "(Alle)",
  "PivotGridStringId.FilterShowBlanks": "Leerfelder",
  "PivotGridStringId.FunctionCategoryAdvanced": "Erweitert",
  "PivotGridStringId.FunctionCategoryAggregate": "Aggregat",
  "PivotGridStringId.FunctionCategoryCustomAggregateNames": "CustomAggregateNames",
  "PivotGridStringId.FunctionCategoryWindow": "Fenster",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionAggr": "aggr(SummaryExpression, Dimension1, Dimension2, ...)\nAggregates underlying data using the detail level and the summary function. The level is specified by a predefined set of dimensions.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionAvg": "Avg(Value)\nCalculates the average value from rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionCount": "Count()\nReturns the number of rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionCountDistinct": "CountDistinct(Value)\nReturns the number of unique values in rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionCountNotNull": "CountNotNull(Value)\nReturns a number of non-null values in rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionFirst": "First()\nReturns the number of rows from the current row to the first row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionFirstValue": "FirstValue(Value)\nReturns the first value from rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateHour": "GetDateHour(DateTime)\nExtracts the date part with the hour value from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateHourMinute": "GetDateHourMinute(DateTime)\nExtracts the date part with the hour and minute values from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateHourMinuteSecond": "GetDateHourMinuteSecond(DateTime)\nExtracts the date part with the hour, minute, and second values from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateMonthYear": "GetDateMonthYear(DateTime)\nReturns the date of the first day of the month for a given DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateQuarterYear": "GetDateQuarterYear(DateTime)\nReturns the date of the first day of the quarter for a given DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateWeekYear": "GetDateWeekYear(DateTime)\nReturns the date of the first day of the week for a given DateTime (uses culture settings).",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetDateWeekYear2": "GetDateWeekYear(DateTime, ['FirstDay', 'FirstFullWeek', 'FirstFourDayWeek'])\nReturns the date of the first day of the week for a given DateTime. The second parameter determines the rule for calculating the calendar week.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetQuarter": "GetQuarter(DateTime)\nExtracts a quarter from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetWeekOfMonth": "GetWeekOfMonth(DateTime)\nExtracts the week of the month from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionGetWeekOfYear": "GetWeekOfYear(DateTime)\nExtracts the week of the year from the defined DateTime.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionIndex": "Index()\nReturns the index of the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionIsTotal": "IsTotal(Dimension1, Dimension2, ...)\nDetermines whether a total summary value is being calculated.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionLast": "Last()\nReturns the number of rows from the current row to the last row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionLookup": "Lookup(SummaryExpression, Position)\nReturns the value of the expression in a target position specified as a relative offset from the current position.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMakeDateTime3": "MakeDateTime(Year, Month, Day)\nReturns a date value constructed from the specified Year, Month and Day.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMakeDateTime4": "MakeDateTime(Year, Month, Day, Hour)\nReturns a date value constructed from the specified Year, Month, Day and Hour.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMakeDateTime5": "MakeDateTime(Year, Month, Day, Hour, Minute)\nReturns a date value constructed from the specified Year, Month, Day, Hour and Minute.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMakeDateTime6": "MakeDateTime(Year, Month, Day, Hour, Minute, Second)\nReturns a date value constructed from the specified Year, Month, Day, Hour, Minute and Second.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMax": "Max(Value)\nReturns the maximum value from rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMedian": "Median(Value)\nReturns the median of the values in rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMin": "Min(Value)\nReturns the minimum value from rows used to calculate an aggregate value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionMode": "Mode(Value)\nReturns the mode of the values, where the mode is the value that is repeated the most.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRankCompetition": "RankCompetition(SummaryExpression, ['asc', 'desc'])\nReturns the standard competition rank for the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRankDense": "RankDense(SummaryExpression, ['asc', 'desc'])\nReturns the dense rank for the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRankModified": "RankModified(SummaryExpression, ['asc', 'desc'])\nReturns the modified competition rank for the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRankPercentile": "RankPercentile(SummaryExpression, ['asc', 'desc'])\nReturns the percentile rank for the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRankUnique": "RankUnique(SummaryExpression, ['asc', 'desc'])\nReturns the unique rank for the current row in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningAvg": "RunningAvg(SummaryExpression)\nReturns the running average of the specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningCount": "RunningCount(SummaryExpression)\nReturns the running count of the specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningCustomAggregate": "RunningAggregate(SummaryExpression, CustomAggregateName) - Returns the cumulative result of the custom function applied to specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningMax": "RunningMax(SummaryExpression)\nReturns the running maximum of the specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningMin": "RunningMin(SummaryExpression)\nReturns the running minimum of the specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionRunningSum": "RunningSum(SummaryExpression)\nReturns the running sum of the specified expression from the first row in the window to the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionSize": "Size()\nReturns the number of rows in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionStdDev": "StdDev(Value)\nReturns an estimate of the standard deviation of a population, where the sample is a subset of the entire population.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionStdDevp": "StdDevp(Value)\nReturns the standard deviation of a population, where the population is the entire data to be summarized.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionSum": "Sum(Value)\nReturns the sum of the values in rows.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionToBoolean": "ToBoolean(Value)\nConverts Value to an equivalent Boolean value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionToDateTime": "ToDateTime(Value)\nConverts Value to a DateTime value.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionTotal": "Total(SummaryExpression)\nReturns the total for the specified expression in a table calculation window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionVar": "Var(Value)\nReturns an estimate of the variance of a population, where the sample is a subset of the entire population.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionVarp": "Varp(Value)\nReturns the variance of a population, where the population is the entire data to be summarized.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowAvg": "WindowAvg(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the average of the expression within the window, which is defined using offsets from the current row.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowCount": "WindowCount(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the count of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowCountDistinct": "WindowCountDistinct(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the distinct count of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowCustomAggregate": "WindowAggregate(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset, CustomAggregateName) - Returns the result of the custom function applied to the specified expression in the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowDefinition": "w(WindowExpression, partitionByFunction, orderByFunction)\nCalculates aggregated values with the specified window function for the window defined by the specified partitioning and ordering.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowDefinitionOrderAsc": "asc(column)\nData rows are sorted by values in the specified column in ascending order. This is the default sort order.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowDefinitionOrderBy": "orderBy(column1, column2, ...)\nSpecifies the columns by which the values are sorted.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowDefinitionOrderDesc": "desc(column)\nData rows are sorted by values in the specified column in descending order.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowDefinitionPartitionBy": "partitionBy(column1, column2, ...)\nSpecifies the columns by which the data rows are partitioned. The window function is applied to each partition separately.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowFirstValue": "WindowFirstValue(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the first value of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowMax": "WindowMax(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the maximum of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowMedian": "WindowMedian(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the median of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowMin": "WindowMin(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the minimum of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowMode": "WindowMode(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the mode of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowStdDev": "WindowStdDev(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the sample standard deviation of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowStdDevp": "WindowStdDevp(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the biased standard deviation of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowSum": "WindowSum(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the sum of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowVar": "WindowVar(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the variance of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.FunctionDescriptionWindowVarp": "WindowVarp(SummaryExpression, StartOffset, EndOffset)\nReturns the biased variance of the expression within the window.",
  "PivotGridStringId.GrandTotal": "Gesamtergebnis",
  "PivotGridStringId.OLAPDrillDownFilterException": "Detailanzeige kann nicht mit mehreren ausgewählten Filterelementen angewendet werden. Bitte wählen sie nur ein Filterelement vor der Aktion.",
  "PivotGridStringId.OLAPDrillDownTopNException": "Show Details command cannot be executed when Top N is applied to one of the row/column fields.",
  "PivotGridStringId.OLAPKPIsCaption": "KPIs",
  "PivotGridStringId.OLAPKPITypeGoal": "Ziel",
  "PivotGridStringId.OLAPKPITypeStatus": "Status",
  "PivotGridStringId.OLAPKPITypeTrend": "Trend",
  "PivotGridStringId.OLAPKPITypeValue": "Wert",
  "PivotGridStringId.OLAPKPITypeWeight": "Gewicht",
  "PivotGridStringId.OLAPMeasuresCaption": "Maßeinheit",
  "PivotGridStringId.OLAPNoOleDbProvidersMessage": "Um die PivotGrid OLAP-Funktionalität zu nutzen, sollten Sie eine MS OLAP OLEDB-Anbieter auf Ihrem System installiert.\n Sie können ihn hier herunterladen:",
  "PivotGridStringId.OptimizedEngineServerModeNotSupportedException": "The Optimized data processing engine does not support Server Mode. Do not switch to the Optimized engine when working with data sources that operate in Server Mode.",
  "PivotGridStringId.PopupMenuBestFit": "Optimale Spaltenbreite",
  "PivotGridStringId.PopupMenuClearSorting": "Sortierung entfernen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuCollapse": "Reduzieren",
  "PivotGridStringId.PopupMenuCollapseAll": "Alles reduzieren",
  "PivotGridStringId.PopupMenuExpand": "Erweitern",
  "PivotGridStringId.PopupMenuExpandAll": "Alles erweitern",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFieldOrder": "Reihenfolge",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFixColumnLeft": "Pin This Column to the Left",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFixColumnRight": "Pin This Column to the Right",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFixRowBottom": "Pin This Row to the Bottom",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFixRowTop": "Pin This Row to the Top",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRules": "Formatierregeln",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesAnyField": "(Any)",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesClearAllRules": "Clear Rules from All Measures",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesClearIntersectionRules": "Clear Rules from This Intersection",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesClearMeasureRules": "Clear Rules from This Measure",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesColumn": "Spalte",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesGrandTotal": "(Gesamtsumme)",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesIntersectionOnly": "Nur auf bestimmten Ebene anwenden",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesMeasure": "Maßnahme",
  "PivotGridStringId.PopupMenuFormatRulesRow": "Zeile",
  "PivotGridStringId.PopupMenuHideField": "Ausblenden",
  "PivotGridStringId.PopupMenuHideFieldList": "Feldliste ausblenden",
  "PivotGridStringId.PopupMenuHideFilter": "Filter verstecken",
  "PivotGridStringId.PopupMenuHidePrefilter": "Filter ausblenden",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphic": "KPI-Grafiken",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicCylinder": "Zylinder",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicFaces": "Gesichter",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicGauge": "Messgerät",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicNone": "Keine",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicReversedCylinder": "Umgekehrter Zylinder",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicReversedGauge": "Reversed Gauge",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicReversedStatusArrow": "Umgekehrter Statuspfeil",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicReversedThermometer": "Umgekehrtes Thermometer",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicRoadSigns": "Verkehrszeichen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicServerDefined": "Server definiert",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicShapes": "Formen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicStandardArrow": "Standardpfeil",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicStatusArrow": "Statuspfeil",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicThermometer": "Thermometer",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicTrafficLights": "Ampel",
  "PivotGridStringId.PopupMenuKPIGraphicVarianceArrow": "Varianz-Pfeil",
  "PivotGridStringId.PopupMenuMore": "More",
  "PivotGridStringId.PopupMenuMovetoBeginning": "An den Anfang verschieben",
  "PivotGridStringId.PopupMenuMovetoEnd": "Ans Ende verschieben",
  "PivotGridStringId.PopupMenuMovetoLeft": "Nach links verschieben",
  "PivotGridStringId.PopupMenuMovetoRight": "Nach rechts verschieben",
  "PivotGridStringId.PopupMenuRefreshData": "Daten aktualisieren",
  "PivotGridStringId.PopupMenuRemoveAllSortByColumn": "Sortierungen entfernen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuShowExpression": "Ausdrucks Editor...",
  "PivotGridStringId.PopupMenuShowFieldList": "Feldliste einblenden",
  "PivotGridStringId.PopupMenuShowFilter": "Filter zeigen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuShowPrefilter": "Filter anzeigen",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSortAscending": "Von A bis Z sortieren",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSortBySummary": "Sortieren nach Zusammenfassung",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSortDescending": "Von Z bis A sortieren",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSortFieldByColumn": "Sortiere \"{0}\" nach dieser Spalte",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSortFieldByRow": "Sortiere \"{0}\" nach dieser Zeile",
  "PivotGridStringId.PopupMenuSummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "PivotGridStringId.PopupMenuUnfixColumnLeft": "Unpin This Column from the Left",
  "PivotGridStringId.PopupMenuUnfixColumnRight": "Unpin This Column from the Right",
  "PivotGridStringId.PopupMenuUnfixRowBottom": "Unpin This Row from the Bottom",
  "PivotGridStringId.PopupMenuUnfixRowTop": "Unpin This Row from the Top",
  "PivotGridStringId.PrefilterFormCaption": "Filter",
  "PivotGridStringId.PrefilterInvalidCriteria": "Ein Fehler tritt in den Vorfilter Kriterien auf. Bitte suchen Sie ungültige Eigenschaft  innerhalb der Kriterienoperanden um sie zu korrigieren oder zu entfernen.",
  "PivotGridStringId.PrefilterInvalidProperty": "(ungültige Eigenschaft)",
  "PivotGridStringId.PrintDesigner": "Druckdesigner",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerCategoryDefault": "Standard",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerCategoryFieldValues": "Feldwerte",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerCategoryHeaders": "Überschriften",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerCategoryLines": "Linien",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerColumnAreaOnEveryPage": "Spaltenbereich auf jeder Seite",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerColumnHeaders": "Spaltenüberschriften",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerDataHeaders": "Datenüberschriften",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerFilterHeaders": "Filterüberschriften",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerHeadersOnEveryPage": "Überschrift auf jeder Seite",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerHorizontalLines": "Horizontale Linien",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerMergeColumnFieldValues": "Spaltenwerte verbinden",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerMergeRowFieldValues": "Zeilenwerte verbinden",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerPageBehavior": "Verhalten",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerPageOptions": "Einstellungen",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerRowAreaOnEveryPage": "Zeilenbereich auf jeder Seite",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerRowHeaders": "Zeilenüberschriften",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerUnusedFilterFields": "Unbenutzte Filterfelder",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerUsePrintAppearance": "Benutze Druckdarstellung",
  "PivotGridStringId.PrintDesignerVerticalLines": "Vertikale Linien",
  "PivotGridStringId.RowArea": "Zeilenbereich",
  "PivotGridStringId.RowHeadersCustomization": "Zeilenfelder hierher ziehen",
  "PivotGridStringId.SearchBoxText": "Suche",
  "PivotGridStringId.SearchForField": "Search fields...",
  "PivotGridStringId.ServerRequestError": "Error occurred during processing server request ({0})",
  "PivotGridStringId.StatusBad": "Schlecht",
  "PivotGridStringId.StatusGood": "Gut",
  "PivotGridStringId.StatusNeutral": "Neutral",
  "PivotGridStringId.SummaryAverage": "Mittelwert",
  "PivotGridStringId.SummaryCount": "Anzahl",
  "PivotGridStringId.SummaryCountDistinct": "Count Distinct",
  "PivotGridStringId.SummaryCustom": "Benutzerdefiniert",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterApplyToSpecificLevel": "Auf bestimmte Ebene anwenden",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterClearButton": "Leeren",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterColumnField": "Spaltenfeld:",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterLabelValues": "Werte",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterLegendHidden": "Ausgeblendet",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterLegendVisible": "Sichtbar",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterMaxValueCount": "Max. Anzahl",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterMaxVisibleCount": "Max. Anzahl Sichtbar",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterRangeFrom": "Zeige Werte von",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterRangeTo": "bis",
  "PivotGridStringId.SummaryFilterRowField": "Zeilenfeld:",
  "PivotGridStringId.SummaryMax": "Maximum",
  "PivotGridStringId.SummaryMedian": "Median",
  "PivotGridStringId.SummaryMin": "Minimum",
  "PivotGridStringId.SummaryMode": "Modus",
  "PivotGridStringId.SummaryStdDev": "Standardabweichung (Stichprobe)",
  "PivotGridStringId.SummaryStdDevp": "Standardabweichung (Grundgesamtheit)",
  "PivotGridStringId.SummarySum": "Summe",
  "PivotGridStringId.SummaryVar": "Varianz (Stichprobe)",
  "PivotGridStringId.SummaryVarp": "Varianz (Grundgesamtheit)",
  "PivotGridStringId.TopValueOthersRow": "Andere",
  "PivotGridStringId.Total": "Ergebnis",
  "PivotGridStringId.TotalFormat": "{0} Gesamt",
  "PivotGridStringId.TotalFormatAverage": "{0} Mittelwert",
  "PivotGridStringId.TotalFormatCount": "{0} Anzahl",
  "PivotGridStringId.TotalFormatCountDistinct": "{0} Count Distinct",
  "PivotGridStringId.TotalFormatCustom": "{0} Benutzerdefiniert",
  "PivotGridStringId.TotalFormatMax": "{0} Maximum",
  "PivotGridStringId.TotalFormatMedian": "{0} Median",
  "PivotGridStringId.TotalFormatMin": "{0} Minimum",
  "PivotGridStringId.TotalFormatMode": "{0} Mode",
  "PivotGridStringId.TotalFormatStdDev": "{0} Std. Abw.",
  "PivotGridStringId.TotalFormatStdDevp": "{0} Std. Abw. P",
  "PivotGridStringId.TotalFormatSum": "{0} Summe",
  "PivotGridStringId.TotalFormatVar": "{0} Varianz",
  "PivotGridStringId.TotalFormatVarp": "{0} Varianz P",
  "PivotGridStringId.TrendGoingDown": "Fallend",
  "PivotGridStringId.TrendGoingUp": "Steigend",
  "PivotGridStringId.TrendNoChange": "keine Änderung",
  "PivotGridStringId.ValueError": "Fehler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.VerticalContentSplitting": "Vertikaler Umbruch",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintHorzLines": "Horizontale Linien",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintVertLines": "Vertikale Linien",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintDataHeaders": "Datenkopfzeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintFilterHeaders": "Filterkopfzeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintColumnHeaders": "Spaltenkopfzeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintRowHeaders": "Zeilenkopfzeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintHeadersOnEveryPage": "Kopzeilen auf jeder Seite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintColumnAreaOnEveryPage": "Print Column Area on Every Page",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintRowAreaOnEveryPage": "Print Row Area on Every Page",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.UsePrintAppearance": "Druckaussehen benutzen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.ColumnFieldValueSeparator": "Spaltenseperator",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.RowFieldValueSeparator": "Zeilenseperator",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.MergeColumnFieldValues": "Spaltenfelder verbinden",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.MergeRowFieldValues": "Zeilenfelder verbinden",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintUnusedFilterFields": "Unbenutzte Filterfelder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.FilterSeparatorBarPadding": "Filter Separator Bar Padding",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.ColumnHeaderPaddingBottom": "Column Header Padding Bottom",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PageSettings": "Papiereinstellungen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintRowFieldValues": "Print Row FieldValues",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsPrint.PrintColumnFieldValues": "Spalte Fieldwerte drucken",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridPageSettings.PaperKind": "Papierart",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridPageSettings.PaperWidth": "Papierbereite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridPageSettings.PaperHeight": "Papierhöhe",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridPageSettings.Landscape": "Querformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridPageSettings.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.HeaderWidthOffset": "Breite kopfzeile Offset",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.HeaderHeightOffset": "Höhe Kopfzeile Offset",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowColumnTotals": "Zeige Spalten total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowRowTotals": "Zeige Zeilen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowColumnGrandTotals": "Zeige grosse Spalten total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowRowGrandTotals": "Zeige Gesamtsumme Zeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.TotalsLocation": "Lage Summen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ColumnTotalsLocation": "Lage Spaltensummen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.RowTotalsLocation": "Lage Zeilensumme",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowTotalsForSingleValues": "Zeige Gesamtwerte für Einzelwerte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowCustomTotalsForSingleValues": "Zeige Gesamtsummen für Einzelwerte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowGrandTotalsForSingleValues": "Zeige Gesamtsummen für Einzelwerte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowColumnGrandTotalHeader": "Zeige Kopfzeilengesamtsumme Spalten",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowRowGrandTotalHeader": "Zeige Gesamtsumme Kopfzeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowHorzLines": "Zeige Horz Zeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowVertLines": "Zeige Vert Zeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowDataHeaders": "Zeige Datenkopfzeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowFilterHeaders": "Zeige Filterkopfzeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowColumnHeaders": "Zeige Kopfzeilenspalten",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowRowHeaders": "Zeige Zeilenköpfe",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.DrawFocusedCellRect": "Zeichne Fokus Rect",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsViewBase.ShowFilterSeparatorBar": "Zeige Filter Separator Leiste",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.HeaderFilterButtonShowMode": "Zeige Filterschaltfläche",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.ShowButtonMode": "Zeige Tasten Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.AllowGlyphSkinning": "Allow Glyph Skinning",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.GroupFieldsInCustomizationWindow": "Gruppiere Felder im Feldfenster",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.FilterSeparatorBarPadding": "Abstand Filterzeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataField.Area": "Bereich",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataField.AreaIndex": "Bereichsindex",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataField.RowHeaderWidth": "Breite Zeilenkopf",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataField.Caption": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataField.FieldNaming": "Feldbenamung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.CaseSensitive": "Groß-/Kleinschreibung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.UseDataBindingAPI": "Use Data Binding API",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.AllowCrossGroupVariation": "Erlaube gruppenübergreifende Variation",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.DrillDownMaxRowCount": "Maximal Anzahl Zeilen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.DataFieldUnboundExpressionMode": "Daten Feld nicht konsolidierter Expressions Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.FilterByVisibleFieldsOnly": "Filter Nur Bei Sichbaren Feldern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.AutoExpandGroups": "Gruppen automatisch erweitern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.RetrieveNestedFields": "Retrieve Nested Fields",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.DataProcessingEngine": "Data Processing Engine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.OptimizeSummaryTypeCalculation": "Optimize Summary Type Calculation",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsData.DirectDataAccessInClientMode": "Direct Data Access In Client Mode",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.UseAggregateForSingleFilterValue": "Verwende Aggregat für Einzel-Filter-Preis",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.DefaultMembersBehavior": "Default Members Behavior",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.FilterByUniqueName": "Nach UniqueName Filtern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataArea.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataArea.ColumnArea": "Spaltenbereich",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataArea.RowArea": "Zeilenbereich",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DataFieldNaming.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DataFieldNaming.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTotalsLocation.Near": "Bevor Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTotalsLocation.Far": "Nach Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CopyCollapsedValuesMode.DuplicateCollapsedValues": "Duplicate Collapsed Values",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CopyCollapsedValuesMode.PreserveCollapsedLevels": "Ausgeblendete Ebenen beibehalten",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CopyCollapsedValuesMode.RemoveCollapsedLevels": "Entfernen von ausgeblendeten Ebenen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotRowTotalsLocation.Near": "Bevor Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotRowTotalsLocation.Far": "Nach Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotRowTotalsLocation.Tree": "Baum wie",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortOrder.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortOrder.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortBySummaryOrder.Default": "Standart",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortBySummaryOrder.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortBySummaryOrder.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotArea.RowArea": "Zeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotArea.ColumnArea": "Spaltenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotArea.FilterArea": "Filterfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotArea.DataArea": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.DimensionAttribute": "Dimension Attribute",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.DisplayText": "Anzeige Text",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.Key": "OLAP Schlüssel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.ID": "OLAP-ID",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSortMode.None": "OLAP Keine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTotalsVisibility.AutomaticTotals": "Automatisch Total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTotalsVisibility.CustomTotals": "Benutzerdefiniert Total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTotalsVisibility.None": "Nicht Total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTopValueType.Absolute": "Absolut",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTopValueType.Percent": "Prozent",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotTopValueType.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Date": "Datum",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateDay": "Tag",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateDayOfWeek": "Wochentag",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateDayOfYear": "Jahrestag",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateWeekOfMonth": "Woche des Monats",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateWeekOfYear": "Woche des Jahres",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateMonth": "Monat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateQuarter": "Vierteljahr",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateYear": "Jahr",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.YearAge": "Jahresalter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.MonthAge": "Monatsalter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.WeekAge": "Wochenalter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DayAge": "Tagesalter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Alphabetical": "Alphabetisch",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Numeric": "Numerisch",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Second": "Sekunde",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.Custom": "Benutzerdefinierte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateMonthYear": "Monat-Jahr",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateQuarterYear": "Viertel-Jahr",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateHour": "Datum Std.",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateHourMinute": "Datum-Stunde-Minute",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateHourMinuteSecond": "Datum, Stunde, Minute und Sekunde",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.AllowHideFieldsType.Never": "Niemals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.AllowHideFieldsType.Always": "Immer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.AllowHideFieldsType.WhenCustomizationFormVisible": "Wenn die Änderungsform sichtbar ist",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAllowedAreas.All": "Alle Felder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAllowedAreas.RowArea": "Zeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAllowedAreas.ColumnArea": "Spaltenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAllowedAreas.FilterArea": "Filterfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAllowedAreas.DataArea": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OLAPDataProvider.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OLAPDataProvider.Adomd": "Adomd",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OLAPDataProvider.OleDb": "OleDb",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OLAPDataProvider.Xmla": "XMLA",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.TopValueMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.TopValueMode.AllValues": "Alle Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.TopValueMode.ParentFieldValues": "Übergeordnete Feldwerte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.UnboundExpressionMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.UnboundExpressionMode.UseSummaryValues": "Use Summary Values",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.UnboundExpressionMode.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.UnboundExpressionMode.UseAggregateFunctions": "Use Aggregate Functions",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Calculations": "Berechnungen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.PrefilterColumnName": "Prefilter Column Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.FilterColumnName": "Filter Column Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.ShowNewValues": "Neue Werte anzeigen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TopValueMode": "Top-Wert-Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.UnboundExpressionMode": "Unbound Expression Mode",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PrefilterBase.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PrefilterBase.CriteriaString": "Kriterien als Serie",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Prefilter.Criteria": "Kriterium",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PrefilterBase.NonColumnCriteriaString": "Non Column Criteria As String",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PrefilterBase.NonColumnCriteria": "Non Column Criteria",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Area": "Felder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.AreaIndex": "Felder Index",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.AllowedAreas": "Erlaubte Felder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.RunningTotal": "Laufende Summe",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.GroupInterval": "Gruppierungsintervall",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.GroupIntervalNumericRange": "Gruppe Intervall Numerischer Bereich",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Options": "Optionen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.FieldName": "Name Datenspalte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.UnboundFieldName": "Nicht konsolidierter Feldname",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.UnboundType": "Nicht konsolidierter Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Caption": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.DisplayFolder": "Display-Ordner",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.EmptyCellText": "Leerer Zellentext",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.EmptyValueText": "Leerer Wertext",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.GrandTotalText": "Gesamtsumme Text",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SummaryDisplayType": "Zusammenfassung Display-Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.CalculateHiddenSummaries": "Calculate Hidden Summaries",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SortBySummaryInfo": "Sortieren nach Zusammenfassung Info",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TopValueCount": "Spitzenwertzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TopValueType": "Spitzenwert Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TopValueShowOthers": "Zeige andere Spitzenwerte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TotalsVisibility": "Summen Sichtweite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SortOrder": "Sortierung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SortByAttribute": "Sortieren nach Attribut",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.AutoPopulatedProperties": "Auto Populated Properties",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.SortMode": "Sortierungsmodus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Width": "Breite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.MinWidth": "Min Breite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.CellFormat": "Zellenformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TotalCellFormat": "Gesamtsumme Zellenformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.GrandTotalCellFormat": "Gesamtsumme Zellenformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.ValueFormat": "Wertformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.TotalValueFormat": "Gesamtsumme Wertformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.UseNativeFormat": "Exportiere nach Excel in Nummern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.ExpandedInFieldsGroup": "Ergänzung im Gruppenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.KPIGraphic": "KPI Grafik",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.OLAPExpression": "OLAP Expression",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.CustomTotals": "Benutzerdefinierte total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.UnboundExpression": "Nicht konsolidierte Expression",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.OLAPDimensionCaption": "OLAP Dimension Caption",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldBase.DataBinding": "Data Binding",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DataSourceColumnBindingBase.ColumnName": "Feldname",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DataSourceColumnBindingBase.GroupInterval": "Group Interval",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DataSourceColumnBindingBase.GroupIntervalNumericRange": "Range for Group Interval",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.ExpressionBindingBase.Expression": "Ausdruck",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.CalculationBindingBase.PartitioningCriteria": "Partitioning Criteria",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DirectedCalculationBindingBase.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.CalculationBindingBase.Source": "Quelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Options.AllowEdit": "Erlaube Edit",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Options.ReadOnly": "Nur Lesen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Options.ShowButtonMode": "Zeige Tastenmodus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Options.ShowUnboundExpressionMenu": "Zeige konsolidiertes Expressionsmenü",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptionsEx.ShowExpressionEditorMenu": "Show Expression Editor Menu",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Options.ShowInExpressionEditor": "Im Ausdrucks-Editor anzeigen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.RowValueLineCount": "Wert Zeilenzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.FieldEdit": "Zellen Editor",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.Appearance": "Aussehen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.ImageIndex": "Bild Index",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.ToolTips": "Werkzeug Tips",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.ColumnValueLineCount": "Spaltenwert Zeilenzähler",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Sum": "Summe",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Min": "Min",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Max": "Max",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Average": "Durchschnitt",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.StdDev": "Standard Abweichung",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.StdDevp": "Standard Abweichung über alles",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Var": "Abweichung ",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Varp": "Abweichung über alles",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Custom": "Anwender bezogen",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.CountDistinct": "Count Distinct",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Median": "Median",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryType.Mode": "Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotOLAPFilterUsingWhereClause.Always": "Immer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotOLAPFilterUsingWhereClause.Never": "Nie",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotOLAPFilterUsingWhereClause.SingleValuesOnly": "Nur Einzelne Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotOLAPFilterUsingWhereClause.Auto": "Auto",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupFilterMode.List": "Liste",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupFilterMode.Tree": "Baum",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.Default": "Anzahl",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.AbsoluteVariation": "Absolute Abweichung ",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentVariation": "Prozentuale Abweichung",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentOfColumn": "Prozent der Spalte",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentOfRow": "Prozent der Zeile",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentOfColumnGrandTotal": "ozent der Spalten Gesamtsumme",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentOfRowGrandTotal": "ozent der Zeilen Gesamtsumme",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.PercentOfGrandTotal": "Prozent der Gesamtsumme",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.RankInColumnSmallestToLargest": "Rank In Column Smallest To Largest",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.RankInRowSmallestToLargest": "Rank In Row Smallest To Largest",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.RankInColumnLargestToSmallest": "Rank In Column Largest To Smallest",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.RankInRowLargestToSmallest": "Rank In Row Largest To Smallest",
  "DevExpress.Data.PivotGrid.PivotSummaryDisplayType.Index": "Index",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowSort": "Erlaube Sortieren",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowFilter": "Erlaube Filter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowFilterBySummary": "Filtern nach Zusammenfassung zu ermöglichen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowDragInCustomizationForm": "Erlaube Ziehen in gesmter Form",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowDrag": "Erlaube Ziehen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowExpand": "Erlaube Erweitern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowSortBySummary": "Erlauba Sortieren nach Zusammenfassung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowRunTimeSummaryChange": "Erlaube Laufzeitzusammenfassung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowInCustomizationForm": "Anzeigen in benutzerdefinierter Form",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.OLAPUseNonEmpty": "OLAP Anwendung nicht leer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.OLAPFilterByUniqueName": "OLAP Filter By UniqueName",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.SortByCustomFieldValueDisplayText": "Sort By CustomFieldValueDisplayText",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.AllowTopNDrillDown": "Allow TopN DrillDown",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowInPrefilter": "Zeige In Vorfilter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowFilter": "Show In Filter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowInExpressionEditor": "Im Ausdrucks-Editor anzeigen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowGrandTotal": "Zeige Mille total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowTotals": "Zeige Total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowValues": "Zeige Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowCustomTotals": "Zeige Benutzerdefinierte total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowSummaryTypeName": "Zeige Zusammenfassung Typ Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowGroupIntervalName": "Show Group Interval Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.HideEmptyVariationItems": "Verstecke leere Variationsartikel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.OLAPFilterUsingWhereClause": "OLAP Filter mit Wo-Klausel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.GroupFilterMode": "Gruppen Filter Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.Goal": "Ziel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.Status": "Status",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.Trend": "Tendenz",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIType.Weight": "Gewicht",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.ServerDefined": "Server definiert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.Shapes": "Formen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.TrafficLights": "Verkehrsampel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.RoadSigns": "Strassenschilder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.Gauge": "Stärke",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.ReversedGauge": "Umgekehrte Stärke",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.Thermometer": "Thermometer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.ReversedThermometer": "Umgekehrter Thermometer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.Cylinder": "Zylinder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.ReversedCylinder": "Umgekehrter Zylinder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.Faces": "Oberflächen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.VarianceArrow": "Unterschiedliche Pfeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.StandardArrow": "Standard Pfeil",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.StatusArrow": "Status Pfeil",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotKPIGraphic.ReversedStatusArrow": "Umgekehrter Status Pfeil",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldToolTips.HeaderText": "Kopftext",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldToolTips.ValueFormat": "Wert Format",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldToolTips.ValueText": "Wert Text",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OptionsLayoutPivotGrid.AddNewGroups": "Neue Gruppe hinzufügen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OptionsLayoutPivotGrid.StoreLayoutOptions": "Store Layout Options",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.OptionsLayoutPivotGrid.ResetOptions": "Zurücksetzungs Optionen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.Cell": "Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.FieldHeader": "Feldüberschrift",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.TotalCell": "Zellen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.GrandTotalCell": "Zellen Gesamtsumme",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.CustomTotalCell": "Zellen Gesamtsumme",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.FieldValue": "Feldwert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.FieldValueTotal": "Feldwert Total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.FieldValueGrandTotal": "Feldwert Gesamtsumme",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.FilterSeparator": "Filter Seperator",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearancesBase.HeaderGroupLine": "Gruppe Kopfzeilenlinie",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.FocusedCell": "Fokusierte Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.SelectedCell": "Ausgewählte Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.HeaderArea": "Kopfzeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.ColumnHeaderArea": "Spaltenkopfzeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.RowHeaderArea": "Kopfbereich Zeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.FilterHeaderArea": "Filterkopfzeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.DataHeaderArea": "Datenkopfzeilenfeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.Empty": "Leer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.ExpandButton": "Schaltfläche Erweitern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.HeaderFilterButton": "Kopfzeilenfilter Taste",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.HeaderFilterButtonActive": "Kopfzeilenfilter Taste aktiv",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.PrefilterPanel": "VorfilterPainel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.FilterPanel": "FilterPanel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.FixedLine": "Fixed Line",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.SortByColumnIndicatorImage": "Sortieren nach Spalte Indikator Bild",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCustomTotalBase.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCustomTotalBase.Format": "Format",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCustomTotalBase.CellFormat": "Zellenformat",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCustomTotalBase.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortBySummaryInfo.Field": "Feld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortBySummaryInfo.Conditions": "Bedingungen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortBySummaryInfo.FieldName": "Feld Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortBySummaryInfo.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortBySummaryInfo.CustomTotalSummaryType": "Benutzerdefinierte Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortCondition.Field": "Feld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortCondition.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldSortCondition.OLAPUniqueMemberName": "OLAP Einzelner Member Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FixedFieldValue.Conditions": "Conditions",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FixedFieldValueCondition.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FixedFieldValue.CustomTotalType": "Custom Total Type",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FixedFieldValueCondition.OLAPUniqueMemberName": "OLAP Unique Member Name",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PrefilterBase.Criteria": "Kriterien",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridGroup.Caption": "Beschriftung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridGroup.Count": "Zählung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridGroup.VisibleCount": "Sichtbare Zählung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridGroup.FilterValues": "Filter Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowSort": "Erlaube Sortieren",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowFilter": "Erlaube Filter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowFilterBySummary": "Allow Filter By Summary",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowDrag": "Erlaube Ziehen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowCustomizationForm": "Erlaube benutzerdefinierte Form",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowDragInCustomizationForm": "Erlaube Ziehen in  benutzerdefinierte Form",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowExpand": "Erlaube Erweitern",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowSortBySummary": "Erlaube Sortieren nach Zusammenfassung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomization.AllowHideFields": "Erlaube versteckte Felder",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ChartDataVertical": "Diagramm Daten vertikal",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowColumnGrandTotals": "Zeige grosse Spalten total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowRowGrandTotals": "Zeige grosse Zeilen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowColumnTotals": "Zeige Spalten total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowRowTotals": "Zeige Zeilen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowColumnCustomTotals": "Benutzerdefinierte Spalte anzeigen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ShowRowCustomTotals": "Zeige benutzerdefinierte Zeilen total",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ExportEmptyCells": "Exportiere leere Zellen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.MaxSeriesCount": "Max Serienzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.MaxPointCountBySeries": "Max Punktezähler Nach Serie",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCustomTotal.Appearance": "Aussehen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehavior.ApplyBestFitOnFieldDragging": "Verwende Günstigste Feldziehung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehavior.CopyToClipboardWithFieldValues": "Kopiere in Zwischenablage mit Feldwerten",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehavior.ClipboardCopyCollapsedValuesMode": "Copy Field Values To Clipboard Behavior",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehavior.ClipboardCopyMultiSelectionMode": "Zwischenablage kopieren Mehrfachauswahl-Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehavior.HorizontalScrolling": "Horizontal Rollen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehaviorBase.UseAsyncMode": "Gebrauche Async Modus",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsBehaviorBase.LoadingPanelDelay": "Lade Panel Delay",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsChartDataSource.SelectionOnly": "Nur Auswahl",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsChartDataSource.UpdateDelay": "Tägliches Update ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsHint.ShowCellHints": "Zeige Zellentipps",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsHint.ShowValueHints": "Zeige Werttipps",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsHint.ShowHeaderHints": "Zeige Kopfzeilentipps",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsMenu.EnableHeaderMenu": "Aktiviere Kopfzeilen Menü",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsMenu.EnableHeaderAreaMenu": "Aktiviere Kopfbereich Menü",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsMenu.EnableFieldValueMenu": "Aktiviere Feldwert Menü",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsSelection.CellSelection": "Zellenauswahl",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsSelection.EnableAppearanceFocusedCell": "Aktiviere Aussehen Fokusierte Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsSelection.MaxWidth": "Max Breite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsSelection.MaxHeight": "Max Höhe",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsSelection.MultiSelect": "Multi Auswahl",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCells.FocusedCell": "Fokusierte Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCells.Selection": "Auswahl",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCells.MultiSelection": "Multi Auswahl",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCells.ColumnCount": "Spaltenzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridCells.RowCount": "Zeilenzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomizationEx.AllowPrefilter": "Erlaube Vorfilter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsCustomizationEx.AllowFilterPanel": "Allow Filter Panel",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridStyleFormatCondition.Field": "Feld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridStyleFormatCondition.ApplyToCell": "Anwendung auf Zellen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridStyleFormatCondition.ApplyToTotalCell": "Anwendung auf alle Zellen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridStyleFormatCondition.ApplyToGrandTotalCell": "Anwenden auf benutzerdefinierte Zellen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridStyleFormatCondition.ApplyToCustomTotalCell": "Anwenden auf benutzerdefinierte Zellen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridScrolling.CellsArea": "ZellenFeld",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridScrolling.Control": "Kontrolle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataFieldEx.ColumnValueLineCount": "Spaltenwert Zeilenzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsDataFieldEx.RowValueLineCount": "Zeilenwert Zeilenzähler",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotShowButtonModeEnum.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotShowButtonModeEnum.ShowAlways": "Zeige immer",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotShowButtonModeEnum.ShowForFocusedCell": "Zeige nur für die fokusierte Zelle",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotShowButtonModeEnum.ShowOnlyInEditor": "Zeige wenn der Editor aktiv ist",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsViewBase.RowTreeWidth": "Zeilenbaum Breite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsViewBase.RowTreeOffset": "Zeilenbaum Offset",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DataFieldUnboundExpressionMode.Default": "Voreinstellung",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DataFieldUnboundExpressionMode.UseSummaryValues": "Verwende Zusammengefasste Werte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataProcessingEngine.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataProcessingEngine.Legacy": "Legacy",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataProcessingEngine.LegacyOptimized": "Legacy Optimized",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataProcessingEngine.Fast": "Schnell",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotDataProcessingEngine.Optimized": "Optimized",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.Cell": "Zelle",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.CustomTotalCell": "CustomTotalCell",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.FieldHeader": "FieldHeader",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.FieldValue": "FeldWert",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.FieldValueGrandTotal": "FieldValueGrandTotal",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.FieldValueTotal": "FieldValueTotal",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.GrandTotalCell": "GrandTotalCell",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.Lines": "Linien",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearance.TotalCell": "TotalCell",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearanceObject.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearanceObject.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearanceObject.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearanceObject.ForeColor": "VordergrundFarbe",
  "DevExpress.PivotGrid.Printing.PrintAppearanceObject.BorderWidth": "Rahmenbreite",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSummaryFilter.RowField": "Row Field",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotSummaryFilter.ColumnField": "Column Field",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.SortByCustomFieldValueDisplayText": "Sort By CustomFieldValueDisplayText",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.AllowDuplicatedMeasures": "Allow Duplicated Measures",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.AllowTopNDrillDown": "Allow TopN DrillDown",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.ServerDefinedDrillDownColumns": "Server Defined Drill Down Columns",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.SortUsingDiscoverXmlMetadata": "Sort Using Discover Xml Metadata",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.ModificationCheckInterval": "Modification Check Interval",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.ShowColumnsWithNoData": "Show Columns With No Data",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsOLAP.ShowRowsWithNoData": "Zeilen ohne Daten anzeigen",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFieldOptions.ShowInFilter": "Show In Filter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridField.OptionsFilter": "Optionen-Filter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FormatRuleFieldIntersectionSettings.Row": "Zeile",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.FormatRuleFieldIntersectionSettings.Column": "Spalte",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridFormatRule.Measure": "Maßnahme",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.AllowHtmlDrawHeaders": "Allow Html Draw Headers",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridOptionsView.AllowHtmlDrawFieldValues": "Allow Html Draw Field Values",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGridAppearances.CustomizationFormHint": "Customization Form Hint",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Printing.ExportAppearanceObject.BorderStyle": "Border Style",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Printing.ExportAppearanceOptions.UseBorderWidth": "Use Border Width",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Printing.ExportAppearanceOptions.UseBorderStyle": "Use Border Style",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.CalculationBindingBase.PartitioningMode": "Partitioning Mode",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.CalculationBindingBase.AddressingFieldNames": "Addressing Fields",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DifferenceBindingBase.Target": "Ziel",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.DifferenceBindingBase.DifferenceType": "Difference Type",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.MovingCalculationBindingBase.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.MovingCalculationBindingBase.PreviousValuesCount": "Previous Values Count",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.MovingCalculationBindingBase.NextValuesCount": "Next Values Count",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.WindowExpressionBindingBase.Expression": "Ausdruck",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.RankBindingBase.RankType": "Rank Type",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.RankBindingBase.Order": "Reihenfolge",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.RunningTotalBindingBase.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.RowValue": "Row Value",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.ColumnValue": "Column Value",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.RowValueAndColumnParentValue": "Row Value And Column Parent Value",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.ColumnValueAndRowParentValue": "Column Value And Row Parent Value",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationPartitioningCriteria.RowAndColumnParentValues": "Row And Column Parent Values",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationDirection.AcrossThenDown": "Across Then Down",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.CalculationDirection.DownThenAcross": "Down Then Across",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceTarget.Previous": "Vorherige",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceTarget.Next": "Nächste",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceTarget.First": "Erster",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceTarget.Last": "Letzter",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceType.Absolute": "Absolut",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.DifferenceType.Percentage": "Percentage",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.RankType.Competition": "Competition",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.RankType.Dense": "Dense",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.RankType.Unique": "Eindeutig",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.RankType.Modified": "Geändert",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.RankType.Percentile": "Percentile",
  "DevExpress.PivotGrid.DataBinding.OLAPExpressionBindingBase.Expression": "Ausdruck",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideDataByColumns": "Provide Data By Columns",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.FieldValuesProvideMode": "Field Values Provide Mode",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.DataProvideMode": "Data Provide Mode",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.DataProvidePriority": "Data Provide Priority",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideEmptyCells": "Provide Empty Cells",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideDataFieldsOnSeries": "Provide Data Fields On Series",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideColumnGrandTotals": "Provide Column Grand Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideRowGrandTotals": "Provide Row Grand Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideColumnTotals": "Provide Column Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideRowTotals": "Provide Row Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideColumnCustomTotals": "Provide Column Custom Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.ProvideRowCustomTotals": "Provide Row Custom Totals",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.MaxAllowedSeriesCount": "Max Allowed Series Count",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.MaxAllowedPointCountInSeries": "Max Allowed Point Count In Series",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.Data.PivotGridOptionsChartDataSourceBase.AutoTransposeChart": "Auto Transpose Chart",
  "DevExpress.XtraPivotGrid.PivotGroupInterval.DateWeekYear": "Week-Year",
  "ReportStringId.Dlg_SaveFile_Title": "'{0}' speichern",
  "ReportStringId.Msg_InvalidDrillDownControl": "Die DrillDownControl-Eigenschaft des '{0}' - bandes ist ungültig.",
  "ReportStringId.Msg_WarningFontNameCantBeEmpty": "Die Schriftart darf nicht leer sein.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidInsertControlOperation": "Das {0}-Steuerelement werden nicht an den {1} Container platziert.",
  "ReportStringId.Msg_FileNotFound": "Datei nicht gefunden.",
  "ReportStringId.Msg_WrongReportClassName": "Ein Fehler ist während der Deserialisierung aufgetreten (evtl. falscher Klassenname für Report).",
  "ReportStringId.Msg_CreateReportInstance": "Dieser Bericht ist von einem anderen Typ als der, den Sie laden möchten. <br/>Möchten Sie eine Instanz dieses Berichts erstellen?",
  "ReportStringId.Msg_FileCorrupted": "Kann den Bericht nicht laden. Die Datei ist möglicherweise beschädigt oder die Assembly des Berichts ist nicht vorhanden.",
  "ReportStringId.Msg_FileContentCorrupted": "Das Berichtslayout kann nicht geladen werden. Die Datei kann defekt sein, oder sie enthält fehlerhafte Informationen.",
  "ReportStringId.Msg_IncorrectArgument": "Ungültiges Argument",
  "ReportStringId.Msg_InvalidMethodCall": "Methodenaufruf ungültig für diesen Objektstatus",
  "ReportStringId.Msg_ScriptErrorShort": "There are errors in scripts",
  "ReportStringId.Msg_ScriptError": "Es sind folgende Fehler im Script:\n{0}",
  "ReportStringId.Msg_ScriptCompilationError": "Skript-Kompilierung aufgrund eines unbekannten Fehlers fehlgeschlagen",
  "ReportStringId.Msg_ScriptLoadingError": "Die Skripte werden kompiliert, aber nicht ausgeführt werden",
  "ReportStringId.Msg_ScriptExecutionError": "Der folgende Skriptfehler trat auf, als die Prozedur {0} ausgeführt wurde:\n{1}",
  "ReportStringId.Msg_ScriptCodeIsNotCorrect": "Eingegebener Schlüssel ist nicht korrekt",
  "ReportStringId.Msg_ScriptEventHandlerNotFound": "The script does not contain the '{0}' event handler definition for the following {1}: '{2}'.",
  "ReportStringId.Msg_ScriptEventHandlerInvalidReturnType": "Result type for '{0}' is incorrect. The 'Void' result type is expected.",
  "ReportStringId.Msg_ScriptEventHandlerInvalidArguments": "Arguments for '{0}' are incorrect.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidReportSource": "Kann die aktuelle Berichtsquelle nicht zuweisen.",
  "ReportStringId.Msg_IncorrectBandType": "Inkorrekter Bandtyp",
  "ReportStringId.Msg_CreateSomeInstance": "Kann nicht zwei Instanzen einer Klasse in einem Fenster erzeugen",
  "ReportStringId.Msg_DontSupportMulticolumn": "Detailberichte unterstützten keine Berichte mit mehreren Spalten!",
  "ReportStringId.Msg_FillDataError": "Fehler beim Laden der Datenquelle. Die folgende Ausnahme wurde ausgelöst:",
  "ReportStringId.Msg_PlacingXrTocIntoIncorrectContainer": "Das XRTableOfContents-Steuerelement kann nur in Berichtskopf und Berichtsfuß Bands platziert werden.",
  "ReportStringId.Msg_NoBookmarksWereFoundInReportForXrToc": "Wurden keine Lesezeichen in den Bericht gefunden. Um ein Inhaltsverzeichnis zu erstellen, geben Sie ein Lesezeichen für mindestens ein Berichtselement.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidLeaderSymbolForXrTocLevel": "Ungültiges führendes Symbol.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidXrTocInstance": "Es können keine weiteren Fälle von XRTableOfContents dem Bericht hinzugefügt werden.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidXrTocInstanceInBand": "Dem Band können keine weitere Instanzen von XRTableOfContents hinzugefügt werden.",
  "ReportStringId.Msg_ApplyChangesQuestion": "Sind Sie sicher, dass Sie diese Änderungen anwenden möchten?",
  "ReportStringId.Msg_HierarchyPrintOptions_InvalidFields": "Cannot print report data in hierarchical mode. Invalid fields are assigned to the detail band's HierarchyPrintOptions.",
  "ReportStringId.Msg_HierarchyPrintOptions_SameKeyAndParentFields": "Cannot print report data in hierarchical mode. The same key and parent fields are assigned to the detail band's HierarchyPrintOptions.",
  "ReportStringId.Msg_CyclicBookmarks": "Es wurden zirkuläre Textmarken im Bericht gefunden.",
  "ReportStringId.Msg_LargeText": "Text zu lang.",
  "ReportStringId.Msg_ScriptingPermissionErrorMessage": "Sie besitzen nicht ausreichende Rechte für das Ausführen der Befehle in\ndiesem Bericht.\n\nDetails: {0}",
  "ReportStringId.Msg_ReportImporting": "Berichtslayout wird geladen, bitte warten Sie!",
  "ReportStringId.Msg_IncorrectPadding": "Der Abstand muss größer gleich 0 sein.",
  "ReportStringId.Msg_WarningControlsAreOverlapped": "Exportwarnung: Folgende Elemente überlappen sich. Eventuell ist der Export nach\nHTML, RTF, XLS deshalb fehlerhaft  ({0}).",
  "ReportStringId.Msg_WarningControlsAreOutOfMargin": "Druckwarnung: Folgende Elemente werden ausserhalb des druckbaren Bereiches\ngedruckt. Dies ist die Ursache für den Druck zusätzlicher Seiten  ({0}).",
  "ReportStringId.Msg_WarningControlsAreOutOfColumnPrintingArea": "Warnung: Die folgenden Bedienelemente befinden sich außerhalb des Berichtsdruckbereichs und werden nicht ordnungsgemäß gedruckt und / oder exportiert - {0}.",
  "ReportStringId.Msg_WarningUnsavedReports": "Druckwarnung: Speichern Sie folgende Berichte mit kürzlichen übernommenen Änderungen um eine Vorschau auf Unterberichte zu erhalten - {0}.",
  "ReportStringId.Msg_ShapeRotationToolTip": "Benutze Strg und die linke Maustaste um die Figur zu drehen.",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveCalculatedFields": "Diese Operation löscht alle berechneten Felder aus den Datentabellen. Wollen Sie wirklich fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveParameters": "Diese Operation entfernt alle Parameter. Wollen Sie wirklich fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveStyles": "Dieser Vorgang entfernt alle Stile. Möchten Sie fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveFormattingRules": "Dieser Vorgang entfernt alle Formatierungsregeln. Möchten Sie fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveBand": "Entfernt diese Operation {0} Band und alle darin enthaltenen Steuerelemente. Möchten Sie fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_WarningRemoveBands": "Entfernt diese Operation, die {0} und {1} Bands und alle Steuerelemente, die sie enthalten. Möchten Sie fortfahren?",
  "ReportStringId.Msg_ErrorTitle": "Fehler",
  "ReportStringId.Msg_SerializationErrorTitle": "Fehler bei der Initialisierung (Serialization).",
  "ReportStringId.Msg_InvalidExpression": "Die angegeben Formel enthält ungültige Symbole. (Zeile: {0} Spalte: {1}).",
  "ReportStringId.Msg_InvalidExpressionEx": "Der gewählte Ausdruck ist ungültig",
  "ReportStringId.Msg_NoCustomFunction": "Benutzerdefinierte Funktion \"{0}\" nicht gefunden.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidCondition": "Die Bedingung muss Wahr/Falsch sein",
  "ReportStringId.Msg_GroupSortWarning": "Die Gruppe, der Kopf oder die Fusszeile sind nicht leer. Möchten Sie das Band mit Ihren Kontrollen löschen",
  "ReportStringId.Msg_GroupSortNoDataSource": "Hier fügen Sie eine neue Gruppierung oder Sortierungsebene ein. Stellen Sie hierzu zunächst eine Datenquelle für den Bericht zur Verfügung.",
  "ReportStringId.Msg_NotEnoughMemoryToPaint": "Nicht genug Speicher, um zu malen. Zoom-Stufe zurückgesetzt.",
  "ReportStringId.Msg_Caption": "XtraBerichte",
  "ReportStringId.Msg_ParameterBindingValueTypeMismatch": "Eine Parameterbindung weist einen Wert von einem nicht kompatiblen Typ an den Unterberichtsparameter \"{0}\".",
  "ReportStringId.Msg_CannotObtainDataColumns": "Datenspalten können nicht erhalten werden. Stellen Sie sicher, dass die Berichtsdatenquelle und das Datenelement gültig sind.",
  "ReportStringId.Msg_SuspiciousCodeLoading": "Das Öffnen dieser Datei im Berichts-Designer ist möglicherweise unsicher.\nWar diese Datei von einer vertrauenswürdigen Quelle erhalten?",
  "ReportStringId.Msg_SuspiciousCodeLoadingCanceled": "Kann die Datei nicht öffnen, da ihr Inhalt unsicher ist.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidOperationForInheritedReport": "This operation is not available for an inherited report because of possible\nconflicts between bands of the source report and bands of the loaded report layout.",
  "ReportStringId.Msg_NoLibrariesToExecuteScripts": "Cannot execute report scripts because the application does not include required libraries.",
  "ReportStringId.Msg_DataSetConversion_Question": "Are you sure you want to convert the \"{0}\" DataSet to SqlDataSource?",
  "ReportStringId.Msg_DataSetConversion_FoundedIssuesQuestion": "The following issues have been found:\n\n{0}\nThe converted data source is incomplete. Do you want to use this data source?",
  "ReportStringId.Msg_DataSetConversion_CannotProcessQuery": "Cannot process the \"{0}\" query: {1}",
  "ReportStringId.Msg_DataSetConversion_OleDbDataProviderNotSupported": "The \"{0}\" OLE DB data provider is not supported.",
  "ReportStringId.Msg_DataSetConversion_OleDbProviderNotFound": "Unable to determine an OLE DB provider type by the connection string.",
  "ReportStringId.Msg_InvalidNameUsage": "Dieser Name enthält ungültige Zeichen. Der Name sollte mit einem Buchstaben beginnen und Buchstaben, Ziffern und \"_\" symbol nur.",
  "ReportStringId.Msg_DuplicatedNameUsage": "Der Bericht enthält ein Element mit diesem Namen. Einen anderen Namen angeben.",
  "ReportStringId.Msg_ReservedNameUsage": "Dieser Name ist reserviert. Einen anderen Namen angeben.",
  "ReportStringId.Msg_NoNestedSummarySupported": "A summary function's argument expression cannot contain a summary function.",
  "ReportStringId.Msg_NoNestedAggregateSupported": "A summary function's argument expression cannot contain an aggregate function.",
  "ReportStringId.Msg_NoSummaryNestAggregateSupported": "An aggregate function's argument expression cannot contain a summary function.",
  "ReportStringId.Msg_NoEmptySummaryArgumentSupported": "A summary function's argument expression cannot be empty.",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_ImportFromFile": "All gallery items will be overwritten. Do you want to continue?",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_RestoreRemovedItem": "The '{0}' item was removed. Do you want to restore it?",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_ItemRemoved": "The '{0}' item was removed.",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_ImportError": "Cannot import gallery items from the specified file",
  "ReportStringId.Cmd_Commands": "Befehle",
  "ReportStringId.Cmd_InsertDetailReport": "Detailbericht einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_InsertUnboundDetailReport": "Ungebunden",
  "ReportStringId.Cmd_ViewCode": "Zeige &Code",
  "ReportStringId.Cmd_BringToFront": "In den &Vordergrund",
  "ReportStringId.Cmd_SendToBack": "In den &Hintergrund",
  "ReportStringId.Cmd_AlignToGrid": "Am &Raster ausrichten",
  "ReportStringId.Cmd_FitTextToBounds": "Text an Rahmen anpassen",
  "ReportStringId.Cmd_FitBoundsToText": "Grenzen zum Text passen",
  "ReportStringId.Cmd_FitBoundsToContainer": "Grenzen-Container passen",
  "ReportStringId.Cmd_TopMargin": "Obere Begrenzung",
  "ReportStringId.Cmd_BottomMargin": "Untere Begrenzung",
  "ReportStringId.Cmd_ReportHeader": "Berichtskopf",
  "ReportStringId.Cmd_ReportFooter": "Berichtsfuß",
  "ReportStringId.Cmd_PageHeader": "Seitenkopf",
  "ReportStringId.Cmd_PageFooter": "Seitenfuß",
  "ReportStringId.Cmd_GroupHeader": "Gruppenkopf",
  "ReportStringId.Cmd_GroupFooter": "Gruppenfußzeile",
  "ReportStringId.Cmd_Detail": "Detail",
  "ReportStringId.Cmd_DetailReport": "Detailbericht",
  "ReportStringId.Cmd_VerticalHeader": "VerticalHeader",
  "ReportStringId.Cmd_VerticalDetail": "VerticalDetail",
  "ReportStringId.Cmd_VerticalTotal": "VerticalTotal",
  "ReportStringId.Cmd_RtfClear": "Leeren",
  "ReportStringId.Cmd_RtfLoad": "Datei laden",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsert": "Einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsertRowAbove": "Zeile &oben",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsertRowBelow": "Zeile &unten",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsertColumnToLeft": "Spalte &links",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsertColumnToRight": "Spalte &rechts",
  "ReportStringId.Cmd_TableInsertCell": "&Zelle",
  "ReportStringId.Cmd_TableDelete": "&Löschen",
  "ReportStringId.Cmd_TableDeleteRow": "Z&eile",
  "ReportStringId.Cmd_TableDeleteColumn": "&Spalte",
  "ReportStringId.Cmd_TableDeleteCell": "&Zelle",
  "ReportStringId.Cmd_TableDistributeRowsEvenly": "Zeilen gleichmäßig verteilen",
  "ReportStringId.Cmd_TableDistributeColumnsEvenly": "Spalten gleichmäßig verteilen",
  "ReportStringId.Cmd_TableConvertToLabels": "&Konvertieren in Etiketten",
  "ReportStringId.Cmd_LabelsConvertToTable": "&In Tabelle konvertieren",
  "ReportStringId.Cmd_Cut": "&Ausschneiden",
  "ReportStringId.Cmd_Copy": "&Kopieren",
  "ReportStringId.Cmd_Paste": "Einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_Delete": "&Löschen",
  "ReportStringId.Cmd_Properties": "Eigenschaften",
  "ReportStringId.Cmd_NavigateToControl": "Navigate to Control",
  "ReportStringId.Cmd_BandExpandAll": "Expand All Bands",
  "ReportStringId.Cmd_BandCollapseAll": "Collapse All Bands",
  "ReportStringId.Cmd_BandCollapseAllButSelected": "Collapse Other Bands",
  "ReportStringId.Cmd_AddToGallery": "Zur Galerie hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_InsertBand": "Band einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_InsertVerticalBand": "Vertikales Band & Einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_AddSubBand": "Unterband hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_BandMoveUp": "Nach oben verschieben",
  "ReportStringId.Cmd_BandMoveDown": "Nach unten verschieben",
  "ReportStringId.Cmd_AddStyle": "Stil hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_EditStyles": "Stile bearbeiten...",
  "ReportStringId.Cmd_CloneStyle": "Klon-Stil",
  "ReportStringId.Cmd_DeleteStyle": "Löschen",
  "ReportStringId.Cmd_PurgeStyles": "Löschen von nicht verwendeten Formatvorlagen",
  "ReportStringId.Cmd_ClearStyles": "Alle Stile entfernen",
  "ReportStringId.Cmd_SelectControlsWithStyle": "Wählen Sie Steuerelemente mit Stil",
  "ReportStringId.Cmd_AssignStyleToXRControl": "Weisen Sie dem XRControl den Stil zu",
  "ReportStringId.Cmd_AssignOddStyleToXRControl": "Weisen Sie ungerade Stil, um die XRControl",
  "ReportStringId.Cmd_AssignEvenStyleToXRControl": "Weisen Sie sogar zu den XRControl Stil",
  "ReportStringId.Cmd_AddFormattingRule": "Formatierungsregel hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_EditFormattingRules": "Formatierungsregeln bearbeiten...",
  "ReportStringId.Cmd_CloneFormattingRule": "Klon-Formatierung-Regel",
  "ReportStringId.Cmd_DeleteFormattingRule": "Löschen",
  "ReportStringId.Cmd_PurgeFormattingRules": "Nicht verwendete Formatierungsregeln löschen",
  "ReportStringId.Cmd_ClearFormattingRules": "Alle Formatierungsregeln entfernen",
  "ReportStringId.Cmd_SelectControlsWithFormattingRule": "Wählen Sie Steuerelemente mit Formatierungsregel aus",
  "ReportStringId.Cmd_AddDataSource": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_ApplyLayoutToReport": "Layout auf Bericht anwenden",
  "ReportStringId.Cmd_ApplyLayoutToBand": "Apply Layout to Band",
  "ReportStringId.Cmd_AddToReportStyleSheet": "Hinzufügen zum Bericht-Stylesheet",
  "ReportStringId.Cmd_AddToReportComponents": "Berichtskomponenten hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_AddGalleryFolder": "Neuen Ordner hinzufügen",
  "ReportStringId.Cmd_CutGalleryItem": "Ausschneiden",
  "ReportStringId.Cmd_CopyGalleryItem": "Kopieren",
  "ReportStringId.Cmd_PasteGalleryItem": "Einfügen",
  "ReportStringId.Cmd_DeleteGalleryItem": "Löschen",
  "ReportStringId.Cmd_RenameGalleryItem": "Umbenennen",
  "ReportStringId.Cmd_ImportGallery": "Import...",
  "ReportStringId.Cmd_ExportGallery": "Export...",
  "ReportStringId.Cmd_RefreshGallery": "Aktualisieren",
  "ReportStringId.Cmd_DataSetConvertToSqlDataSource": "Convert to SqlDataSource",
  "ReportStringId.CatLayout": "Layout",
  "ReportStringId.CatAppearance": "Aussehen",
  "ReportStringId.CatData": "Daten",
  "ReportStringId.CatReportData": "Berichtsdaten",
  "ReportStringId.CatBehavior": "Verhalten",
  "ReportStringId.CatNavigation": "Navigation",
  "ReportStringId.CatPageSettings": "Seite einrichten",
  "ReportStringId.CatUserDesigner": "Designer für Anwender",
  "ReportStringId.CatDesign": "Design",
  "ReportStringId.CatParameters": "Parameter",
  "ReportStringId.CatStructure": "Aufbau",
  "ReportStringId.CatPrinting": "Drucken",
  "ReportStringId.CatElements": "Elemente",
  "ReportStringId.CatOptions": "Optionen",
  "ReportStringId.BandDsg_QuantityPerPage": "Einmal pro Seite",
  "ReportStringId.BandDsg_QuantityPerReport": "Einmal pro Bericht",
  "ReportStringId.UD_ReportDesigner": "Berichtsdesigner",
  "ReportStringId.UD_Msg_ReportChanged": "Der Bericht wurde geändert. Möchten Sie die Änderungen speichern?",
  "ReportStringId.UD_Msg_MdiReportChanged": "\"{0}\" wurde geändert. Wollen Sie die Änderungen speichern?",
  "ReportStringId.UD_Msg_ConvertBindings": "{0} enthält Anbindungen. Möchten Sie sie auf Ausdrücke konvertieren?",
  "ReportStringId.UD_Msg_ConvertBindingsCaption": "Convert",
  "ReportStringId.UD_Msg_ConvertBindings_RememberMyChoice": "Remember my choice and don't ask me again.",
  "ReportStringId.UD_Msg_ConvertBindings_LinkText": "Erfahren Sie mehr über die Ausdrücke...",
  "ReportStringId.UD_Msg_ConvertPivotGridToCrossTab": "Specific Pivot Grid functionality may be lost during conversion.\nDo you want to continue?\n\nYou can use the ‘Revert to Original Pivot Grid‘ option in the Cross Tab’s smart tag to restore the Pivot Grid.",
  "ReportStringId.UD_Msg_RevertCrossTabToPivotGrid": "All changes made to the Cross Tab will be lost.\nDo you want co continue?",
  "ReportStringId.UD_TTip_FileOpen": "Datei öffnen",
  "ReportStringId.UD_TTip_FileSave": "Datei speichern",
  "ReportStringId.UD_Msg_ReportSourceUrlNotFound": "Kein Bericht mit der angegebenen URL es wurde gefunden. Möchten Sie einen neuen Bericht erstellen?",
  "ReportStringId.UD_TTip_EditCut": "Ausschneiden",
  "ReportStringId.UD_TTip_EditCopy": "Kopieren",
  "ReportStringId.UD_TTip_EditPaste": "Einfügen",
  "ReportStringId.UD_TTip_Undo": "Rückgängig",
  "ReportStringId.UD_TTip_Redo": "Wiederherstellen",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignToGrid": "Am Raster ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignLeft": "Links ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignVerticalCenters": "Zentriert ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignRight": "Rechts ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignTop": "Oben ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignHorizontalCenters": "Zentrieren",
  "ReportStringId.UD_TTip_AlignBottom": "Unten ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_SizeToControlWidth": "Gleiche Breite",
  "ReportStringId.UD_TTip_SizeToGrid": "Rastergröße",
  "ReportStringId.UD_TTip_SizeToControlHeight": "Gleiche Höhe",
  "ReportStringId.UD_TTip_SizeToControl": "Gleiche Größe",
  "ReportStringId.UD_TTip_HorizSpaceMakeEqual": "Horizontalen Abstand gleichsetzen",
  "ReportStringId.UD_TTip_HorizSpaceIncrease": "horizontalen Abstand erhöhen",
  "ReportStringId.UD_TTip_HorizSpaceDecrease": "Horizontalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.UD_TTip_HorizSpaceConcatenate": "Horizontale Abstände entfernen",
  "ReportStringId.UD_TTip_VertSpaceMakeEqual": "Vertikalen Abstand gleichsetzen",
  "ReportStringId.UD_TTip_VertSpaceIncrease": "Vertikalen Abstand erhöhen",
  "ReportStringId.UD_TTip_VertSpaceDecrease": "Vertikalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.UD_TTip_VertSpaceConcatenate": "Vertikalen Abstand entfernen",
  "ReportStringId.UD_TTip_CenterHorizontally": "Horizontal zentrieren",
  "ReportStringId.UD_TTip_CenterVertically": "Vertikal zentrieren",
  "ReportStringId.UD_TTip_BringToFront": "In den Vordergrund",
  "ReportStringId.UD_TTip_SendToBack": "In den Hintergrund",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatBold": "Fett",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatItalic": "Kursiv",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatUnderline": "Unterstreichen",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatAlignLeft": "Links ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatCenter": "Zentriert",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatAlignRight": "Rechts ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatFontName": "Schriftart",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatFontSize": "Schriftgröße",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatForeColor": "Schriftfarbe",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatBackColor": "Hintergrundfarbe",
  "ReportStringId.UD_TTip_FormatJustify": "Ausrichten",
  "ReportStringId.UD_TTip_ItemDescription": "Ziehen Sie dieses Element, um ein Element daran zu binden.\noder\nZiehen Sie dieses Element mit der rechten Maustaste oder der Hochstell-Taste gedrückt, um ein Element auszwählen das daran gebunden werden soll.\noder\nBenutzen Sie das Kontextmenü um einen Parameter oder ein berechnetes Feld zu erstellen.",
  "ReportStringId.UD_TTip_TableDescription": "Ziehen Sie dieses Element, um eine Tabelle mit den Einträgen zu erstellen.\noder\nZiehen Sie dieses Element mit der rechten Maustaste oder der Hochstell-Taste gedrückt, um eine Kopfzeile mit den Feldnamen zu erstellen.\noder\nBenutzen Sie das Kontextmenü, um einen Parameter oder ein berechnetes Feld zu erstellen.",
  "ReportStringId.UD_TTip_DataMemberDescription": "Datenbindung: {0}",
  "ReportStringId.UD_TTip_DataTypeDescription": "Datentyp: {0}",
  "ReportStringId.UD_FormCaption": "Berichtsdesigner",
  "ReportStringId.UD_XtraReportsToolboxCategoryName": "Standard Elemente",
  "ReportStringId.UD_XtraReportsPointerItemCaption": "Zeiger",
  "ReportStringId.Verb_FitControlSize": "Fit Size to Content",
  "ReportStringId.Verb_EditBands": "Bereiche bearbeiten...",
  "ReportStringId.Verb_EditLocalization": "Edit Localization...",
  "ReportStringId.Verb_EditGroupFields": "Gruppierfelder bearbeiten...",
  "ReportStringId.Verb_Import": "Importieren...",
  "ReportStringId.Verb_Export": "Speichern/exportieren...",
  "ReportStringId.Verb_Save": "Speichern...",
  "ReportStringId.Verb_About": "Info...",
  "ReportStringId.Verb_RTFClear": "Löschen",
  "ReportStringId.Verb_RTFLoad": "Lade Datei...",
  "ReportStringId.Verb_RTFSave": "Save File...",
  "ReportStringId.Verb_FormatString": "Formatierung...",
  "ReportStringId.Verb_SummaryWizard": "Berechnungen...",
  "ReportStringId.Verb_ReportWizard": "Assistent...",
  "ReportStringId.Verb_Insert": "Einfügen...",
  "ReportStringId.Verb_Delete": "Löschen...",
  "ReportStringId.Verb_Bind": "Datenfeld",
  "ReportStringId.Verb_EditText": "Text ändern",
  "ReportStringId.Verb_AddFieldToArea": "Feld in Bereich einfügen",
  "ReportStringId.Verb_RunDesigner": "Designer starten",
  "ReportStringId.Verb_ConvertPivotGridToCrossTab": "Convert to Cross Tab",
  "ReportStringId.Verb_RevertCrossTabToPivotGrid": "Revert to Original Pivot Grid",
  "ReportStringId.Verb_EditBindings": "Bindungen bearbeiten...",
  "ReportStringId.Verb_ConvertToExpressions": "Konvertieren Sie in Ausdrücken",
  "ReportStringId.Verb_LoadReportTemplate": "Vorlage laden...",
  "ReportStringId.BCForm_Lbl_Property": "Eigenschaft",
  "ReportStringId.BCForm_Lbl_Binding": "Bindung",
  "ReportStringId.FRSForm_Msg_NoRuleSelected": "Keine Formatierungsregel ausgewählt",
  "ReportStringId.FRSForm_Msg_MoreThanOneRule": "Mehr als eine Formatierungsregel ausgewählt",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_NoStyleSelected": "Kein Stil ausgewählt",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_MoreThanOneStyle": "Sie haben mehr als einen Stil ausgewählt",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_SelectedStylesText": "Ausgewählte Stile...",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_InvalidFileFormat": "Falsches Dateiformat",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_StyleNamePreviewPostfix": "Stil",
  "ReportStringId.SSForm_Msg_FileFilter": "Berichtsstil-Dateien (*.repss)|*.repss|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  "ReportStringId.SR_Side_Margins": "Seitenränder",
  "ReportStringId.SR_Top_Margin": "Oberer Rand",
  "ReportStringId.SR_Vertical_Pitch": "Vertikaler Abstand",
  "ReportStringId.SR_Horizontal_Pitch": "Horizontaler Abstand",
  "ReportStringId.SR_Width": "Breite",
  "ReportStringId.SR_Height": "Höhe",
  "ReportStringId.SR_Number_Down": "Anzahl Herunter",
  "ReportStringId.SR_Number_Across": "Anzahl Quer",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ErrorDescription": "Beschreibung",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ErrorLine": "Zeile",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ErrorColumn": "Spalte",
  "ReportStringId.ScriptEditor_Validate": "Validieren",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ScriptsAreValid": "Alle Skripte sind gültig.",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ScriptHasBeenChanged": "Das Fehlerprotokoll ist unabhängig vom aktuellen Skript, da das Skript nach der letzten Validierung geändert worden ist. Um die tatsächlichen Skriptfehler zu sehen, Validieren Sie das Skript erneut.",
  "ReportStringId.ScriptEditor_ClickValidate": "Klicken Sie auf \"Validieren\" um die Skripte zu überprüfen.",
  "ReportStringId.ScriptEditor_NewString": "(Neu)",
  "ReportStringId.RepTabCtl_HtmlView": "HTML Ansicht",
  "ReportStringId.RepTabCtl_Preview": "Vorschau",
  "ReportStringId.RepTabCtl_Designer": "Designer",
  "ReportStringId.RepTabCtl_Scripts": "Skripte",
  "ReportStringId.RepTabCtl_ReportStatus": "{0} {{ Papierart: {1} }}",
  "ReportStringId.RepTabCtl_NoReportStatus": "Nichts",
  "ReportStringId.PanelDesignMsg": "Platzieren Sie Steuerelemente hier um Sie zusammenzuhalten",
  "ReportStringId.PrintableComponentContainerDesignMsg": "Um ein Windows Forms-Steuerelement oder ein drucken Link drucken, weisen sie auf die PrintableComponent-Eigenschaft im Code.",
  "ReportStringId.UD_Group_File": "&Datei",
  "ReportStringId.UD_Group_Edit": "&Ändern",
  "ReportStringId.UD_Group_View": "&Ansicht",
  "ReportStringId.UD_Group_Format": "F&ormat",
  "ReportStringId.UD_Group_Window": "&Fenster",
  "ReportStringId.UD_Group_Font": "&Schriftart",
  "ReportStringId.UD_Group_Justify": "&Ausrichtung",
  "ReportStringId.UD_Group_Align": "&Ausrichtung",
  "ReportStringId.UD_Group_MakeSameSize": "&Gleiche Größe",
  "ReportStringId.UD_Group_HorizontalSpacing": "&Horizontaler Abstand",
  "ReportStringId.UD_Group_VerticalSpacing": "&Vertikaler Abstand",
  "ReportStringId.UD_Group_CenterInForm": "Im Fenster &zentrieren",
  "ReportStringId.UD_Group_Order": "&Reihenfolge",
  "ReportStringId.UD_Group_ToolbarsList": "&Werkzeugleiste",
  "ReportStringId.UD_Group_DockPanelsList": "&Fenster",
  "ReportStringId.UD_Group_TabButtonsList": "Tab Schaltflächen",
  "ReportStringId.UD_Capt_MainMenuName": "Hauptmenü",
  "ReportStringId.UD_Capt_ToolbarName": "Hauptwerkzeugleiste",
  "ReportStringId.UD_Capt_LayoutToolbarName": "Layout der Werkzeugleiste",
  "ReportStringId.UD_Capt_FormattingToolbarName": "Werkzeugleiste bearbeiten",
  "ReportStringId.UD_Capt_StatusBarName": "Statuszeile",
  "ReportStringId.UD_Capt_ZoomToolbarName": "Zoom einstellen",
  "ReportStringId.UD_Capt_NewReport": "&Neu",
  "ReportStringId.UD_Capt_NewWizardReport": "Neu mit &Assistenten",
  "ReportStringId.UD_Capt_OpenFile": "&Öffnen",
  "ReportStringId.UD_Capt_SaveFile": "&Speichern",
  "ReportStringId.UD_Capt_SaveFileAs": "Speichern &als...",
  "ReportStringId.UD_Capt_SaveAll": "A&lle speichern",
  "ReportStringId.UD_Capt_Exit": "&Beenden",
  "ReportStringId.UD_Capt_TabbedInterface": "&Schnittstelle",
  "ReportStringId.UD_Capt_MdiCascade": "&Kaskade",
  "ReportStringId.UD_Capt_MdiTileHorizontal": "Platte &Horizontal",
  "ReportStringId.UD_Capt_MdiTileVertical": "Platte &Vertikal",
  "ReportStringId.UD_Capt_Close": "&Schließen",
  "ReportStringId.UD_Capt_Cut": "&Ausschneiden",
  "ReportStringId.UD_Capt_Copy": "&Kopieren",
  "ReportStringId.UD_Capt_Paste": "&Einfügen",
  "ReportStringId.UD_Capt_Delete": "&Löschen",
  "ReportStringId.UD_Capt_SelectAll": "&Alle auswählen",
  "ReportStringId.UD_Capt_Undo": "&Rückgängig",
  "ReportStringId.UD_Capt_Redo": "&Wiederholen",
  "ReportStringId.UD_Capt_ForegroundColor": "&Schriftfarbe",
  "ReportStringId.UD_Capt_BackGroundColor": "&Hintergrund Farbe",
  "ReportStringId.UD_Capt_FontBold": "&Fett",
  "ReportStringId.UD_Capt_FontItalic": "&Kursiv",
  "ReportStringId.UD_Capt_FontUnderline": "&Unterstrichen",
  "ReportStringId.UD_Capt_JustifyLeft": "&Links",
  "ReportStringId.UD_Capt_JustifyCenter": "&Zentriert",
  "ReportStringId.UD_Capt_JustifyRight": "&Rechts",
  "ReportStringId.UD_Capt_JustifyJustify": "&Blocksatz",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignLefts": "&Links",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignCenters": "&Zentriert",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignRights": "&Rechts",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignTops": "&Oben",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignMiddles": "&Mittig",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignBottoms": "&Unten",
  "ReportStringId.UD_Capt_AlignToGrid": "am R&aster ausrichten",
  "ReportStringId.UD_Capt_MakeSameSizeWidth": "Br&eite",
  "ReportStringId.UD_Capt_MakeSameSizeSizeToGrid": "Am &Raster ausrichten",
  "ReportStringId.UD_Capt_MakeSameSizeHeight": "&Höhe",
  "ReportStringId.UD_Capt_MakeSameSizeBoth": "&Beide",
  "ReportStringId.UD_Capt_SpacingMakeEqual": "&Angleichen",
  "ReportStringId.UD_Capt_SpacingIncrease": "&Erhöhen",
  "ReportStringId.UD_Capt_SpacingDecrease": "&Vermindern",
  "ReportStringId.UD_Capt_SpacingRemove": "En&tfernen",
  "ReportStringId.UD_Capt_CenterInFormHorizontally": "Hor&izontal",
  "ReportStringId.UD_Capt_CenterInFormVertically": "&Vertikal",
  "ReportStringId.UD_Capt_OrderBringToFront": "Nach &vorne bringen",
  "ReportStringId.UD_Capt_OrderSendToBack": "Nach &hinten bringen",
  "ReportStringId.UD_Capt_Zoom": "Zoom",
  "ReportStringId.UD_Capt_ZoomIn": "Vergrößern",
  "ReportStringId.UD_Capt_ZoomOut": "Verkleinern",
  "ReportStringId.UD_Capt_ZoomFactor": "Zoomfaktor: {0}",
  "ReportStringId.UD_Hint_NewReport": "Erstellt einen neuen leeren Bericht.",
  "ReportStringId.UD_Hint_NewWizardReport": "Erstellt einen neuen Bericht mit Hilfe des Assistenten.",
  "ReportStringId.UD_Hint_OpenFile": "Öffnet eine Berichtsdatei.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SaveFile": "Speichert den Bericht.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SaveFileAs": "Speichert den Bericht unter einen anderen Namen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SaveAll": "Alle Berichte speichern",
  "ReportStringId.UD_Hint_Exit": "Beendet den Berichtsdesigner.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Close": "Schließen Sie den Bericht.",
  "ReportStringId.UD_Hint_TabbedInterface": "Wechselt zwischen Tabs und Fenster MDI Layout-Modi",
  "ReportStringId.UD_Hint_MdiCascade": "Arrangieren Sie alle geöffneten Dokumente kaskadiert, so dass sie einander überlappen",
  "ReportStringId.UD_Hint_MdiTileHorizontal": "Arrangieren Sie alle geöffneten Dokumente von oben nach unten",
  "ReportStringId.UD_Hint_MdiTileVertical": "Arrangieren Sie alle geöffneten Dokumente von links nach rechts",
  "ReportStringId.UD_Hint_Cut": "Löscht und kopiert das selektierte Element in die Zwischenablage.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Copy": "Kopiert das selektierte Element in die Zwischenablage.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Paste": "Fügt ein Element aus der Zwischenablage ein.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Delete": "Das Element löschen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SelectAll": "Markiert alle Elemente des Dokument.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Undo": "Macht die letzte Operation rückgängig.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Redo": "Wiederholt den letzte Operation.",
  "ReportStringId.UD_Hint_ForegroundColor": "Ändert die Schriftfarbe des selektierten Elements.",
  "ReportStringId.UD_Hint_BackGroundColor": "Bestimmt die Hintergrundfarbe für das  selektierte Element.",
  "ReportStringId.UD_Hint_FontBold": "Ändert die Schriftart auf Fett.",
  "ReportStringId.UD_Hint_FontItalic": "Ändert die Schriftart auf Kursiv.",
  "ReportStringId.UD_Hint_FontUnderline": "Ändert die Schriftart auf Unterstreichen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_JustifyLeft": "Richtet den Text des Element links aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_JustifyCenter": "Richtet den Text des Element zentriert aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_JustifyRight": "Richtet den Text des Element rechts aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_JustifyJustify": "Richtet den Text des Element aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignLefts": "Richtet die selektierten Elemente nach links aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignCenters": "Richtet die selektierten Elemente vertikal zentriert  aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignRights": "Richtet die selektierten Elemente nach rechts aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignTops": "Richtet die selektierten Elemente nach oben aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignMiddles": "Richtet die selektierten Elemente horizontal zentriert aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignBottoms": "Richtet die selektierten Elemente nach unten aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_AlignToGrid": "Richtet die selektierten Elemente am Raster aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_MakeSameSizeWidth": "Macht die selektierten Elemente gleich breit.",
  "ReportStringId.UD_Hint_MakeSameSizeSizeToGrid": "Passt die selektierten Elemente an das Raster an und macht Sie gleich groß.",
  "ReportStringId.UD_Hint_MakeSameSizeHeight": "Macht die selektierten Elemente gleich hoch.",
  "ReportStringId.UD_Hint_MakeSameSizeBoth": "Macht die selektierten Elemente gleich groß.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SpacingMakeEqual": "Macht den Abstand zwischen den markierten Elementen gleich.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SpacingIncrease": "Erhöht den Abstand zwischen den markierten Elementen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SpacingDecrease": "Vermindert den Abstand zwischen den markierten Elementen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_SpacingRemove": "Löscht die Abstände zwischen den markierten Elementen.",
  "ReportStringId.UD_Hint_CenterInFormHorizontally": "Richtet die selektierten Elemente horizontal zentriert am Band aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_CenterInFormVertically": "Richtet die selektierten Elemente vertikal zentriert am Band aus.",
  "ReportStringId.UD_Hint_OrderBringToFront": "Bringt die selektierten Elemente in den Vordergrund.",
  "ReportStringId.UD_Hint_OrderSendToBack": "Bringt die selektierten Element in den Hintergrund.",
  "ReportStringId.UD_Hint_Zoom": "Wählen Sie den Faktor aus oder geben Sie Ihn ein.",
  "ReportStringId.UD_Hint_ZoomIn": "Die Designeroberfläche vergrößern",
  "ReportStringId.UD_Hint_ZoomOut": "Die Designeroberfläche verkleinern",
  "ReportStringId.UD_Hint_ViewBars": "Ein- bzw. Ausblenden der {0}",
  "ReportStringId.UD_Hint_ViewDockPanels": "Ein- bzw. Ausblenden des {0} Fenster.",
  "ReportStringId.UD_Hint_ViewTabs": "Wechsel zur Seite {0}.",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_NotSetText": "(Nicht angegeben)",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_Menu_ItemExpression": "{0} Ausdruck",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabAppearance": "Aussehen",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabBehavior": "Verhalten",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabData": "Daten",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabPageSettings": "Page Settings",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabProperties": "Eigenschaften",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabMiscellaneous": "Diverses",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabFavorites": "Favoriten",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabFavorites_Description": "mit der rechten Maustaste, um das Steuerelement Favoriten bearbeiten",
  "ReportStringId.UD_PropertyGrid_TabFavorites_EmptyText": "Favorit Eigenschaften sind nicht für diesen Bericht-Steuerelement angegeben.",
  "ReportStringId.UD_ReportGallery_Reports": "Reporte",
  "ReportStringId.UD_ReportGallery_Bands": "Bänder",
  "ReportStringId.UD_ReportGallery_Controls": "Controls",
  "ReportStringId.UD_ReportGallery_Styles": "Stile",
  "ReportStringId.UD_ReportGallery_DataSources": "Data Sources",
  "ReportStringId.UD_SaveFileDialog_DialogFilter": "Reportdateien (*{0})|*{1}|Alle Dateien (*.*)|*.*",
  "ReportStringId.UD_Title_FieldList": "Liste der Felder",
  "ReportStringId.UD_Title_FieldList_NonePickerNodeText": "Keine",
  "ReportStringId.UD_Title_FieldList_ProjectObjectsText": "Projektobjekte",
  "ReportStringId.UD_Title_FieldList_AddNewDataSourceText": "Neue Datenquelle einfügen",
  "ReportStringId.UD_Title_GroupAndSort": "Gruppen und Sortierung",
  "ReportStringId.UD_Title_ErrorList": "Skript Fehler",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportGallery": "Berichtsgalerie",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer": "Berichts Explorer",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer_Components": "Komponenten",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer_DataSources": "Data Sources",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer_FormattingRules": "Formatierungsregeln",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer_Styles": "Stile",
  "ReportStringId.UD_Title_ReportExplorer_NullControl": "Keine",
  "ReportStringId.UD_Title_PropertyGrid": "Eigenschaften",
  "ReportStringId.UD_Title_ToolBox": "Werkzeuge",
  "ReportStringId.STag_Name_SummaryRunning": "Zusammenfassung zu laufen",
  "ReportStringId.STag_Name_SummaryFunc": "Zusammenfassung Func",
  "ReportStringId.STag_Name_MailMerge": "Seriendruck",
  "ReportStringId.STag_Name_ExpressionBinding": "Ausdruck",
  "ReportStringId.STag_Name_RtfExpressionBinding": "RTF-Ausdruck",
  "ReportStringId.STag_Name_HtmlExpressionBinding": "HTML-Ausdruck",
  "ReportStringId.STag_Name_DataBinding": "Datenbindung",
  "ReportStringId.STag_Name_RtfDataBinding": "RTF-Datenbindung",
  "ReportStringId.STag_Name_HtmlDataBinding": "HTML-Datenbindung",
  "ReportStringId.STag_Name_FormatString": "Formatzeichenfolge",
  "ReportStringId.STag_Name_Checked": "Gewählt",
  "ReportStringId.STag_Name_PreviewRowCount": "Vorschau: Anzahl der Zeilen",
  "ReportStringId.STag_Name_Bands": "Bänder",
  "ReportStringId.STag_Name_Height": "Höhe",
  "ReportStringId.STag_Name_ColumnMode": "Spaltenmodus",
  "ReportStringId.STag_Name_ColumnCount": "Spaltenanzahl",
  "ReportStringId.STag_Name_ColumnWidth": "Spaltenbreite",
  "ReportStringId.STag_Name_ColumnSpacing": "Spaltenabstand",
  "ReportStringId.STag_Name_ColumnLayout": "Multi-Spalten Layout",
  "ReportStringId.STag_Name_FieldArea": "Bereich für neues Feld",
  "ReportStringId.STag_Capt_Tasks": "Aufgaben",
  "ReportStringId.STag_Capt_Format": "{0} {1}",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageText": "Berichtsdesigner",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ToolboxControlsPage": "Toolbox",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlPageText": "HTML Ansicht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_StatusBar_HtmlProcessing": "Verarbeitung...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_StatusBar_HtmlDone": "Erledigt",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Page_Home": "Startseite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Page_View": "Ansicht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Page_Layout": "Layout",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Page_Scripts": "Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Page_Page": "Seite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ContextPage_Layout": "Layout",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ContextPage_Design": "Design",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ContextPage_Format": "Format",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ContextPage_Text": "Text",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ContextPage_View": "Ansicht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Text": "Text-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Table": "Tabellentools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Chart": "Diagrammtools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_PivotGrid": "Pivot-Grid-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Gauge": "Gauge-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_BarCode": "Bar Code-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_CharacterComb": "Charakter-Kamm-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Sparkline": "Sparkline-Tools",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageCategory_Shape": "Form-Werkzeuge",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Report": "Bericht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Edit": "Ändern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Font": "Schriftart",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_TextAlignment": "Ausrichtung",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Borders": "Rahmen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Styles": "Stile",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Alignment": "Ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_SizeAndLayout": "Layout",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Layout": "Layout",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Arranging": "Vermittlung von",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Arrange": "Anordnen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Behavior": "Verhalten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_PageSetup": "Seite einrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Appearance": "Aussehen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Design": "Design",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Show": "Anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Snapping": "Einrasten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Zoom": "Zoom",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_View": "Ansicht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Bands": "Bänder",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Localization": "Localization",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Scripts": "Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_HtmlNavigation": "Navigieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Select": "Auswählen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Insert": "Einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Delete": "Löschen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_CellSize": "Zellengröße",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Distribute": "Verteilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Clipboard": "Zwischenablage",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Merge": "Zusammenführen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Data": "Daten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Chart": "Diagramm",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Series": "Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Annotations": "Anmerkungen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Theme": "Thema",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Sparkline": "Sparkline",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_PivotGrid": "Pivot-Raster",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_PivotFields": "Felder",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_PivotPrintOptions": "Druckoptionen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_Symbology": "Symbologie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_CrossTab": "Cross Tab",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageGroup_PdfContent": "PDF Content",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignToGrid_Caption": "Am Raster ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignLeft_Caption": "Nach links ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignVerticalCenters_Caption": "Mittig ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignRight_Caption": "Nach rechts ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignTop_Caption": "Nach oben ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignHorizontalCenters_Caption": "In der Mitte ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignBottom_Caption": "Nach unten ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlWidth_Caption": "Gleiche Breite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToGrid_Caption": "Auf Raster skalieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToContainer_Caption": "Grenzen-Container passen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlHeight_Caption": "Gleiche Höhe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControl_Caption": "Gleiche Größe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceMakeEqual_Caption": "Gleichmäßiger horizontaler Abstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceIncrease_Caption": "Horizontalen Abstand vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceDecrease_Caption": "Horizontalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceConcatenate_Caption": "Horizontalen Abstand entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceMakeEqual_Caption": "Gleichmäßiger vertikaler Abstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceIncrease_Caption": "Vertikalen Abstand vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceDecrease_Caption": "Vertikalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceConcatenate_Caption": "Vertikalen Abstand entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterHorizontally_Caption": "Horizontal zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterVertically_Caption": "Vertikal zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BringToFront_Caption": "In den Vordergrund",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SendToBack_Caption": "In den Hintergrund",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontBold_Caption": "Fett",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontItalic_Caption": "Kursiv",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontUnderline_Caption": "Unterstreichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontStrikeout_Caption": "Durchgestrichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ForeColor_Caption": "Schriftfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BackColor_Caption": "Hintergrundfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyLeft_Caption": "Ausrichtung nach links",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyCenter_Caption": "Text zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyRight_Caption": "Ausrichtung nach rechts",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyJustify_Caption": "Blocksatz",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignTop_Caption": "Text oben ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignMiddle_Caption": "Ausrichten von Text Mitte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignBottom_Caption": "Text unten ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersAll_Caption": "Alle Grenzen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersNone_Caption": "Kein Rahmen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderLeft_Caption": "Rand links",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderTop_Caption": "Oberer Rand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderRight_Caption": "Rechten Rand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderBottom_Caption": "Untere Rahmenlinie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderColor_Caption": "Rahmenfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderWidth_Caption": "Rahmenbreite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderDashStyle_Caption": "Rahmenart Dash",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReport_Caption": "Neuer Bericht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReportWizard_Caption": "Neuer Bericht mit Assistenten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_OpenFile_Caption": "Öffnen...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFile_Caption": "Speichern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFileAs_Caption": "Speichern als...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveAll_Caption": "Alle speichern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Cut_Caption": "Ausschneiden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Copy_Caption": "Kopieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Paste_Caption": "Einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Undo_Caption": "Rückgängig",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Redo_Caption": "Wiederholen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Exit_Caption": "Beenden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Close_Caption": "Schließen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ExtractStyle_Caption": "Extrahieren Sie Stil",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeLight_Caption": "Flaches Licht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeDark_Caption": "Flach Dunkel",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Zoom_Caption": "Zoom",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomIn_Caption": "Vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomOut_Caption": "Verkleinern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomExact_Caption": "Eingabe:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Windows_Caption": "Fenster",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Scripts_Caption": "Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlHome_Caption": "Startseite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlBackward_Caption": "Zurück",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlForward_Caption": "Vorwärts",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlRefresh_Caption": "Aktualisieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlFind_Caption": "Suchen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowDesignerTab_Caption": "Designer",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPreviewTab_Caption": "Vorschau",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowScriptsTab_Caption": "Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ValidateScripts_Caption": "Validieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddNewDataSource_Caption": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddCalculatedField_Caption": "Berechnetes Feld hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddParameter_Caption": "Add Parameter",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawWatermark_Caption": "Wasserzeichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawGridLines_Caption": "Gitterlinien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapToGrid_Caption": "Am Raster ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapLines_Caption": "Fangen Sie Linien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageSize_Caption": "Größe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PaperKind_Caption": "Größe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageOrientation_Caption": "Ausrichtung",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageMargins_Caption": "Ränder",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageColor_Caption": "Seitenfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageWatermark_Caption": "Wasserzeichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPrintingWarnings_Caption": "Drucken von Warnungen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowExportWarnings_Caption": "Export Warnings",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandExpandAll_Caption": "Alles erweitern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandCollapseAll_Caption": "Alles zuklappen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Language_Caption": "Sprache",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowLocalizableProperties_Caption": "Show Localizable Properties",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectTable_Caption": "Tabelle",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectRow_Caption": "Zeile",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectColumn_Caption": "Spalte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowAbove_Caption": "Zeile oben",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowBelow_Caption": "Zeile unten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToLeft_Caption": "Spalte nach links",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToRight_Caption": "Spalte nach rechts",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteCell_Caption": "Zelle",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteRow_Caption": "Zeile",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteColumn_Caption": "Spalte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteTable_Caption": "Tabelle",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeRowsEvenly_Caption": "Zeilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeColumnsEvenly_Caption": "Spalten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSplitCells_Caption": "Zellen teilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableMergeCells_Caption": "Zellen verbinden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRunDesigner_Caption": "Designer ausführen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddDataSource_Caption": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddField_Caption": "Feld hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRemoveField_Caption": "Feld entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridVerticalLines_Caption": "Vertikale Linien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridHorizontalLines_Caption": "Horizontale Linien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridFilterHeaders_Caption": "Header Filtern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridDataHeaders_Caption": "Daten-Header",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnHeaders_Caption": "Spaltenüberschriften",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowHeaders_Caption": "Zeilenköpfe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnAreaOnEveryPage_Caption": "Spaltenbereich auf jeder Seite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowAreaOnEveryPage_Caption": "Zeilenbereich auf jeder Seite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRunDesigner_Caption": "Designer ausführen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddDataSource_Caption": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartLoad_Caption": "Lade...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartSave_Caption": "Speichern...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewBar_Caption": "Balken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewLine_Caption": "Linie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewArea_Caption": "Fläche",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRange_Caption": "Bereich",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewPieAndDoughnut_Caption": "Pie und Donut",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRadarAndPolar_Caption": "Radar und Polar",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewOther_Caption": "Andere Serien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveSeries_Caption": "Serie entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddTextAnnotation_Caption": "Fügen Sie Text-Annotation",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddImageAnnotation_Caption": "Bild Anmerkung hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveAnnotation_Caption": "Anmerkung entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAppearanceName_Caption": "Aussehen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartPaletteName_Caption": "Palette",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartImageType_Caption": "Bildtyp",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeAutoModule_Caption": "Auto-Modul",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeShowText_Caption": "Text anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeSymbology_Caption": "Symbologie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeImageType_Caption": "Bildtyp",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SparklineAddDataSource_Caption": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SparklineImageType_Caption": "Bildtyp",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShapeStretch_Caption": "Strecken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelAutoWidth_Caption": "Automatische Breite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelWordWrap_Caption": "Zeilenumbruch",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanShrink_Caption": "Kann schrumpfen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanGrow_Caption": "Kann wachsen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToText_Caption": "Grenzen zum Text passen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitTextToBounds_Caption": "Text an Rahmen anpassen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoWidth_Caption": "Automatische Breite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoHeight_Caption": "Auto-Höhe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellWidth_Caption": "Breite:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHeight_Caption": "Höhe:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellVerticalSpacing_Caption": "Vertikaler Abstand:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHorizontalSpacing_Caption": "Horizontalen Abstand:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CustomMargins_Caption": "Benutzerdefinierte Seitenränder...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_MorePaperSizes_Caption": "Weitere Papierformate...",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsCut_Caption": "Ausschneiden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsCopy_Caption": "Kopieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsPaste_Caption": "Einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsValidate_Caption": "Validieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectControl_Caption": "Steuerung:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectEvent_Caption": "Veranstaltung:",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NoStyles_Caption": "Gibt es keine verfügbaren Formatvorlagen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignToGrid_STipTitle": "Am Raster ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignLeft_STipTitle": "Nach links ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignVerticalCenters_STipTitle": "Vertikal zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignRight_STipTitle": "Nach rechts ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignTop_STipTitle": "Nach oben ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignHorizontalCenters_STipTitle": "In der Mitte ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignBottom_STipTitle": "Nach unten ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlWidth_STipTitle": "Gleiche Breite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToGrid_STipTitle": "Auf Raster skalieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlHeight_STipTitle": "Gleiche Höhe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControl_STipTitle": "Gleiche Größe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceMakeEqual_STipTitle": "Gleichmäßiger horizontaler Abstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceIncrease_STipTitle": "Horizontalen Abstand vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceDecrease_STipTitle": "Horizontalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceConcatenate_STipTitle": "Horizontalen Abstand entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceMakeEqual_STipTitle": "Gleichmäßiger vertikaler Abstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceIncrease_STipTitle": "Vertikalen Abstand vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceDecrease_STipTitle": "Vertikalen Abstand verringern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceConcatenate_STipTitle": "Vertikalen Abstand entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterHorizontally_STipTitle": "Horizontal zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterVertically_STipTitle": "Vertikal zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToText_STipTitle": "Grenzen zum Text passen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToContainer_STipTitle": "Grenzen-Container passen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitTextToBounds_STipTitle": "Text an Rahmen anpassen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BringToFront_STipTitle": "In den Vordergrund",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SendToBack_STipTitle": "In den Hintergrund",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapToGrid_STipTitle": "Am Raster ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapLines_STipTitle": "Fangen Sie Linien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageMargins_STipTitle": "Ränder anpassen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageColor_STipTitle": "Wählen Sie Seite Farbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageSize_STipTitle": "Wählen Sie die Seitengröße",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageWatermark_STipTitle": "Wasserzeichen hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageOrientation_STipTitle": "Ändern der Seitenausrichtung",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontBold_STipTitle": "Fett",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontItalic_STipTitle": "Kursiv",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontUnderline_STipTitle": "Unterstreichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontStrikeout_STipTitle": "Durchgestrichen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ForeColor_STipTitle": "Schriftfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BackColor_STipTitle": "Hintergrundfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyLeft_STipTitle": "Ausrichtung nach links",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyCenter_STipTitle": "Text zentrieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyRight_STipTitle": "Ausrichtung nach rechts",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyJustify_STipTitle": "Blocksatz",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignTop_STipTitle": "Text oben ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignMiddle_STipTitle": "Ausrichten von Text Mitte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignBottom_STipTitle": "Text unten ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersAll_STipTitle": "Alle Grenzen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersNone_STipTitle": "Kein Rahmen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderLeft_STipTitle": "Rand links",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderTop_STipTitle": "Oberen Rand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderRight_STipTitle": "Rechten Rand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderBottom_STipTitle": "Untere Rahmenlinie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderColor_STipTitle": "Rahmenfarbe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderWidth_STipTitle": "Rahmenbreite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderDashStyle_STipTitle": "Rahmenart Dash",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ExtractStyle_STipTitle": "Extrahieren Sie Stil",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowScriptsTab_STipTitle": "Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPreviewTab_STipTitle": "Druckvorschau",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowDesignerTab_STipTitle": "Berichtsdesigner",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddNewDataSource_STipTitle": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddParameter_STipTitle": "Add Parameter",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddCalculatedField_STipTitle": "Berechnetes Feld hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPrintingWarnings_STipTitle": "Anzeigen, Drucken von Warnungen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowExportWarnings_STipTitle": "Export-Warnungen anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawWatermark_STipTitle": "Wasserzeichen anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawGridLines_STipTitle": "Rasterlinien anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandExpandAll_STipTitle": "Expand All Bands",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandCollapseAll_STipTitle": "Collapse All Bands",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Language_STipTitle": "Sprache",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowLocalizableProperties_STipTitle": "Show Localizable Properties",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectTable_STipTitle": "Wählen Sie Tabelle",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectRow_STipTitle": "Wählen Sie Zeile",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectColumn_STipTitle": "Wählen Sie Spalte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowAbove_STipTitle": "Zeile oben einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowBelow_STipTitle": "Zeile unten einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToLeft_STipTitle": "Spalte links einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToRight_STipTitle": "Spalte rechts einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteCell_STipTitle": "Zelle löschen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteRow_STipTitle": "Zeile löschen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteColumn_STipTitle": "Löschen Sie Spalte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteTable_STipTitle": "Tabelle löschen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeRowsEvenly_STipTitle": "Zeilen gleichmäßig verteilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeColumnsEvenly_STipTitle": "Spalten gleichmäßig verteilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableMergeCells_STipTitle": "Zellen verbinden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSplitCells_STipTitle": "Zellen teilen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoWidth_STipTitle": "Auto Zellenbreite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoHeight_STipTitle": "Zellenhöhe Auto",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellWidth_STipTitle": "Zellenbreite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHeight_STipTitle": "Zellenhöhe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellVerticalSpacing_STipTitle": "Vertikaler Zellenabstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHorizontalSpacing_STipTitle": "Horizontaler Zellenabstand",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRunDesigner_STipTitle": "Designer ausführen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddDataSource_STipTitle": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRemoveField_STipTitle": "Feld entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddField_STipTitle": "Feld hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridVerticalLines_STipTitle": "Vertikale Linien Drucken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridHorizontalLines_STipTitle": "Horizontale Linien Drucken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridDataHeaders_STipTitle": "Daten-Header Drucken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnHeaders_STipTitle": "Spaltenköpfe Drucken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowHeaders_STipTitle": "Print Zeilenköpfe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnAreaOnEveryPage_STipTitle": "Druckbereich Spalte auf jeder Seite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowAreaOnEveryPage_STipTitle": "Print Zeilenbereich auf jeder Seite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartLoad_STipTitle": "Laden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartSave_STipTitle": "Speichern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRunDesigner_STipTitle": "Designer ausführen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddDataSource_STipTitle": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartPaletteName_STipTitle": "Palette",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewBar_STipTitle": "Bar-Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewLine_STipTitle": "Line Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRange_STipTitle": "Range-Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewPieAndDoughnut_STipTitle": "Pie und Donut-Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRadarAndPolar_STipTitle": "Radar und Polar-Serie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewArea_STipTitle": "Flächenreihe",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewOther_STipTitle": "Andere Serien",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveSeries_STipTitle": "Serie entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddTextAnnotation_STipTitle": "Fügen Sie Text-Annotation",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddImageAnnotation_STipTitle": "Bild Anmerkung hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveAnnotation_STipTitle": "Anmerkung entfernen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SparklineAddDataSource_STipTitle": "Datenquelle hinzufügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeLight_STipTitle": "Flache Licht Thema",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeDark_STipTitle": "Flache dunkle Design",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShapeStretch_STipTitle": "Strecken",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelAutoWidth_STipTitle": "Automatische Breite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelWordWrap_STipTitle": "Zeilenumbruch",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanShrink_STipTitle": "Kann schrumpfen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanGrow_STipTitle": "Kann wachsen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectControl_STipTitle": "Kontrolle",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectEvent_STipTitle": "Event",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsValidate_STipTitle": "Skripte zu validieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReport_STipTitle": "Neuer Bericht",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReportWizard_STipTitle": "Neuer Bericht mit Assistenten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_OpenFile_STipTitle": "Bericht öffnen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFile_STipTitle": "Speichern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFileAs_STipTitle": "Speichern als",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveAll_STipTitle": "Alle Berichte speichern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Cut_STipTitle": "Ausschneiden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Copy_STipTitle": "Kopieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Paste_STipTitle": "Einfügen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Undo_STipTitle": "Rückgängig",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Redo_STipTitle": "Wiederholen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Exit_STipTitle": "Beenden",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Close_STipTitle": "Schließen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Zoom_STipTitle": "Zoom",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomIn_STipTitle": "Vergrößern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomOut_STipTitle": "Verkleinern",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontName_STipTitle": "Schriftart",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontSize_STipTitle": "Schriftgröße",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Windows_STipTitle": "Ein-/Ausblenden des Fensters",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Scripts_STipTitle": "Ein-/Ausblenden Skripte",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ValidateScripts_STipTitle": "Skripte zu validieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlHome_STipTitle": "Startseite",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlBackward_STipTitle": "Zurück",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlForward_STipTitle": "Vorwärts",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlRefresh_STipTitle": "Aktualisieren",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlFind_STipTitle": "Suchen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeAutoModule_STipTitle": "Auto-Modul",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeShowText_STipTitle": "Text anzeigen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeSymbology_STipTitle": "Symbologie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignToGrid_STipContent": "Richtet die selektierten Elemente am Raster aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignLeft_STipContent": "Links ausrichten",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignVerticalCenters_STipContent": "Richtet die selektierten Elemente verikal zentriert aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignRight_STipContent": "Richtet die selektierten Elemente rechts aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignTop_STipContent": "Richtet die selektierten Elemente oben aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignHorizontalCenters_STipContent": "Richtet die selektierten Elemente horizontal mittig aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AlignBottom_STipContent": "Richtet die selektieren Elemente unten aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlWidth_STipContent": "Macht die selektierten Elemente gleich breit.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToGrid_STipContent": "Ändert die Größe auf Rastergrenzen",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControlHeight_STipContent": "Macht die selektierten Elemente gleich hoch.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SizeToControl_STipContent": "Macht die selektierten Elemente gleich groß.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceMakeEqual_STipContent": "Macht den horizontalen Abstand zwischen den selektierten Elementen gleich.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceIncrease_STipContent": "Vergrößert den horizontalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceDecrease_STipContent": "Verringert den horizontalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HorizSpaceConcatenate_STipContent": "Entfernt den horizontalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceMakeEqual_STipContent": "Macht den vertikalen Abstand zwischen den selektierten Elementen gleich.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceIncrease_STipContent": "Vergrößert den vertikalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceDecrease_STipContent": "Verringert den vertikalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertSpaceConcatenate_STipContent": "Entfernt den vertikalen Abstand zwischen den selektierten Elementen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterHorizontally_STipContent": "Zentriert die selektierten Elemente horizontal.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CenterVertically_STipContent": "Zentriert die selektierten Elemente vertikal.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BringToFront_STipContent": "Verschiebt die selektierten Elemente in den Hintergrund.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SendToBack_STipContent": "Bringt die selektierten Elemente in den Hintergrund.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontBold_STipContent": "Ändert den markierten Text in Fettschrift.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontItalic_STipContent": "Zeichnet den markierten Text kursiv aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontUnderline_STipContent": "Unterstreicht den markierten Text",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontStrikeout_STipContent": "Überqueren Sie den markierten Text, indem Sie eine Linie durch it.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ForeColor_STipContent": "Ändert die Schriftfarbe des Textes.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BackColor_STipContent": "Ändert die Farbe des Hintergrundes.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyLeft_STipContent": "Richtet den Text nach linksbündig aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyCenter_STipContent": "Zentriert den Text.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyRight_STipContent": "Richtet den Text nach rechtsbündig aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_JustifyJustify_STipContent": "Richtet den Text im Blocksatz aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Close_STipContent": "Schließen Sie den aktuellen Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Exit_STipContent": "Schließen Sie den Report Designer.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReport_STipContent": "Erstellt einen neuen leeren Bericht, so dass Sie Ihre Elemente dort einfügen können.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReportWizard_STipContent": "Erstellt einen neuen Bericht mit Hilfe eines Assistenten, der es Ihnen erleichtert alle notwendigen Daten einzutragen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_OpenFile_STipContent": "Öffnet einen Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFile_STipContent": "Speichert den Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFileAs_STipContent": "Speichert den Bericht unter einen anderen Namen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveAll_STipContent": "Alle geänderten Berichte speichern.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Cut_STipContent": "Schneidet die selektierten Elemente aus und kopiert sie in die Zwischenablage.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Copy_STipContent": "Kopiert das selektierte Element und speichert es in die Zwischenablage.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Paste_STipContent": "Fügt das Element aus der Zwischenablage ein.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Undo_STipContent": "Macht die letzte Operation rückgängig.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Redo_STipContent": "Wiederholt die letzte Operation.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Zoom_STipContent": "Ändern der Zoomstufe für dieses Dokument.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomIn_STipContent": "Vergrößert die Anzeige um besser lesen und positionieren zu können.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ZoomOut_STipContent": "Verkleinern der Anzeige um einen besseren Überblick über das gesamte Dokument zu bekommen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowDesignerTab_STipContent": "Passen Sie das Layout des Berichts oder erstellen Sie ein neues Layout im Berichts-Designer funktionsreiche.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPreviewTab_STipContent": "Zeigt einen Bericht mit Daten gefüllt und passen Sie die Druckeinstellungen und drucken oder exportieren dieses Berichts in Seiten unterteilt,.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowScriptsTab_STipContent": "Benutzerdefinierte Berechnungen durch den Umgang mit Skriptereignisse.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignTop_STipContent": "Den Text oben ausrichten.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignMiddle_STipContent": "Text zwischen dem oberen und unteren zentrieren.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_VertAlignBottom_STipContent": "Den Text nach unten ausrichten.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddCalculatedField_STipContent": "Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Feld, dessen Wert ist anhand eines Ausdrucks anhand der verfügbaren Datenfelder.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddParameter_STipContent": "Erstellen Sie einen neuen Parameter dynamische Werte an Ihrem Bericht weiterzugeben.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_AddNewDataSource_STipContent": "Erstellen und Einrichten einer neuen Datenquelle für Ihren Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ExtractStyle_STipContent": "Erstellen ein neues Stils anhand des ausgewählten Steuerelements Darstellungseinstellungen. Wenden Sie die erstellte Formatvorlage aus dem Formatvorlagenkatalog auf andere Steuerelemente in Ihrem Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageSize_STipContent": "Wählen Sie eine häufig verwendete Papierformat für einen Bericht oder mehr Papierformate definieren Ihre eigene Größe.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageOrientation_STipContent": "Wechsel zwischen hoch- und Querformat Seitenlayouts.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageMargins_STipContent": "Set-Marge Größen für einen Bericht. Wählen Sie aus mehreren gängigen Formaten oder klicken Sie auf benutzerdefinierte Seitenränder legen Sie Ihr eigenes Format.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageColor_STipContent": "Wählen Sie die Hintergrundfarbe für Berichtsseiten.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PageWatermark_STipContent": "Fügen Sie ein Gespenst Text oder das Bild hinter dem Seiteninhalt darauf hingewiesen, dass ein Bericht besondere Behandlung erforderlich. Verwenden Sie die Registerkarte \"Ansicht\", um ein Wasserzeichen zur Entwurfszeit anzeigen und verwenden Sie es als Vorlage für einen Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowPrintingWarnings_STipContent": "Markieren Sie Report-Steuerelemente, die zum rechten Seitenrand um Extraseiten zu warnen, beim Drucken des Dokuments überrannt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowExportWarnings_STipContent": "Markieren Sie sich überschneidenden Berichtsteuerelemente um Sie zu warnen, über die Möglichkeit, das Layout des Dokuments zu korrumpieren, wenn das Dokument in bestimmten Formaten exportieren.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawWatermark_STipContent": "Anzeige des Dokuments Wasserzeichen auf der Entwurfsoberfläche für bessere Design-Erfahrung. Geben Sie die Wasserzeichen-Einstellungen in die Registerkarte \"Seite\"",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_DrawGridLines_STipContent": "Zeigen Gitternetzlinien im Bericht Oberfläche für perfekte Kontrolle Platzierung.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandExpandAll_STipContent": "Expand all bands on the design surface.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BandCollapseAll_STipContent": "Collapse all bands on the design surface.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsValidate_STipContent": "Check ob Bericht Skripts Fehler enthalten. Wenn Fehler gefunden werden, werden sie im Bedienfeld \"Skripts Fehler\" aufgeführt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRunDesigner_STipContent": "Laufen die Pivot Raster-Designer, die Felder, das Steuerungslayout, Darstellungseinstellungen anpassen und Druckoptionen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddDataSource_STipContent": "Richten Sie eine Datenquelle für ein Pivot-Grid.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRemoveField_STipContent": "Entfernen Sie die ausgewählten Pivot Rasterfeld.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridAddField_STipContent": "Ein Erforderlicher Header-Bereich eine neue Pivot-Rasterfeld hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridVerticalLines_STipContent": "Drucken vertikaler Rasterlinien.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridHorizontalLines_STipContent": "Drucken horizontalen Rasterlinien.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridDataHeaders_STipContent": "Drucken Daten Feldkopfzeilen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnHeaders_STipContent": "Drucken Bereich Spaltenüberschriften.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowHeaders_STipContent": "Drucken Bereich Zeilenköpfe.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridColumnAreaOnEveryPage_STipContent": "Spaltenbereich auf jeder Seite drucken.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_PivotGridRowAreaOnEveryPage_STipContent": "Auf jeder Seite drucken Zeilenbereich.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartLoad_STipContent": "Ein Diagramm aus einer XML-Datei laden.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartSave_STipContent": "Ein Diagramm in eine XML-Datei speichern.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRunDesigner_STipContent": "Laufen die Diagramm-Designer, das Erstellen und Bearbeiten von Eigenschaften von einem Diagramm und seinen Elementen erlaubt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddDataSource_STipContent": "Richten Sie eine Datenquelle für ein Diagramm.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartPaletteName_STipContent": "Wählen Sie eine Palette für die Malerei eine Diagrammreihe.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewBar_STipContent": "Hinzufügen eine Bar Serie Werte als senkrechte Spalten anzeigen nach Kategorien gruppiert.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewLine_STipContent": "Hinzufügen einer Line Serie um Linie Trends über die Zeit oder Kategorien zeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewArea_STipContent": "Hinzufügen einer Bereich-Serie, um Werte als eine gefüllte Fläche mit Spitzen und Mulden anzeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRange_STipContent": "Hinzufügen einer Reihe um einen Bereich von Werten mit der Mindest- und Höchstgrenzen anzuzeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewPieAndDoughnut_STipContent": "Hinzufügen einer Reihe um die Prozentwerte der anderen Punkt Argumente, ihre Bedeutung zu vergleichen anzuzeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewRadarAndPolar_STipContent": "Hinzufügen einer Reihe um Werte wie eine kreisförmige Diagramm anzuzeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddSeriesViewOther_STipContent": "Wählen Sie einen Diagrammtyp aus Ihren Daten angezeigt werden sollen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveSeries_STipContent": "Entfernen Sie die ausgewählte Reihe.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddTextAnnotation_STipContent": "Ein Diagramm eine Textanmerkung hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartAddImageAnnotation_STipContent": "Eine Bild Anmerkung zu einem Diagramm hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ChartRemoveAnnotation_STipContent": "Entfernen Sie die ausgewählten Anmerkung.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SparklineAddDataSource_STipContent": "Richten Sie eine Datenquelle für eine Sparkline ein.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeLight_STipContent": "Das flache Licht Farbdesign für ein Messgerät eingestellt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_GaugeViewThemeDark_STipContent": "Legen Sie die flache dunkle Farbschema für ein Messgerät.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShapeStretch_STipContent": "Dehnen eine Form, um den gesamten Bereich zu füllen, wenn es gedreht wird.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectControl_STipContent": "Wählen Sie ein gewünschte Steuerelement für ein Ereignis angeben.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ScriptsSelectEvent_STipContent": "Wählen Sie eines der verfügbaren Ereignisse.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontName_STipContent": "Ändert die Schriftart.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FontSize_STipContent": "Ändert die Schriftgröße",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Windows_STipContent": "Zeigt oder blendet die Fernster der Werkzeugleiste, des Berichts-Explorer, der Eigenschaften und der Felder aus.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Scripts_STipContent": "Ein- bzw. Ausblenden des Skript Editors.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlHome_STipContent": "Zeigt die Startseite an.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlBackward_STipContent": "Wechselt auf die vorangehende Seite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlForward_STipContent": "Wechselt auf die nächste Seite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlRefresh_STipContent": "Aktualisiert diese Seite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_HtmlFind_STipContent": "Sucht im Text auf dieser Seite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_Language_STipContent": "Specifies the language associated with the localizable property values. Every language can have its own set of property values.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_ShowLocalizableProperties_STipContent": "Filters the Properties window to display only localizable properties.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToText_STipContent": "Passen Sie die Größe der ausgewählten Steuerelemente um ihren Text einzupassen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitTextToBounds_STipContent": "Passen Sie die Schriftgröße der ausgewählten Steuerelemente, deren gesamte Fläche passen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_FitBoundsToContainer_STipContent": "Passen Sie die Größe der Steuerung um alle verfügbaren Container Raum besetzen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectTable_STipContent": "Wählen Sie die gesamte Tabelle.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectRow_STipContent": "Wählen Sie die aktuelle Zeile.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSelectColumn_STipContent": "Wählen Sie die aktuelle Spalte.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteCell_STipContent": "Die aktuelle Zelle löschen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteRow_STipContent": "Löscht die aktuelle Zeile.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteColumn_STipContent": "Löscht die aktuelle Spalte.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDeleteTable_STipContent": "Löscht die gesamte Tabelle.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowAbove_STipContent": "Hinzufügen einer neuen Zeile direkt oberhalb der aktuellen Zeile.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertRowBelow_STipContent": "Hinzufügen einer neuen Zeile direkt unterhalb der aktuellen Zeile.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToLeft_STipContent": "Direkt links von der aktuellen Spalte eine neue Spalte einfügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableInsertColumnToRight_STipContent": "Direkt auf der rechten Seite von der aktuellen Spalte eine neue Spalte hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeRowsEvenly_STipContent": "Die Höhe der ausgewählten Zeilen gleichmäßig verteilen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableDistributeColumnsEvenly_STipContent": "Die Breite der ausgewählten Spalten gleichmäßig verteilen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableMergeCells_STipContent": "Die markierten Zellen in einer Zelle zusammenführen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_TableSplitCells_STipContent": "Der ausgewählten Zellen in die angegebene Anzahl von Zeilen oder Spalten aufgeteilt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelAutoWidth_STipContent": "Ermöglichen die selektierten Elemente, deren Breite angepasst ihren Inhalt anzupassen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelWordWrap_STipContent": "Ermöglichen die selektierten Elemente ihren Text umbrochen werden soll wenn es keine Zeile passt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanShrink_STipContent": "Ermöglichen die selektierten Elemente, ihre Höhe anpassen ihres Inhalts zu verringern.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_LabelCanGrow_STipContent": "Ermöglichen die selektierten Elemente, ihre Höhe anpassen ihrer Inhalte zu erhöhen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapToGrid_STipContent": "Ermöglichen das Raster einrasten.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SnapLines_STipContent": "Aktivieren Sie schnappen um Linien einrasten.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersAll_STipContent": "Fügen Sie alle Grenzen, um die selektierten Elemente.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BordersNone_STipContent": "Die selektierten Elemente Grenzen entfernt.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderLeft_STipContent": "Der ausgewählten Steuerelemente am linken Rand hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderTop_STipContent": "Die selektierten Elemente den oberen Rand hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderRight_STipContent": "Die selektierten Elemente den rechten Rand hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderBottom_STipContent": "Die selektierten Elemente am unteren Rand hinzufügen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderColor_STipContent": "Die Rahmenfarbe ändern.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderWidth_STipContent": "Ändern die Rahmenbreite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BorderDashStyle_STipContent": "Ändern die Grenze Strichart.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoWidth_STipContent": "Automatisch die Zellenbreite abhängig von der aktuellen Schriftgröße.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellAutoHeight_STipContent": "Automatisch die Zellenhöhe je nach der aktuellen Schriftgröße.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellWidth_STipContent": "Setzen die Zellenbreite.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHeight_STipContent": "Setzen die Zellenhöhe.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellHorizontalSpacing_STipContent": "Legen Sie den horizontalen Abstand zwischen benachbarten Zellen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_CharacterCombCellVerticalSpacing_STipContent": "Legen Sie den vertikalen Abstand zwischen benachbarten Zellen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeAutoModule_STipContent": "Automatisch berechnen die Bar Breite basierend auf Barcode-Dimensionen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeShowText_STipContent": "Begleitenden Text in einem Barcode anzeigen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_BarCodeSymbology_STipContent": "Symbologie",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReport_Description": "Erstellt einen neuen leeren Bericht, so dass Sie Ihre Elemente dort einfügen können.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NewReportWizard_Description": "Erstellt einen neuen Bericht mit Hilfe eines Assistenten, der es Ihnen erleichtert alle notwendigen Daten einzutragen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFile_Description": "Speichert den Bericht.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_SaveFileAs_Description": "Speichert den Bericht unter einen anderen Namen.",
  "ReportStringId.RibbonXRDesign_NoStyles_Description": "Fügen Sie einen neuen Stil um die Galerie zu entsperren.",
  "ReportStringId.XRSubreport_NameInfo": "Name: {0}",
  "ReportStringId.XRSubreport_NullReportSourceInfo": "Leer",
  "ReportStringId.XRSubreport_ReportSourceInfo": "Bericht: {0}",
  "ReportStringId.XRSubreport_ReportSourceUrlInfo": "Bericht Source URL: {0}\n",
  "ReportStringId.XRPdfContent_Content": "PDF Content",
  "ReportStringId.XRPdfContent_InvalidPageReference": "The PDF does not contain the specified page",
  "ReportStringId.PivotGridForm_GroupMain_Caption": "Haupt",
  "ReportStringId.PivotGridForm_GroupMain_Description": "Haupteinstellungen (Felder, Layout)",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemFields_Caption": "Felder",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemFields_Description": "Felder verwalten",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemLayout_Caption": "Layout",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemLayout_Description": "Das akutelle XRPivotGrid anpassen und die Daten ansehen",
  "ReportStringId.PivotGridForm_GroupPrinting_Caption": "Drucken",
  "ReportStringId.PivotGridForm_GroupPrinting_Description": "Druckoptionen für XRPivotGrid verwalten",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemAppearances_Caption": "Aussehen",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemAppearances_Description": "Das Aussehen beim Ausdruck des aktuellen XRPivotGrids einstellen",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemSettings_Caption": "Druckeinstellungen",
  "ReportStringId.PivotGridForm_ItemSettings_Description": "Die Druckeinstellungen des aktuellen XRPivotGrids anpassen",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Fields_ColumnsText": "XRPivotGrid Felder",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Fields_DescriptionText1": "Sie können XRPivotGrid-Felder bearbeiten",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Fields_DescriptionText2": "Ziehen sie ein Feld in das XRPivotGrid Feld um ein Feld zu erzeugen",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Layouts_DescriptionText": "Ändern Sie da Layout des XRPivotGrid Feldes (Sortierung, Platzierung) und drücken Sie \"Annehmen\" um die Änderungen zu übernehmen. Sie können das Layout auch in eine XML-Datei speichern.",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Layouts_SelectorCaption1": "Feldauswahl ver&stecken",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Layouts_SelectorCaption2": "&Feldauswahl anzeigen",
  "ReportStringId.PivotGridFrame_Appearances_DescriptionText": "Wählen sie ein oder mehrere Aussehen um das Erscheinungsbild beim Ausdruck zu ändern.",
  "ReportStringId.DesignerStatus_Location": "Pos",
  "ReportStringId.DesignerStatus_Size": "Größe",
  "ReportStringId.DesignerStatus_Height": "Höhe",
  "ReportStringId.DesignerStatus_Width": "Breite",
  "ReportStringId.Wizard_PageChooseFields_Msg": "Bevor Sie fortfahren, müssen die Felder für den Report ausgewählt werden.",
  "ReportStringId.Wizard_PageMapTemplateFields_DataSourceName": "Berichtsdatenquelle",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Grey": "Grey",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_ColdGrey": "Kaltes grau",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Cream": "Cream",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_JeansBlue": "Jeans Blue",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Blue": "Blau",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Yellow": "Gelb",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_LightGreen": "Hellgrün",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Mint": "Minze",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_LightBlue": "Hellblau",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Azure": "Azure",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Coral": "Coral",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Red": "Rot",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Raspberry": "Himbeere",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Violet": "Violett",
  "ReportStringId.Wizard_ReportColorScheme_Custom": "Benutzerdefiniert",
  "ReportStringId.GroupSort_AddGroup": "Gruppe hinzufügen",
  "ReportStringId.GroupSort_AddSort": "Sortierung hinzufügen",
  "ReportStringId.GroupSort_MoveUp": "Nach oben",
  "ReportStringId.GroupSort_MoveDown": "Nach unten",
  "ReportStringId.GroupSort_Delete": "Löschen",
  "ReportStringId.Gallery_NewFolder": "Neuer Ordner",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_ApplyLayoutToReport": "Das aktuelle Berichtslayout geht verloren. Möchten Sie fortfahren?",
  "ReportStringId.Gallery_Msg_ApplyLayoutToBand": "The '{0}' band layout will be lost. Do you wish to continue?",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_AddNewParameter": "Neuen Parameter hinzufügen",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_DataSource": "Datenquelle:",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_DataAdapter": "Daten Adapter:",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_DataMember": "Feldname:",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_ValueMember": "Feldname Wert:",
  "ReportStringId.NewParameterEditorForm_DisplayMember": "Feldname Anzeige:",
  "ReportStringId.ParameterCollectionEditorForm_SeparatorViewPlaceHolder": "This item has no configurable properties",
  "ReportStringId.ParameterCollectionEditorForm_EmptyViewPlaceHolder": "Add items to configure report parameters and parameter panel layout",
  "ReportStringId.ParameterCollectionEditorForm_AddGroup": "Add group",
  "ReportStringId.ParameterCollectionEditorForm_AddSeparator": "Add separator",
  "ReportStringId.ParameterCollectionEditorForm_AddParameter": "Add parameter",
  "ReportStringId.ParameterEditor_ParameterSettingsPlaceholder": "Click the Add button to create a parameter.",
  "ReportStringId.ParameterEditor_ParameterListPlaceholder": "No parameters to display.",
  "ReportStringId.BindingMapperForm_InvalidBindingWarning": "Ungültige Datenbindung",
  "ReportStringId.BindingMapperForm_ShowOnlyInvalidBindings": "Nur ungültige Datenbindungen anzeigen",
  "ReportStringId.BindingsConverter_ComponentHasWrongDataMemberFormat": "{0} \"{1}\" ist falsch DataMemer \"{2}\".",
  "ReportStringId.BindingsConverter_FormattingRuleHasWrongValueFormat": "FormattingRule \"{0}\" hat Wert \"{1}\" nicht dem Ausdruck umgewandelt werden kann.",
  "ReportStringId.BindingsConverter_FormattingRuleHasWrongDataSourceFormat": "FormattingRule \"{0}\" wurde falsch DataSource \"{1}\".",
  "ReportStringId.BindingsConverter_CustomSummaryNotSupportedFormat": "Label \"{0}\" mit einer benutzerdefinierten Zusammenfassung wird nicht unterstützt.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_FieldDescription": "Beschreibung:",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Fields": "Felder",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_ReportItems": "Berichtselemente",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Variables": "Variablen",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Images": "Images",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Values": "Werte",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Variables_RowCount_Description": "Gibt den Gesamtbetrag der Datenzeilen in einer Datasource.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Variables_CurrentRowIndex_Description": "Gibt den Index der aktuellen Datenzeile in einer Datasource zurück. Beachten Sie, dass dieser Index nullbasiert ist.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_Variables_CurrentRowHierarchyLevel_Description": "Returns a zero-based index of the current hierarchy level.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_FunctionSummary": "Zusammenfassung",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ItemInfo_FunctionReporting": "Reporting",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_FieldsPrefix": "Der Typ dieses Feldes ist:",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Arguments_PageIndex": "Liefert einen nullbasierten Index der derzeit generierten Bericht Dokumentseite.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Arguments_PageCount": "Kehrt die Seitenzahl im Berichtsdokument.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Avg": "[Sammlung] [Bedingung]. AVG (Ausdruck)\n\nGibt den Mittelwert aller Ausdruckswerte in der Auflistung anhand der angegebenen Bedingung (optional) zurück.\n\nBeispiel:\n\n[Produkte] [Eingestellt == False]. AVG([UnitsInStock])",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Count": "[Sammlung] [Bedingung]. Count()\n\nLiefert die Anzahl der Einträge in der Auflistung auf der Grundlage der angegebenen Bedingung (optional).\n\nBeispiel:\n\n[Produkte] [Eingestellt == False]. Count()",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Exists": "[Sammlung] [Bedingung]. Vorhanden ()\n\nBestimmt, ob die angegebene Bedingung für die definierte Sammlung gilt.\n\nBeispiel:\n\n[] [Einzelpreis > 0]. Exists",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Max": "[Sammlung] [Bedingung]. Max (Ausdruck)\n\nGibt den Maximalwert der Ausdruck in der angegebenen Auflistung anhand der definierten Bedingung (optional) zurück.\n\nBeispiel:\n\n[] [Eingestellt == False]. Max([UnitPrice])",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Min": "[Sammlung] [Bedingung]. Min (Ausdruck)\n\nGibt den Mindestwert der Ausdruck in der angegebenen Auflistung anhand der definierten Bedingung (optional) zurück.\n\nBeispiel:\n\n[] [Eingestellt == False]. Min([UnitPrice])",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Sum": "[Sammlung] [Bedingung]. Summe (Ausdruck)\n\nGibt die Summe aller Ausdruckswerte in der Auflistung anhand der angegebenen Bedingung (optional) zurück.\n\nBeispiel:\n\n[Produkte] [Eingestellt]. Sum([UnitsInStock])",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Single": "[Sammlung] [Bedingung]. Single (Ausdruck)\n\nGibt den Ausdruck zurück, wenn die Auflistung enthält nur ein Objekt der angegebenen Bedingung (optional).\n\nBeispiel:\n\n[Produkte] [Einzelpreis > 200]. Single('True')",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Rgb": "Rgb (rot, grün, blau)\n\nGibt eine Zeichenfolge definieren eine Farbe mit rot, grün und blau Farbkanalwerte.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_Argb": "Argb (Alpha, rot, grün, blau)\n\nGibt eine Zeichenfolge definieren eine Farbe mit der Alpha, rot, grün und blau Farbkanalwerte.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_GetDisplayText": "GetDisplayText(?parameter)\n\nReturns a Display Text for a parameter's lookup value.\nFor non-lookup parameters, this function returns a value converted to string.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_GetDisplayText_Error_InvalidArgument": "Function GetDisplayText() expects the argument to be a report parameter.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryAvg": "sumAvg(Expression)\n\nBerechnet den Durchschnitt aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryCount": "sumCount(Expression)\n\nZählt die Anzahl der Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummarySum": "sumSum(Expression)\n\nBerechnet die Summe aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryRunningSum": "sumRunningSum(Expression)\n\nFasst alle Werte, die vor der aktuellen Datenzeile gedruckt wurden, mit der aktuellen Datenzeile Wert.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryPercentage": "sumPercentage(Expression)\n\nBerechnet das prozentuale Verhältnis zwischen der aktuellen Datenzeile Wert der Summe aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryMax": "sumMax(Expression)\n\nBerechnet das Maximum aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryMin": "sumMin(Expression)\n\nBerechnet das Minimum aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryMedian": "sumMedian(Expression)\n\nDie mittlere Zahl innerhalb einer Sequenz findet.\nBeachten Sie, dass wenn die Gesamtzahl der Elemente ungerade ist, diese Funktion den Wert einer mittleren Zahl in einer Sequenz gibt. Wenn die Gesamtzahl der Elemente selbst ist, diese Funktion gibt das arithmetische Mittel der beiden mittleren Zahlen.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryVar": "sumVar(Expression)\n\nBerechnet die Varianz der Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryVarP": "sumVarP(Expression)\n\nBerechnet die Varianz der Bevölkerung aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryStdDev": "sumStdDev(Expression)\n\nBerechnet die Standardabweichung aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryStdDevP": "sumStdDevP(Expression)\n\nBerechnet die Standardbevölkerung Abweichung aller Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDAvg": "sumDAvg(Expression)\n\nBerechnet den Durchschnitt von den unterschiedlichen Werten innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDCount": "sumDCount(Expression)\n\nZählt die Anzahl der unterschiedlichen Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDSum": "sumDSum(Expression)\n\nBerechnet die Summe der unterschiedlichen Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDVar": "sumDVar(Expression)\n\nBerechnet die Varianz für die unterschiedlichen Werte innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDVarP": "sumDVarP(Expression)\n\nBerechnet die Varianz der Bevölkerung von den unterschiedlichen Werten innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDStdDev": "sumDStdDev(Expression)\n\nBerechnet die Standardabweichung von den unterschiedlichen Werten innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryDStdDevP": "sumDStdDevP(Expression)\n\nBerechnet die Standardbevölkerung Abweichung von den unterschiedlichen Werten innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryRecordNumber": "sumRecordNumber(Expression)\n\nGibt die Nummer des aktuellen Datensatzes in der Datenquelle innerhalb der angegebenen Zusammenfassung Region (Gruppe, Seite oder Bericht) zurück. Das bedeutet zum Beispiel, wenn die Zusammenfassung für eine Gruppe berechnet wird, dann die Nummer des Datensatzes wird nur innerhalb dieser Gruppe berechnet und zurückgesetzt jedes Mal eine neue Gruppe gestartet wird.",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_Description_Function_SummaryWAvg": "sumWAvg(Expression, Expression)\n\nCalculates the weighted average of all the values within the specified summary region (group, page or report).\nThis type of summary returns the result of the following operation: Sum(Expression1 * Expression2) / Sum(Expression2).",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ExpressionSummaryCaption": "Zusammenfassung-Ausdrucks-Editor",
  "ReportStringId.ExpressionEditor_ConditionCaption": "Ausdrucks-Editor",
  "ReportStringId.FilterEditor_SelectParameter_TextStyle": "<select a parameter>",
  "ReportStringId.FilterEditor_SelectParameter_VisualStyle": "Select a parameter...",
  "ReportStringId.FilterEditor_EnterValue_TextStyle": "<enter a value>",
  "ReportStringId.FilterEditor_EnterValue_VisualStyle": "Geben Sie einen Wert ein...",
  "ReportStringId.FilterEditor_EnterExpression_TextStyle": "<enter an expression>",
  "ReportStringId.FilterEditor_EnterExpression_VisualStyle": "Enter an expression...",
  "ReportStringId.SubreportDesigner_EditParameterBindings": "Parameterbindungen bearbeiten...",
  "ReportStringId.BandCollectionEditor_SubBand": "& Sub Band",
  "ReportStringId.BandCollectionEditor_Band": "& band",
  "ReportStringId.BandCollectionEditor_VerticalBand": "& vertikales Band",
  "ReportStringId.BandCollectionEditor_UnboundDetailReport": "Ungebundene",
  "ReportStringId.CrossTab_ColumnAreaName": "Spalten",
  "ReportStringId.CrossTab_RowAreaName": "Zeilen",
  "ReportStringId.CrossTab_DataAreaName": "Daten",
  "ReportStringId.CrossTab_GrandTotalHeader_DefaultText": "Gesamtsumme",
  "ReportStringId.CrossTab_TotalHeader_DefaultFormatString": "Total {0}",
  "ReportStringId.CrossTab_DropOntoReservedCell_ToolTip": "This Cross Tab cell is reserved.",
  "ReportStringId.CrossTab_DropReportParameter_ToolTip": "Cross Tab cells cannot be bound to report parameters.",
  "ReportStringId.CrossTab_DropFieldFromAnotherDataSource_ToolTip": "Cross Tab cells can be bound to fields from the assigned data source only.",
  "ReportStringId.CrossTab_DropFieldFromAnotherDataMember_ToolTip": "Cross Tab cells can be bound to fields from the assigned data member only.",
  "ReportStringId.LEForm_FileFilter": "Report Localization files (*.csv)|*.csv|All files (*.*)|*.*",
  "ReportStringId.LEForm_Msg_ImportFailed": "Localization import failed",
  "ReportStringId.ExpressionCollectionEditor_Msg_ExpressionUnavailable": "To specify an expression, you must select the desired node or expand it to modify its nested properties.",
  "ReportStringId.WAvgDisplayName": "Weighted average",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.RightToLeft": "Rechts nach Links",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.AnchorVertical": "Vertikal verankern",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.AnchorHorizontal": "Anker horizontal",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.KeepTogether": "Zusammenhalten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.NullValueText": "Null Wert Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.NavigateUrl": "Navigations-URL",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Target": "Navigationsziel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.WordWrap": "Zeilenumbruch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Bookmark": "Lesezeichen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.BookmarkParent": "Übergeordnetes Lesezeichen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.DataBindings": "Datenbindung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Expressions": "Ausdrücke",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Size": "Größe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Location": "Position",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Styles": "Stile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.StyleName": "Style-Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.StylePriority": "Stilpriorität",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.ParentStyleUsing": "Übergeordneten Stil verwenden",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.ForeColor": "Schriftfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Padding": "Abstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Borders": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.BorderWidth": "Rahmenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Tag": "Anhang",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.CanPublish": "Kann publizieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.CanGrow": "Kann Wachsen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.CanShrink": "Kann Schrumpfen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.TextTrimming": "Text kürzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.LockedInUserDesigner": "Im Designer gesperrt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnParentChanged": "Übergeordnetes Element geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnBeforePrint": "Vor Ausdruck",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnAfterPrint": "Nach Ausdruck",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPrintOnPage": "Druck auf Seite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPreviewMouseMove": "Vorschau - Mausbewegung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPreviewMouseDown": "Vorschau - Maustaste gedrückt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPreviewMouseUp": "Vorschau - Maustaste losgelassen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPreviewClick": "Vorschau - Mausklick",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnPreviewDoubleClick": "Vorschau - Doppelklick",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnDraw": "Zeichnen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnHtmlItemCreated": "Html-Element erzeugt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnLocationChanged": "Position verändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnSizeChanged": "Größe verändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnTextChanged": "Text verändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.CellWidth": "Zellenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.CellHeight": "Zellenhöhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.CellHorizontalSpacing": "Horizontaler Zellenabstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.CellVerticalSpacing": "Vertikaler Zellenabstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.CellSizeMode": "Zellengrößenmodus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.KeepTogether": "Zusammenhalten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.Multiline": "Mehrzeilig",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.AllowMarkupText": "Markierungstext zulassen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.InteractiveSorting": "Interaktive Sortierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.EditOptions": "Optionen bearbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.Summary": "Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.TextFitMode": "Textgröße Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.ProcessNullValues": "Leere Werte verarbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.ProcessDuplicates": "Duplikate verarbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.ProcessDuplicatesTarget": "Prozess dupliziert Ziel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.ProcessDuplicatesMode": "Prozess dupliziert Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ProcessNullValues": "Leere Werte verarbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ProcessDuplicatesTarget": "Prozess dupliziert Ziel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ProcessDuplicatesMode": "Prozess dupliziert Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.ProcessNullValues": "Leere Werte verarbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.ProcessDuplicatesTarget": "Prozess dupliziert Ziel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.ProcessDuplicatesMode": "Prozess dupliziert Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell.RowSpan": "Zeile Span",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTable.ProcessHiddenCellMode": "Ausgeblendete Zelle Prozessbetrieb",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.Angle": "Drehung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabelScripts.OnSummaryCalculated": "Summe - Berechnet",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabelScripts.OnSummaryGetResult": "Summe - Wert ermitteln",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabelScripts.OnSummaryReset": "Summe - Zurückgesetzt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabelScripts.OnSummaryRowChanged": "Summenzeile geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBandScripts.OnSortingSummaryGetResult": "Sortiiere Summe Erhalte Resultat",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBandScripts.OnSortingSummaryReset": "Sortiiere Summe Zurücksetzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBandScripts.OnSortingSummaryRowChanged": "Sortiiere Summe Zeilenwechsler",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintLayout.AcrossOnly": "Across Only",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintLayout.AcrossThenDown": "Across Then Down",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalBandLayout.AcrossOnly": "Über nur",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalBandLayout.AcrossThenDown": "Quer dann nach unten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupFooterUnion.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupFooterUnion.WithLastDetail": "Mit letztem Detail",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupUnion.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupUnion.WholePage": "Gesamte Seite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupUnion.WithFirstDetail": "Mit erstem Detail",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ValueSuppressType.Leave": "Belassen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ValueSuppressType.Suppress": "Unterdrücken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ValueSuppressType.SuppressAndShrink": "Unterdrücken und verkleinern",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ValueSuppressType.MergeByValue": "Merge basierend auf Wert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ValueSuppressType.MergeByTag": "Merge basierend auf Tag",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesMode.Leave": "Verlassen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesMode.Merge": "Zusammenführen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesMode.Suppress": "Unterdrücken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesMode.SuppressAndShrink": "Unterdrücken und schrumpfen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesTarget.Value": "Wert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessDuplicatesTarget.Tag": "Tag",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextFitMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextFitMode.GrowOnly": "Grow Only",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextFitMode.ShrinkOnly": "Shrink Only",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextFitMode.ShrinkAndGrow": "Shrink and Grow",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.LeaveEmptySpace": "Leeren Raum verlassen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.ResizeCellsEqually": "Die Größe von Zellen gleichermaßen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.ResizeCellsProportionally": "Zellen proportional skalieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.StretchPreviousCell": "Stretch Previous Cell",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.StretchNextCell": "Stretch Next Cell",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ProcessHiddenCellMode.DecreaseTableWidth": "Tabellenbreite zu verringern",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ChartImageType.Metafile": "Metadatei",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ChartImageType.Bitmap": "Bitmap",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ChartImageType.Svg": "Svg",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GaugeImageType.Metafile": "Metadatei",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GaugeImageType.Bitmap": "Bitmap",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportUnit.HundredthsOfAnInch": "1/100 Zoll",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportUnit.TenthsOfAMillimeter": "1/10 Millimeter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportUnit.Pixels": "Pixel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryRunning.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryRunning.Group": "Gruppe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryRunning.Report": "Bericht",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryRunning.Page": "Seite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRDockStyle.None": "Kein",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRDockStyle.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRDockStyle.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRDockStyle.Fill": "Füllen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBreak.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBreak.BeforeBand": "Vor dem Band",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBreak.AfterBand": "Nach dem Band",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBreak.BeforeBandExceptFirstEntry": "Vor dem Band, mit Ausnahme des ersten Eintrags",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBreak.AfterBandExceptLastEntry": "Nach dem Band, bis auf den letzten Eintrag",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageBreak.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRColumnSortOrder.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRColumnSortOrder.Ascending": "Aufsteigend",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRColumnSortOrder.Descending": "Absteigend",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumnMode.None": "Keiner",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumnMode.UseColumnCount": "Spaltenanzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumnMode.UseColumnWidth": "Spaltenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ColumnDirection.DownThenAcross": "Vertikal, dann horizontal",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ColumnDirection.AcrossThenDown": "Horizontal, dann vertikal",
  "DevExpress.XtraReports.UI.RightToLeft.No": "Nein",
  "DevExpress.XtraReports.UI.RightToLeft.Yes": "Ja",
  "DevExpress.XtraReports.UI.RightToLeft.Inherit": "Erben",
  "DevExpress.XtraReports.UI.RightToLeftLayout.No": "Nein",
  "DevExpress.XtraReports.UI.RightToLeftLayout.Yes": "Ja",
  "DevExpress.XtraReports.ScriptLanguage.CSharp": "C#",
  "DevExpress.XtraReports.ScriptLanguage.VisualBasic": "Visual Basic",
  "DevExpress.XtraReports.ScriptLanguage.JScript": "J#",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummary.FormatString": "Formatspezifikation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummary.Running": "Laufend",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummary.Func": "Funktion",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummary.TreatStringsAsNumerics": "Behandle Strings als Numerik",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummary.IgnoreNullValues": "Leerwerte ignorieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary": "Gruppen Sortierung Zusammenfassung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary.Function": "Funktion",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary.SortOrder": "Sortierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGroupSortingSummary.IgnoreNullValues": "Ignoriere Nullwerte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraReports.Design.DataBinding.FormatString": "Formatspezifikation",
  "DevExpress.XtraReports.Design.DataBinding.Binding": "Bindung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBase.GenerateOwnPages": "Generate Own Pages",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBase.ReportSource": "Berichtsquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBase.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlContainer.SyncBounds": "Ränder syncronisieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlContainer.DrawMethod": "Zeichenmethode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlContainer.ImageType": "Bildtyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlContainer.PrintMode": "Druckmodus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintableComponentContainer": "Druckbare Komponentencontainer",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintableComponentContainer.WindowControlOptions": "Fensteroptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PrintableComponentContainer.ClipContent": "Clip Inhalt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.DrillDownControl": "Drill-Down-Steuerung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.DrillDownExpanded": "Drilldown - erweitert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.PrintAcrossBands": "Print Across Bands",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.PageBreak": "Seitenumbruch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.SubBands": "Unterbänder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.SortFields": "Sortiere Felder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.FilterString": "Filterspezifikation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.XmlDataPath": "XML Datenpfad",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportBase.Bands": "Bänder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.RightToLeftLayout": "Rechts nach links Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Parameters": "Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.RequestParameters": "Parameter anfordern",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowDesignerHints": "Hilfen im Designer zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DataSourceSchema": "Datenschema",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowExportWarnings": "Exportwarnungen zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowPrintingWarnings": "Druckwarnungen zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PreviewRowCount": "Zeilenanzahl Vorschau",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DrawGrid": "Raster zeichnen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DrawWatermark": "Zeichnen Sie das Wasserzeichen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowPrintStatusDialog": "Druckstatusdialog zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowPrintMarginsWarning": "Druckränder Warnung zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DefaultPrinterSettingsUsing": "Einstellungen des Standarddruckers benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ShowPreviewMarginLines": "Randlinien in Vorschau zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.VerticalContentSplitting": "Inhalt vertikal aufteilen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.HorizontalContentSplitting": "Inhalt horizontal aufteilen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.BookmarkDuplicateSuppress": "Lesezeichen Duplizieren unterdrücken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ExportOptions": "Exportoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ReportPrintOptions": "Druckoptionen Report",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ReportUnit": "Maßeinheiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Landscape": "Querformat",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.RollPaper": "Rollenpapier",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Margins": "Ränder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PrinterName": "Druckername",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PaperKind": "Papierart",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PaperName": "Papiername",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PageWidth": "Papierbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PageHeight": "Papierhöhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.StyleSheet": "Stilvorlage",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.StyleSheetPath": "Pfad der Stilvorlage",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Watermark": "Wasserzeichen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ScriptLanguage": "Skriptsprache",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ScriptReferences": "Skriptreferenzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ScriptSecurityPermissions": "Skriptsicherheit",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand.FillEmptySpace": "Fill Empty Space",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand.KeepTogetherWithDetailReports": "Mit Detailberichten zusammenhalten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand.MultiColumn": "Mehrspaltenoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand.HierarchyPrintOptions": "Hierarchy Print Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand.SortFields": "Felder sortieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalDetailBand.BandLayout": "Band-Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalDetailBand.SortFields": "Sortierfelder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportFooterBand.PrintAtBottom": "Unten drucken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageBand.PrintOn": "Drucken auf",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupBand.Level": "Niveau",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupBand.RepeatEveryPage": "Jede Seite wiederholen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBand.GroupUnion": "Gruppenunion",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBand.GroupFields": "Gruppenfelder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBand.SortingSummary": "Sortieren Zusammenfassung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBand.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupFooterBand.GroupUnion": "Gruppenunion",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupBand.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupFooterBand.PrintAtBottom": "Unten drucken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRZipCode.SegmentWidth": "Segmentbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandControl.StartBand": "Startband",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandControl.EndBand": "Endband",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandControl.StartPoint": "Startpunkt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandControl.EndPoint": "Endpunkt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandLine.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLine.LineWidth": "Linienbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLine.LineDirection": "Linienrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLine.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLine.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBase.RtfText": "RichText",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichText.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraCharts.XRDataFilter.ValueBinding": "Wert Bindung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.SeriesTemplate": "Serienvorlagen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.SeriesNameTemplate": "Serienvorlage Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Series": "Reihe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Diagram": "Diagramm",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Legend": "Legende",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Legends": "Legenden",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.FillStyle": "Füllstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Parameters": "Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.SeriesDataMember": "Reihe Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.SeriesSorting": "Reihensortierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Padding": "Einlage",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.AppearanceName": "Erscheinungsbild Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.PaletteName": "Palettenname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.PaletteBaseColorNumber": "Palettennummer Basisfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.IndicatorsPaletteName": "Indikatoren Paletten Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Titles": "Titel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.BackImage": "Hintergrundbild",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.ImageType": "Bildtyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.PivotGridDataSourceOptions": "Drehpunkt Gitter Daten Source Optionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.AutoLayout": "Automatisches Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.Annotations": "Anmerkungen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.AnnotationRepository": "Anmerkung Archiv",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBoxBase.Multiline": "Mehrzeilig",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBoxBase.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBoxBase.DetectUrls": "URLs erkennen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBoxBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichTextBoxBase.BackColor": "Hintergundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.Image": "Bild",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ImageSource": "Bild-Quelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ImageUrl": "Bild-URL",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.Sizing": "Größe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.ImageAlignment": "Bildausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.UseImageResolution": "Use Image Resolution",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox.EditOptions": "Optionen bearbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCheckBox.Checked": "Ausgewählt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCheckBox.EditOptions": "Optionen bearbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCheckBox.GlyphOptions": "Glyph Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCheckBox.CheckBoxState": "Check Box State",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.BinaryData": "Binärdaten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.Symbology": "Symbole",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.Module": "Modul",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.AutoModule": "Modulautomatik",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.PaddingInfo": "Abstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.BarCodeOrientation": "Orientierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode.ShowText": "Text zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.ActualHeight": "Tatsächliche Höhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.ActualWidth": "Tatsächliche Breite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.Appearance": "Erscheinungsbild",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OLAPConnectionString": "OLAP Verbindungsspezifikation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OLAPDataProvider": "OLAP-Daten-Provider",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OptionsPrint": "Druckoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OptionsView": "Anzeigeoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OptionsDataField": "Datenfeldoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OptionsData": "Datenoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.Fields": "Felder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.Prefilter": "Vorfilter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.Styles": "Stile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.Shape": "Figur",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.LineWidth": "Linienbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.LineStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.Angle": "Winkel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.Stretch": "Strecken",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape.FillColor": "Füllfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailReportBand.Level": "Niveau",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageInfo.StartPageNumber": "Nummer Startseite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageInfo.PageInfo": "Seiteninformationen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageInfo.Format": "Format",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.CalculatedFields": "Berechnete Felder",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomDrawSeries": "Reihe zeichnen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomDrawSeriesPoint": "Reihenpunkt zeichnen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomDrawAxisLabel": "Benutzerdefinierte Zeichnung einer Achsenbeschriftung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomPaint": "Benutzerdefiniertes Zeichnen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnBoundDataChanged": "Daten geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnPieSeriesPointExploded": "Tortenstück explodiert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomDrawCrosshair": "Benutzerdefiniertes Fadenkreuz",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnBandHeightChanged": "Höhe des Bandes geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnFillEmptySpace": "Leerraum füllen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnDataSourceRowChanged": "Datensatz geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnDataSourceDemanded": "Datenquelle erforderlich",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnParametersRequestBeforeShow": "Parameter abfragen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnParametersRequestValueChanged": "Parameter geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnParametersRequestSubmit": "Parameter gesetzt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts.OnPrintProgress": "Druckfortschritt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummaryEvents.OnRowChanged": "Zeile geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummaryEvents.OnGetResult": "Ergebnis abfragen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSummaryEvents.OnReset": "Zurücksetzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.Padding": "Abstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.ForeColor": "Schriftfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.BorderColor": "Rahmenfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.Borders": "Rahmen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.BorderWidth": "Rahmenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.StyleUsing": "Stil benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseFont": "Schriftart benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseForeColor": "Schriftfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseBackColor": "Hintergrundfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UsePadding": "Abstand benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseBorderColor": "Rahmenfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseBorders": "Rahmen benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseBorderWidth": "Rahmenbreite benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing.UseTextAlignment": "Textausrichtung benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseFont": "Schriftart benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseForeColor": "Schriftfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseBackColor": "Hintergrundfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UsePadding": "Abstand benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseBorderColor": "Rahmenfarbe benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseBorders": "Rahmen benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseBorderWidth": "Rahmenbreite benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseTextAlignment": "Textausrichtung benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReportScripts": "Berichtsskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLineScripts": "Linienskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabelScripts": "Textskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfSignatureScripts": "Pdf Signature Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterCombScripts": "Charakterkamm-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGaugeScripts": "Gauge-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparklineScripts": "Sparkline-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShapeScripts": "Figur-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureboxScripts": "Bild-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPanelScripts": "Rahmenelement-Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts": "Diagrammskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.BandScripts": "Bandskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBandScripts": "Gruppe Überschrift Band Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlScripts": "Elementskripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableScripts": "Table Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageBreakScripts": "Page Break Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTabScripts": "Cross Tab Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsScripts": "Table of Contents Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTabCellScripts": "Cross Tab Cell Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn": "Mehrspaltenoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions": "Hierarchy Print Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StyleUsing": "Stil benutzen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority": "Stilpriorität",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBarCode": "Barcode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart": "Diagramm",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCheckBox": "Kontrollkästchen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfSignature": "PDF Signature",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandBox": "Bandübergreifender Kasten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossBandLine": "Bandübergreifende Linie",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel": "Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCharacterComb": "Charakterkamm",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLine": "Linie",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge": "Messgerät",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline": "Sparkline",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageBreak": "Seitenumbruch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageInfo": "Seiteninformation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPanel": "Rahmenelement",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPictureBox": "Bild",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid": "Pivottabelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRRichText": "RichText",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRShape": "Figur",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSubreport": "Unterbericht",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTable": "Tabelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableRow": "Tabellenzeile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableCell": "Tabellenzelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlContainer": "Windows Forms Steuerelement",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRZipCode": "Postleitzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.TotalHeaderPosition.Inner": "Inner",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.TotalHeaderPosition.Outer": "Outer",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.DataFieldLayout.InRow": "In Row",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.DataFieldLayout.InColumn": "In Column",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.TotalsPosition.AfterData": "After Data",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.TotalsPosition.BeforeData": "Before Data",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CornerHeaderDisplayMode.RowFieldNames": "Row Field Names",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CornerHeaderDisplayMode.ColumnFieldNames": "Column Field Names",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CornerHeaderDisplayMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.AutoSizeMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.AutoSizeMode.GrowOnly": "Grow Only",
  "DevExpress.XtraReports.UI.AutoSizeMode.ShrinkOnly": "Shrink Only",
  "DevExpress.XtraReports.UI.AutoSizeMode.ShrinkAndGrow": "Shrink and Grow",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab": "Cross Tab",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTabCell": "Cross Tab Cell",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabRowField": "Row Field",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabColumnField": "Column Field",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabDataField": "Data Field",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle": "Steuerelementstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField": "Berechnetes Feld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TopMarginBand": "Oberer Rand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.BottomMarginBand": "Unterer Rand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportHeaderBand": "Berichtskopf",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportFooterBand": "Berichtsfuß",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageHeaderBand": "Seitenkopf",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PageFooterBand": "Seitenfuß",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupHeaderBand": "Gruppenkopf",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupFooterBand": "Gruppenfuß",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailBand": "Detail",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubBand": "Unterband",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DetailReportBand": "Detailbericht",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalDetailBand": "Vertikale Details",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalHeaderBand": "Vertikale Header",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalHeaderBand.RepeatEveryPage": "Wiederholen Sie jede Seite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.VerticalTotalBand": "Vertikale insgesamt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport": "Bericht",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.FieldType": "Feldtyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.DisplayName": "Anzeigename",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.Expression": "Ausdruck",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.ColumnCount": "Spaltenanzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.ColumnWidth": "Spaltenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.ColumnSpacing": "Spaltenabstand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.Direction": "Richtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.Layout": "Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.MultiColumn.Mode": "Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions.ChildListFieldName": "Child List Field Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions.KeyFieldName": "Key Field Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions.ParentFieldName": "Parent Field Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions.Indent": "Einzug",
  "DevExpress.XtraReports.UI.HierarchyPrintOptions.KeepTogetherWithFirstChild": "Keep Together With First Child",
  "DevExpress.XtraReports.UI.Band.Height": "Höhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlDrawMethod.UseWMPaint": "Benutze WMPaint-Methode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlDrawMethod.UseWMPrint": "Benutze WMPrint-Methode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlDrawMethod.UseWMPaintRecursive": "Benutze WMPaint rekursiv",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlDrawMethod.UseWMPrintRecursive": "Benutze WMPrint rekursiv",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlImageType.Metafile": "Metadatei",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlImageType.Bitmap": "Bitmap",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlPrintMode.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlPrintMode.AsImage": "Als Bild",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WinControlPrintMode.AsBricks": "Als Baustein",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Avg": "Durchschnitt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.RunningSum": "Laufende Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Percentage": "Prozentsatz",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Max": "Maximum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Min": "Minimum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Median": "Medianwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Var": "Varianz",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.VarP": "Varianz (Population)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.StdDev": "Standardabweichung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.StdDevP": "Standardabweichung (Population)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DAvg": "Durchschnitt (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DCount": "Anzahl (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DSum": "Summe (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DVar": "Varianz (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DVarP": "Varianz (Population) (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DStdDev": "Standardabweichung (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.DStdDevP": "Standardabweichung (Population) (eindeutig)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.RecordNumber": "Datensatznummer",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SummaryFunc.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.Cell": "Zelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.FieldHeader": "Feldkopfzeile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.TotalCell": "Zelle Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.GrandTotalCell": "Zelle Endsumme",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.CustomTotalCell": "Zelle Benutzerdefiniert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.FieldValue": "Feldwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.FieldValueTotal": "Feldwert Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.FieldValueGrandTotal": "Feldwert Endsumme",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.Lines": "Linien",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.FilterSeparator": "Filterseperator",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridAppearances.HeaderGroupLine": "Gruppenkopfzeile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRAppearanceObject.TextHorizontalAlignment": "Horizontale Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRAppearanceObject.TextVerticalAlignment": "Vertikale Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRAppearanceObject.WordWrap": "Zeilenumbruch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRAppearanceObject.Trimming": "Trimmen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.XRControlStyles.EvenStyle": "Stil ungerade",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.XRControlStyles.OddStyle": "Stil gerade",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.XRControlStyles.Style": "Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.CellStyle": "Zellstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.CustomTotalCellStyle": "Benutzer Zusammenfassung Zellenstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.FieldHeaderStyle": "Feldkopf Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.FieldValueStyle": "Feldwert Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.FieldValueGrandTotalStyle": "Feldwert Zusammenfassung Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.FieldValueTotalStyle": "Feldwert Gesamtstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.FilterSeparatorStyle": "Filter Seperator Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.GrandTotalCellStyle": "Zusammenfassung Zellenstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.HeaderGroupLineStyle": "Gruppenkopf Linienstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.LinesStyle": "Linienstil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPivotGridStyles.TotalCellStyle": "Summenzelle Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.PivotGrid.XRPrefilter": "Vorfilter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding.FormatString": "Formatzeichenfolge",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding.PropertyName": "Eigenschaftsname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRBinding.DataMember": "Daten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupField": "Gruppenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupField.SortOrder": "Sortierreihenfolge",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupField.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.FormattingRuleSheet": "Formatierungsregel-Blatt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.ImageResources": "Image Resources",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule": "Formatierungsregel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule.Condition": "Bedingung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule.Formatting": "Formatierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ConditionFormatting.Visible": "Sichtbar",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ConditionFormatting.Style": "Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.FormattingRules": "Formatierungsregeln",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule.DataSource": "Daten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.FormattingRule.DataMember": "Datenmitglied",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRLabel.AutoWidth": "Automatische Breite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Bookmark": "Lesezeichen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.PageColor": "Seitenfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedFieldScripts.OnGetValue": "Hole Wert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedField.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.Design.GroupSort.GroupSortReflectItem.ShowHeader": "Kopfzeile anzeigen",
  "DevExpress.XtraReports.Design.GroupSort.GroupSortReflectItem.ShowFooter": "Fußzeile anzeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGrid.OptionsChartDataSource": "Optionen Chart Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts": "DrehpunktGitter Scripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomCellDisplayText": "Benutzerdefinierter Zellen Display Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomCellValue": "Benutzerdefinierter Zellenwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomGroupInterval": "Benutzerdefinierter Gruppen Intervall",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomChartDataSourceData": "Benutzerdefinierte Diagrammdatenquelle Daten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomChartDataSourceRows": "Benutzerdefinierte Diagrammdatenquelle Zeilen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomSummary": "Benutzerdefinierte Zusammenfassung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnFieldValueDisplayText": "Feldwert Display Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnPrintCell": "Drucke Zelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnPrintFieldValue": "Drucke Feldwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnPrintHeader": "Drucke Kopfzeile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContentScripts": "PDF-Inhaltsskripts",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CalculatedFieldScripts": "Berechnetes Feld Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageInfo.RunningBand": "Laufende Kolonne",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Left": "Links",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Top": "Oben",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Width": "Breite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.Height": "Höhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.XlsxFormatString": "Xlsx Format Serie",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.TextFormatString": "Text-Format-String",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.AccessibleDescription": "Accessible Description",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.SnapGridSize": "Raster Gittergröße",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.SnapGridStepCount": "Snap Grid-Schritt-Zählung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DesignerOptions": "Designer Optionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.SnappingMode": "Einrastmodus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SnappingMode.None": "Keine",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SnappingMode.SnapLines": "Einrasten an Zeilen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SnappingMode.SnapToGrid": "Einrasten an Gitter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SnappingMode.SnapToGridAndSnapLines": "Einrasten an Gitter und Snap Lines",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.SnapLineMargin": "Druckknopf Zeilenrand",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.SnapLinePadding": "Druckknopf Zeileneinlage",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.EmptyChartText": "Leerer Chart Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChart.SmallChartText": "Kleiner Chart Text",
  "System.Drawing.Printing.Margins.Left": "Links",
  "System.Drawing.Printing.Margins.Top": "Oben",
  "System.Drawing.Printing.Margins.Right": "Rechts",
  "System.Drawing.Printing.Margins.Bottom": "Unten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlEvents.OnEvaluateBinding": "Bewerte Bindung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSubreport.ReportSourceUrl": "Bericht Quelle URL",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBase.ParameterBindings": "Parameter Bindings",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ParameterBinding.ParameterName": "Parametername",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Avg": "Durchschnittliche",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Count": "Zähler",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Max": "Max",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Min": "Min",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Median": "Mittlere",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Var": "Varianz",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.VarP": "Varianz Grundgesamtheit",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.StdDev": "Standardabweichung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.StdDevP": "Standard Grundgesamtheit Abweichung ",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DAvg": "Durchschnittliche (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DCount": "Zähler (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DSum": "Zusammenfassung (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DVar": "Unterschied (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DVarP": "Varianz der Grundgesamtheit (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DStdDev": "Standardabweichung (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.DStdDevP": "Standard Grundgesamtheit Abweichung (Deutlich)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingSummaryFunction.Custom": "Benutzerdefinierte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions": "Cross Tab Layout Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions": "Cross Tab Print Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions.PrintLayout": "Print Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions.AcrossThenDownOffset": "Across Then Down Offset",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions.PrintTotalsForSingleValues": "Print Totals For Single Values",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions.RepeatColumnHeaders": "Repeat Column Headers",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabPrintOptions.RepeatRowHeaders": "Repeat Row Headers",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions": "Druckoptionen Report",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions.BlankDetailCount": "Anzahl leerer Detaildatensätze",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions.DetailCount": "Detaildatensätze",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions.PrintOnEmptyDataSource": "Drucken wenn Datenquelle leer ist",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions.DetailCountOnEmptyDataSource": "Detaildatensätze wenn Datenquelle leer ist",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ReportPrintOptions.DetailCountAtDesignTime": "Detaildatensätze zur Entwurfszeit",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControl.BorderDashStyle": "Rand Strich Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlStyle.BorderDashStyle": "Rand Strich Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.StylePriority.UseBorderDashStyle": "Verwende Rand Strich Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DisplayName": "Anzeigename",
  "DevExpress.XtraReports.UI.GroupBandScripts.OnBandLevelChanged": "Band-Ebene geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBaseScripts.OnEvaluateBinding": "Bindung prüfen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBaseScripts.OnSizeChanged": "Größe geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPageBreakScripts.OnEvaluateBinding": "Bindung zu bewerten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomColumnWidth": "Individuelle Spaltenbreite",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomFieldSort": "Benutzerdefiniertes Feld Sortieren",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomServerModeSort": "Benutzerdefinierte ServerMode Sortierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomFieldValueCells": "Benutzerdefiniertes Feld Zellen mit Werten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomRowHeight": "Benutzerdefinierte Zeilenhöhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnCustomUnboundFieldData": "Benutzerdefinierte ungebundenen Felddaten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnPrefilterCriteriaChanged": "Vorfilter-Kriterien geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPivotGridScripts.OnSizeChanged": "Größe geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.ValueMember": "Wert-Mitglied",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.DataMember": "Datenelement",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.View": "Ansicht",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.ValueRange": "Wertebereich",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRSparkline.ImageType": "Bildtyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SparklineImageType.Metafile": "Metadatei",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SparklineImageType.Bitmap": "Bitmap",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.ViewTheme": "Ansicht Theme",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.ViewStyle": "Grafische Darstellung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.ViewType": "Ansichtstyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.TargetValue": "Zielwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.ActualValue": "Istwert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.Minimum": "Minimum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.Maximum": "Maximum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.TickmarkCount": "Tickmark Graf",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRGauge.ImageType": "Bildtyp",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContents": "Inhaltsverzeichnis",
  "DevExpress.XtraReports.UI.WindowControlOptions": "Fensteroptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContents.LevelDefault": "Ebene Standard",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContents.LevelTitle": "Level Titel",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevelBase.BackColor": "Hintergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevel": "Ebene des Inhaltsverzeichnisses",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevelBase.Font": "Schriftart",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevelBase.ForeColor": "Vordergrundfarbe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevelBase.Height": "Höhe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevel.Indent": "Einzug",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevel.LeaderSymbol": "Leader-Symbol",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsLevelBase.Padding": "Einlage",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsTitle.Text": "Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsTitle": "Titel des Inhaltsverzeichnisses",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContentsTitle.TextAlignment": "Textausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContents.MaxNestingLevel": "Max Schachtelungsebene",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRTableOfContents.Levels": "Ebenen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnAxisScaleChanged": "Achsenskalierung geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnAxisVisualRangeChanged": "Visual Achsenbereich geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnAxisWholeRangeChanged": "Achsenbereich ganz geändert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnSmallChartTextShowing": "Kleine Chart Text Zeigen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnDeserialized": "Deserialisiert",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.Solid": "Durchgehend",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.Dash": "Strich",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.Dot": "Punkt",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.DashDot": "Strich-Punkt",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.DashDotDot": "Strich-Punkt-Punkt",
  "System.Drawing.Drawing2D.DashStyle.Custom": "Benutzerdefiniert",
  "System.Windows.Forms.CheckState.Unchecked": "Deaktiviert",
  "System.Windows.Forms.CheckState.Checked": "Ausgewählt",
  "System.Windows.Forms.CheckState.Indeterminate": "Unbestimmten",
  "System.Drawing.StringTrimming.None": "Keine",
  "System.Drawing.StringTrimming.Character": "Charakter",
  "System.Drawing.StringTrimming.Word": "Wort",
  "System.Drawing.StringTrimming.EllipsisCharacter": "Ellipsen-Zeichen",
  "System.Drawing.StringTrimming.EllipsisWord": "Ellipsen Wort",
  "System.Drawing.StringTrimming.EllipsisPath": "Ellipsenpfad",
  "DevExpress.XtraReports.UI.EditOptions": "Optionen bearbeiten",
  "DevExpress.XtraReports.UI.EditOptions.ID": "Id",
  "DevExpress.XtraReports.UI.EditOptions.Enabled": "Aktiviert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.EditOptions.ReadOnly": "Nur lesen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckEditOptions": "Überprüfe Bearbeitungsoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckEditOptions.GroupID": "Gruppen-ID",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextEditOptions": "Text bearbeiten Optionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.TextEditOptions.EditorName": "Editor-Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ImageEditOptions": "Bild bearbeiten-Optionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.ImageEditOptions.EditorName": "Editor-Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphOptions": "Glyph Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphOptions.Style": "Stil",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphOptions.Alignment": "Ausrichtung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphOptions.Size": "Größe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphOptions.CustomGlyphs": "Custom Glyphs",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphs": "Check Box Glyphs",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphs.Checked": "Ausgewählt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphs.Unchecked": "Deaktiviert",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CheckBoxGlyphs.Indeterminate": "Indeterminate",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingOptions": "Sortieroptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingOptions.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SortingOptions.TargetBand": "Zielband",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.DocumentExportMode": "Dokument-Export-Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DocumentExportMode.Auto": "Automatisch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DocumentExportMode.Regular": "Regelmäßige",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DocumentExportMode.Streaming": "Streaming-",
  "DevExpress.XtraReports.UI.DocumentExportMode.MultiThread": "MultiThread",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorLogo": "Hersteller-Logo",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorName": "Name des Kreditors",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorContactName": "Kontakt Herstellername",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorAddress": "Lieferantenadresse",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorCity": "Vendor City",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorCountry": "Kreditor-Land",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorWebsite": "Website des Anbieters",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorEmail": "E-Mail Anbieter",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VendorPhone": "Verkäufer Telefon",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.CustomerName": "Kundenname",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.CustomerContactName": "Kontakt Kundenname",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.CustomerAddress": "Kundenadresse",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.CustomerCity": "Kunden-Stadt",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.CustomerCountry": "Kunden-Land",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShipName": "Schiff Name",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShipAddress": "Schiff-Adresse",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShipCity": "Schiff Stadt",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShipCountry": "Schiff-Land",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShipCompany": "Ship Company",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.InvoiceNumber": "Rechnungsnummer",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.InvoiceDate": "Rechnungsdatum",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.InvoiceDueDate": "Rechnung Due Date",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ShippedDate": "Datum geliefert",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ProductName": "Name des Produkts",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.ProductDescription": "Produktbeschreibung",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Quantity": "Menge",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.UnitPrice": "VK-Preis",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.UnitDiscount": "Rabatt-Einheit",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.UnitVAT": "Einheit MwSt",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.UnitTax": "Gerät steuern",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Discount": "Rabatt",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.VAT": "MwSt",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Tax": "Steuer",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Shipping": "Versand",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Prepayment": "Vorauszahlung",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Comments": "Kommentare",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldKind.Note": "Notiz",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldCategory.Vendor": "Kreditor",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldCategory.Customer": "Kunden",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldCategory.InvoiceInfo": "Rechnungsinformationen",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateFieldCategory.OrderDetails": "Bestelldaten",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateValueType.Flat": "Flach",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateValueType.Fixed": "Fest",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateValueType.Percentage": "Prozentsatz (Bruch von 100)",
  "DevExpress.XtraReports.Wizards.TemplateValueType.DecimalPercentage": "Prozentsatz (Dezimalbruch)",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SubreportBase.BookmarkParent": "Parent Bookmark",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.CrossTabStyles": "Stile",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCellCollection.ColumnCount": "Column Count",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCellCollection.RowCount": "Row Count",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.RowFields": "Row Fields",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.ColumnFields": "Column Fields",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.DataFields": "Data Fields",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.DataSource": "Datenquelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.DataMember": "Datenfeld",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.DataAdapter": "Datenadapter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.FilterString": "Filter String",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabStyles.GeneralStyle": "General Style",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabStyles.DataAreaStyle": "Data Area Style",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabStyles.HeaderAreaStyle": "Header Area Style",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabStyles.TotalAreaStyle": "Total Area Style",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabFieldBase.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.ColumnVisible": "Column Visible",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.RowVisible": "Row Visible",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.ColumnIndex": "Column Index",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.RowIndex": "Row Index",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.ColumnAutoWidthMode": "Column Auto Width Mode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.RowAutoHeightMode": "Row Auto Height Mode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.XRCrossTabCell.AllowMarkupText": "Allow Markup Text",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabGroupFieldBase.SortOrder": "Sortierreihenfolge",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabGroupFieldBase.GroupInterval": "Group Interval",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabGroupFieldBase.GroupIntervalNumericRange": "Group Interval Numeric Range",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabGroupFieldBase.SortBySummaryInfo": "Sort By Summary Info",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Date": "Datum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateDay": "Tag",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateDayOfWeek": "Tag der Woche",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateDayOfYear": "Day of Year",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateWeekOfMonth": "Week of Month",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateWeekOfYear": "Week of Year",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateMonth": "Monat",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateQuarter": "Quartal",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateYear": "Jahr",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.YearAge": "Year Age",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.MonthAge": "Month Age",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.WeekAge": "Week Age",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DayAge": "Day Age",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Alphabetical": "Alphabetisch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Numeric": "Numerisch",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Hour": "Stunde",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Minute": "Minute",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.Second": "Sekunde",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateMonthYear": "Month-Year",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateQuarterYear": "Quarter-Year",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateHour": "Date-Hour",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateHourMinute": "Date-Hour-Minute",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateHourMinuteSecond": "Date-Hour-Minute-Second",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.GroupInterval.DateWeekYear": "Week-Year",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.LayoutOptions": "Layout Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.PrintOptions": "Druckoptionen",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRCrossTab.Parameters": "Parameter",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.CornerHeaderDisplayMode": "Corner Header Display Mode",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.DataFieldLayout": "Data Field Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.ColumnTotalsPosition": "Column Totals Position",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.RowTotalsPosition": "Row Totals Position",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.ColumnTotalHeaderPosition": "Column Total Header Position",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.RowTotalHeaderPosition": "Row Total Header Position",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabLayoutOptions.HierarchicalRowLayout": "Hierarchical Row Layout",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRControlParameter.Name": "Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabDataField.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabFieldSortBySummaryInfo.SummaryType": "Zusammenfassung Typ",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabFieldSortBySummaryInfo.FieldName": "Feldname",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabDataField.SummaryDisplayType": "Summary Display Type",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.CrossTabDataField.FieldExpression": "Field Expression",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.Default": "Standard",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.AbsoluteVariation": "Absolute Variation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentVariation": "Percent Variation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentOfColumn": "Percent of Column",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentOfRow": "Percent of Row",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentOfColumnGrandTotal": "Percent of Column Grand Total",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentOfRowGrandTotal": "Percent of Row Grand Total",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.PercentOfGrandTotal": "Percent of Grand Total",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.RankInColumnSmallestToLargest": "Rank in Column Smallest to Largest",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.RankInRowSmallestToLargest": "Rank in Row Smallest to Largest",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.RankInColumnLargestToSmallest": "Rank in Column Largest to Smallest",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.RankInRowLargestToSmallest": "Rank in Row Largest to Smallest",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryDisplayType.Index": "Index",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Count": "Anzahl",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Sum": "Summe",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Min": "Minimum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Max": "Maximum",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Average": "Durchschnitt",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.StdDev": "Standardabweichung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.StdDevp": "Standard Deviation for Entire Population",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Var": "Variation",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Varp": "Variation for Entire Population",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.CountDistinct": "Count Distinct",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Median": "Median",
  "DevExpress.XtraReports.UI.CrossTab.SummaryType.Mode": "Modus",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent": "PDF Content",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent.Source": "Quelle",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent.SourceUrl": "Source URL",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent.GenerateOwnPages": "Generate Own Pages",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent.PageRange": "Seitenbereich",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfContent.PageCount": "PageCount",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomizePieTotalLabel": "Customize a Pie Total Label",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRChartScripts.OnCustomizeStackedBarTotalLabel": "Customize a Stacked Bar Total Label",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.XRLanguage": "Sprache",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XtraReport.Localization": "Lokalisierung",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfSignature.Scripts": "Skripte",
  "DevExpress.XtraReports.UI.XRPdfSignature.SignatureOptions": "Signature Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions": "Signature Options",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.DisplayDocumentSignature": "Display Document Signature",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowCaptions": "Show Captions",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowCertificateName": "Show Certificate Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowDistinguishedName": "Show Distinguished Name",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowLocation": "Show Location",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowSignatureDate": "Show Signature Date",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ShowSignatureReason": "Show Signature Reason",
  "DevExpress.XtraReports.UI.SignatureOptions.ImageDisplayMode": "Image Display Mode",
  "ChartDesignerStringIDs.ChartDesignerWindowTitle": "Chart Designer",
  "ChartDesignerStringIDs.ChartStructureDockPanelTitle": "Diagrammstruktur",
  "ChartDesignerStringIDs.TreeAdditionalPanelCollection": "Zusätzliche Bereiche",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_String": "Zeichenkette",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_DateTime": "Datum/Zeit",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Int16": "Zahl (16-Bit Integer)",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Int32": "Zahl (32-Bit Integer)",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Int64": "Zahl (64-Bit Integer)",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Float": "Float",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Double": "Double",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Decimal": "Dezimal",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Boolean": "Boolesche",
  "UtilsUIStringId.Parameter_Type_Guid": "GUID",
  "GaugesPresetsStringId.ThemeFlatLight": "Flach hell",
  "GaugesPresetsStringId.ThemeFlatDark": "Flach dunkel",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeFull": "Ganz",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeHalf": "Halb",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeQuarterLeft": "ViertelLinks",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeQuarterRight": "ViertelRechts",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeThreeFourth": "Dreiviertel",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeHorizontal": "Horizontal",
  "GaugesPresetsStringId.ShapeVertical": "Vertikal",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Header": "Suchen",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_FindWhat": "<u>S</u>uchen nach",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_FindWhat_AccessKey": "s",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_FindNext": "Weiter",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Cancel": "Abbrechen",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_WholeWord": "G<u>a</u>nze Wörter",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_WholeWord_AccessKey": "a",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Case": "<u>G</u>roß-/Kleinschreibung",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Case_AccessKey": "g",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Up": "<u>H</u>och",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Up_AccessKey": "h",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Down": "<u>R</u>unter",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Down_AccessKey": "r",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_Finished": "Durchsuchen des Dokuments beendet",
  "ASPxReportsStringId.SidePanel_Collapse": "Reduzieren",
  "ASPxReportsStringId.SidePanel_Open": "Öffnen",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_Search": "Suchfenster anzeigen",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_PrintReport": "Bericht drucken",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_PrintPage": "Die aktuelle Seite drucken",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_FirstPage": "Erste Seite",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_PreviousPage": "Vorherige Seite",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_NextPage": "Nächste Seite",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_LastPage": "Letzte Seite",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_SaveToWindow": "Exportiert einen Bericht und zeigt diesen in einem Neuen Fenster an",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_SaveToDisk": "Exportiert einen Bericht und speichert diesen als Datei",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_PageLabel": "Seite",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_OfLabel": "von",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_Reset": "Zurücksetzen",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_Submit": "Bestätigen",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_True": "Ja",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_False": "Nein",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_GuidValidationError": "Guid muss 32 Ziffern mit 4 Bindestrichen (Xxxxxxxx-Xxxx-Xxxx-Xxxx-Xxxxxxxxxxxx) getrennte enthalten.",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_DateTimeValueValidationError": "The value cannot be empty.",
  "ASPxReportsStringId.ParametersPanel_GenericRegexValidationError": "Der Wert ist nicht gültig.",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_pdf": "PDF",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_xls": "XLS",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_xlsx": "XLSX",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_rtf": "RTF",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_docx": "DOCX",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_mht": "MHT",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_html": "Html",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_txt": "Text",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_csv": "CSV",
  "ASPxReportsStringId.ExportName_png": "Bild",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemotePageByPage_Error": "Um einen entfernten Bericht anzuzeigen, aktivieren Sie die PageByPage-Eigenschaft der SettingsReportViewer.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteRequestCredentials_Error": "Wurde das RequestCredentials-Ereignis nicht zu gezeichnet.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteSourceSettings_Error": "Um die Remoteberichtsserver anzuzeigen, geben Sie die ServerUri oder EndpointConfigurationName-Eigenschaft der ASPxDocumentViewer.SettingsRemoteSource.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteSourceSettings_CustomTokenStorage_Error": "The DocumentViewerRemoteSourceSettings.CustomTokenStorage property is not assigned.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteSourceSettingsAndConfiguration_Error": "Es ist nur möglich, entweder die SettingsRemoteSource oder die ConfigurationRemoteSource-Eigenschaft des ASPxDocumentViewer gleichzeitig zuzuweisen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_LocalAndRemoteSource_Error": "Es ist nur möglich, lokalen oder entfernten Quelle des ASPxDocumentViewer gleichzeitig zuzuweisen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteAuthenticatorCredential_Error": "Die Anmeldeinformationen des Benutzers darf nicht leer sein.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteAuthenticatorCredentialHandled_Error": "Das RequestCredentials-Ereignis behandeln, um sich anzumelden auf dem Berichtsserver.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteAuthenticatorLogin_Error": "Mit die angegebenen Anmeldeinformationen anmelden fehlgeschlagen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_NoRemoteDocumentInformation_Error": "Dieser Befehl kann nicht ausgeführt werden, weil ein Dokument noch nicht generiert wurde.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RemoteSourceConnection_Error": "Der angegebene Berichtsserver-Dienst wurde nicht gefunden.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_ExternalRibbonNotFound_Error": "Kann ein Toolbar-Steuerelement mit dem angegebenen Namen nicht finden: \"{0}\".",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonHomeTabText": "Startseite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonPrintGroupText": "Drucken",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonNavigationGroupText": "Navigation",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonExportGroupText": "Export",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonReportGroupText": "Bericht",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_SaveToWindow": "Fenster Speichern",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_SaveToFile": "In Datei speichern",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_FindText": "Suchen von Text",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_FirstPage": "Erste Seite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_PreviousPage": "Vorherige Seite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_NextPage": "Nächste Seite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_LastPage": "Letzte Seite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_PrintReport": "Bericht drucken",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_PrintPage": "Seite drucken",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_DocumentMap": "Dokumentstruktur",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandText_ParametersPanel": "Parameter-Panel",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_SaveToWindow": "Speichern Sie das Dokument in einem bestimmten Format und das Ergebnis in einem neuen Fenster anzuzeigen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_SaveToFile": "Speichern Sie das Dokument in eine Datei in einem bestimmten Format.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_FindText": "Text im Dokument suchen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_FirstPage": "Anzeige die erste Dokumentseite.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_PreviousPage": "Anzeige die vorherigen Dokumentseite.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_NextPage": "Anzeige die nächste Dokumentseite.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_LastPage": "Anzeige die letzte Dokumentseite.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_PrintReport": "Die Druckeinstellungen vornehmen und das Dokument drucken.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_PrintPage": "Festlegen die Druckeinstellungen und Drucken die aktuelle Seite.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_DocumentMap": "Navigieren Sie durch den Bericht Hierarchie der Lesezeichen.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCommandToolTip_ParametersPanel": "Zugang, und ändern Sie die Berichtsparameterwerte.",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonPageCountText": "Seitenanzahl:",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCurrentPageText": "Aktuelle Seite",
  "ASPxReportsStringId.DocumentViewer_RibbonCurrentPageToolTip": "Zeigt die angegebene Seite.",
  "ASPxReportsStringId.SearchDialog_EnterText": "Geben Sie den Text im Dokument zu finden.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_SelectAll": "(Alle auswählen)",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_PlatformNotSupported_Error": "To be able to run the Document Viewer, the client web browser must support HTML5.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_OpenReport_Error": "Um einen Bericht anzuzeigen, kann jeweils nur eine der folgenden Aktionen durchgeführt werden:\n-Zuweisen der ASPxWebDocumentViewer.ReportSourceId-Eigenschaft;\n-Aufruf der ASPxWebDocumentViewer.OpenReport-Methode;\n-die ASPxWebDocumentViewer.OpenReportXmlLayout-Methode aufrufen.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_CustomDocumentOperationsDenied_Error": "Der angeforderte Dokument-Vorgang kann nicht ausgeführt werden.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AccessDenied_Error": "Wird der Zugriff verweigert. Sie sind nicht die Berechtigung zum Ausführen dieses Vorgangs.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DocumentNotFound_Error": "Das Dokument wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie das Dokument erneut öffnen.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_ReportNotFound_Error": "Der Bericht wurde nicht gefunden. Bitte versuchen Sie, öffnen den Bericht erneut.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_InitializationError": "The report preview initialization has failed",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DocumentCreationError": "Kann nicht erstellen Sie ein Dokument für den aktuellen Bericht",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_GetBuildStatusError": "Fehler Zuerkennung eines Buildstatus",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_SearchError": "Fehler bei der Suche",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_GetDocumentDataError": "Cannot obtain additional document data for the current document",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_GetLookUpValuesError": "Gefilterte Nachschlagewerte in einen Bericht-Parameter-Editor nicht beliefert werden.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_0Pages": "0 Seiten",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_NoParameters": "Der Bericht enthält keine Parameter.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_SearchResultText": "Suchergebnis",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_SearchPageNumberText": "page",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DocumentBuilding": "Dokument wird erstellt...",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Cancelling": "Cancelling...",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Loading": "Lade...",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_ExportToText": "Exportieren nach",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_ToggleMultipageMode": "Mehrseitiger Toggle-Modus",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DataRetrievalException_Message": "Fehler beim Versuch, die Datasource zu füllen.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Print_Popup_Caption": "The browser sent the document to the printer.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Print_Popup_Text": "If the operation fails, you can download the {0} and print it out from another application.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Print_Popup_LinkText": "document in PDF format",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PlatformNotSupported_Error": "To be able to run the Report Designer, the client web browser must support HTML5.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Groups": "Groups",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Tables": "Tables",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ErrorPanel_NoErrors": "No errors",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ConvertPivotGridToCrossTab_Message_Confirmation": "The Cross Tab control does not support specific Pivot Grid functionality. Do you want to continue?",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ConvertPivotGridToCrossTab_Message_Info": "You can use the 'Revert to Original Pivot Grid' action in the Cross Tab properties window to restore the Pivot Grid control.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ConvertPivotGridToCrossTab_Message_LinkText": "[More infomation about Cross Tab conversion]",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertBottomMarginBand": "Insert Bottom Margin Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertDetailBand": "Insert Detail Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertDetailReportBand": "Insert Detail Report Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertGroupFooterBand": "Insert Group Footer Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertGroupHeaderBand": "Insert Group Header Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertPageFooterBand": "Seitenfuß-Band einfügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertPageHeaderBand": "Insert Page Header Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertReportFooterBand": "Insert Report Footer Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertReportHeaderBand": "Insert Report Header Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertSubBand": "Insert Sub-Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertTopMarginBand": "Insert Top Margin Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_DeleteCell": "Delete Cell",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_DeleteColumn": "Delete Column",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_DeleteRow": "Delete Row",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_InsertCell": "Insert Cell",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_InsertRowAbove": "Insert Row Above",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_InsertRowBelow": "Insert Row Below",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_InsertColumnToLeft": "Insert Column To the Left",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_InsertColumnToRight": "Insert Column To the Right",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_DistributeColumnsEvenly": "Spalten gleichmäßig verteilen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TableActions_DistributeRowsEvenly": "Zeilen gleichmäßig verteilen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PageGroup_TableRows": "Table Rows",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PageGroup_TableCells": "Table Cells",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_GroupFields_Empty": "To create a new item, click Add.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Preview_ParametersTitle": "Preview Parameters",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldList_Parameters": "There is no parameters available yet.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_StylesEditor_CreateNew": "Create a New Style",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Parameters_CreateParameters": "The report does not have any parameters yet. To create a new parameter, click Add Parameter.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Pivot_AddFilterFields": "Add Filter Fields Here",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Pivot_AddRowFields": "Zeilenfelder hier hinzufügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Pivot_AddColumnFields": "Add Column Fields Here",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Pivot_AddDataItems": "Add Data Items Here",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PivotActions_InsertFieldInTheFilterArea": "Insert Field in the Filter Area",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PivotActions_InsertFieldInTheDataArea": "Insert Field in the Data Area",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PivotActions_InsertFieldInTheColumnArea": "Insert Field in the Column Area",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PivotActions_InsertFieldInTheRowArea": "Insert Field in the Row Area",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TooltipButtons_Preview": "Vorschau",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MenuButtons_RunWizard": "Run Wizard",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MenuButtons_Save": "Speichern",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SaveAs_NamePlaceholder": "Geben Sie einen Berichtsnamen zu retten...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ElementsAction_SizeToControlWidth": "Size to Control Width",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ElementsAction_SizeToControlHeight": "Size to Control Height",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ElementsAction_SizeToControl": "Size to Control",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_AddParameter": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_AddCalculatedField": "Add calculated field",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_RemoveParameter": "Remove parameter",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_RemoveCalculatedField": "Remove calculated field",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Accordion_Collapsed": "Collapsed",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_Title": "Select a Report Type",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_Message": "Select the report type you wish to create.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_EmptyReport": "Leerer Bericht",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_DataBoundReport": "Datengebundener Bericht",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_VerticalReport": "Vertikaler Bericht",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_TableReport": "Table Report",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_LabelReport": "Etikettenbericht",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType_CrossTabReport": "Cross-Tab Report",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseDataSource_Title": "Wählen Sie eine Datenquelle",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseDataSource_Description": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_UseExisting_DataSource": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseDataSourceFromList": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_CreateNewDataSource": "Nein, ich würde gerne eine neue SQL-Datenquelle erstellen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseDataMember_Title": "Wählen Sie eine Tabelle oder Sicht",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseDataMember_Description": "Die Tabelle oder Sicht, die Sie wählen, bestimmt, welche Spalten in Ihrem Bericht zur Verfügung stehen.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseColumns_Title": "Wählen Sie die in Ihrem Bericht anzuzeigenden Spalten",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ChooseColumns_Description": "Wählen Sie die Spalten, die Sie in Ihrem Bericht anzeigen möchten.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AvailableFields": "Available fields",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectedFields": "Selected fields",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_CreateGroups_Title": "Gruppen erstellen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_CreateGroups_Description": "Mehrere Gruppen, die jeweils ein einzelnes Feld-Wert erstellen, oder definieren Sie mehrere Felder in derselben Gruppe.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Title": "Choose Summary Options",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Description": "Welche Zusammenfassungen möchten Sie berechnen?",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Average": "Durchschnitt",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Count": "Anzahl",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Max": "Maximum",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Min": "Minimum",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_Sum": "Summe",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryOptions_IgnoreNullValues": "Null-Werte zu ignorieren",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Title": "Wählen Sie ein Berichtslayout",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Description": "The report layout specifies the manner in which selected data fields are arranged on individual pages.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Portrait": "Hochformat",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Landscape": "Querformat",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Columnar": "Einspaltig",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Tabular": "Tabellarisch",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Justified": "Ausgerichtet",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Stepped": "Abgestuft",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Outline1": "Gliederung 1",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_Outline2": "Gliederung 2",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_AlignLeft1": "Linksbündig 1",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_AlignLeft2": "Linksbündig 2",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportLayout_AdjustFieldWidth": "Feldbreite anpassen, sodass alle Felder auf eine Seite passen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Report_Style": "Wählen Sie einen Berichtsstil",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Description": "Der Berichtsstil definiert das Aussehen Ihres Berichts.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Bold": "Fett",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Casual": "Informell",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Corporate": "Corporate",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Compact": "Kompakt",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Formal": "Formal",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Title": "Titel",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Caption": "Beschriftung",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportStyle_Data": "Daten",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportComplete_Title": "Der Bericht ist fertig",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportComplete_Description": "Wir haben alle Informationen, die erforderlich sind, um den Bericht zu verarbeiten.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportComplete_SpecifyTitle": "Geben Sie den Berichtstitel an",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Next": "Nächste",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Previous": "Vorherige",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Finish": "Beenden",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Header": "Berichts-Assistent",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_DataSourceHeader": "Datenquellen-Assistenten",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSize": "Seitengröße:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_LabelWidth": "Kennzeichnen Breite:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_LabelHeight": "Label-Höhe:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_HorizontalPitch": "Horizontal Pitch:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_VerticalPitch": "Vertical Pitch:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_TopMargin": "Top Margin:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_LeftMargin": "Rand Links:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_RightMargin": "Rechter Rand:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_BottomMargin": "Unterer Rand:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Inch": "Zoll",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Millimeter": "Millimeter",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Pixel": "Pixel",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_LabelProduct": "Beschriften Produkt:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ProductNumber": "Artikelnummer:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Width": "Breite:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Height": "Höhe:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PaperType": "Papiertyp:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PaperSize": "Papiergröße:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_ChooseDataMembers_Description": "Select data members to assign to the report and its detail reports and fields to display in these reports.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_SummaryOptions_SelectFieldsAndSummaries": "Felder auswählen und zuweisen Zusammenfassungsfunktionen zu Ihnen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_SelectReport": "Select the report",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_ChooseDataMembers_SelectDataMembers": "Wählen Sie Daten Mitglieder",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_ChooseDataMembers_SelectDataFields": "Wählen Sie Datenfelder",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_SummaryOptions_SummaryFunctions": "Zusammenfassungsfunktionen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_Description": "Specify report page settings.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_Paper": "Papier",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_Size": "Größe:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_Unit": "Einheit:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_PageMargins": "Seitenränder",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_LeftMargin": "Links:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_RightMargin": "Rechts:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_TopMargin": "Oben:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_BottomMargin": "Unten:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageSetup_Orientation": "Ausrichtung:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_PageCrossTab_FieldName_Caption": "Field Name:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ColorScheme_Description": "Wählen Sie ein Farbschema Bericht.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MenuItem_AddSqlDataSource": "Fügen Sie SQL-Datenquelle...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_PageConfigureMultiQuery": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_Title": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_PageChooseConnection": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_CreateNewQuery": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_WriteCustomSQL": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_CustomSqlEditor": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_PageConfigureParameters": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_PageConfigureParametersEmpty": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_PageConfigureMasterDetailRelations": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_AddQuery": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_EditQuery": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SqlDSWizard_RemoveQuery": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SelectionProperties": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_QueryProperties": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_TableProperties": "Tabelleneigenschaften",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_ColumnProperties": "Spalteneigenschaften",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_RelationProperties": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_Parameters": "Parameter",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SelectAll": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SelectTop": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_Offset": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SelectDistinct": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_AvailableTables": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SortType": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_Operator": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_JoinType": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_PageConfigureParametersEmpty": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Actions": "Aktionen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_DataPreview_Title": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_DataPreview_Empty": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SortFields_SortBy": "Sortieren nach",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SortFields_ThenBy": "Then By",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_GaugeViewType_Circular": "Circular",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_GaugeViewType_Linear": "Linear",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_PreviewSelectStatement_Tooltip": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SelectStatementPreview_Title": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_LeftOperand": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_RightOperand": "Rechter Operand",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PropertyGrid_PopupMenu_Reset": "Zurücksetzen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_NameValidationError": "Invalid name",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_NameUniqueError": "Der Name ist nicht eindeutig",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ScriptEditor_Toolbar_SelectControl": "Steuerelement auswählen...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ScriptEditor_Toolbar_SelectEvent": "Wählen Sie Ereignis...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FormatStringEditor_Title": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FormatStringEditor_Types": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FormatStringEditor_Suffix": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FormatStringEditor_PreviewNotAvailable_Text": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FontOptions_Unit_World": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FontOptions_Unit_Pixel": "Pixel",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FontOptions_Unit_Document": "Dokument",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FontOptions_Unit_Point": "Punkt",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_CrossBandControls": "Cross-Band Controls",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_DataSources": "Data Sources",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PropertyGrid_Editor_EmptyText": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_RemoveDataSource": "Datenquelle entfernen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_FieldListActions_EditMasterDetailRelations": "Master / Detail-Beziehungen bearbeiten",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TextAlignment_Horizontal": "Horizontal",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_TextAlignment_Vertical": "Vertikal",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Analyzer_CollectErrors": "Collect Errors",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_400": "Bad Request",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_401": "Unauthorized",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_403": "Forbidden",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_404": "Not Found",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_405": "Method Not Allowed",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_406": "Not Acceptable",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_408": "Request Timeout",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_412": "Precondition Failed",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_500": "Internal Server Error",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_501": "Not Implemented",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_502": "Bad Gateway",
  "ASPxReportsStringId.HttpResponseStatusCode_503": "Service Unavailable",
  "ASPxReportsStringId.Error_WithStatus": "{0} ({1} {2})",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_AdvancedMode": "",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_Operand_Type_Value": "Wert",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_Operand_Type_Parameter": "Parameter",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_Operand_Type_Property": "Eigenschaft",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_Operand_CreateNewParameter": "",
  "ASPxReportsStringId.FilterEditor_TreeCreationError": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_AddArgument": "Argument hinzufügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_AddNewItem": "Neues Element hinzufügen",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_Mobile_TapHereToSearch": "Tippen Sie hier, um Suche",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_QueryBuilder_SearchBox_EmptyText": "Suchtext eingeben...",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_ExportError": "Während des Exports ist ein Fehler aufgetreten.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_GetExportStatusError": "Fehler Erhalt eines Exportstatus",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_ExportStatusError": "Error on retrieving an exporting status: ",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DrillThroughError": "Drill through operation failed",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_OpenReportError": "Bericht konnte nicht geöffnet werden.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_DataSource_FilterCriteriaTitle": "Filterkriterien",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_CustomizeLabelPage_LabelCountText": "Etiketten auf der Seite",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ScriptValidation_Message_ContainsErrors": "Das Skript enthält Fehler.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ScriptValidation_Message_ValidScript": "The script is valid.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ScriptValidation_Error": "Unmöglich, das Skript zu validieren",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_NameIsRequired_Error": "",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_GuidIsRequired_Error": "",
  "ASPxReportsStringId.List_More": "More",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_PropertyGrid_AutoValueString": "(Auto)",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ToolBarItemText_ValidateBindings": "Validate Bindings",
  "ASPxReportsStringId.QueryBuilder_SurfacePlaceholder": "",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AsyncExportTabTitle": "Exporting...",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AsyncExportCloseWarning": "Schließen Sie diese Registerkarte, um die resultierende Datei erhalten nicht.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertVerticalHeaderBand": "Vertikale Header Band einfügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertVerticalDetailBand": "Insert Vertical Detail Band",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ReportActions_InsertVerticalTotalBand": "Vertikale Total Band einfügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SaveReport_Message_OK": "Der Bericht wurde erfolgreich gespeichert.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SaveReport_Error": "Cannot save the report.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_MultiValueEditor_AllSelected": "Alle ausgewählten ({0})",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_SelectQueries": "Select queries for the report and its detail reports.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MasterDetailWizard_SelectDataFields": "Select data fields to display in the report.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddGroupFields": "Add group fields.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddGroup_Text": "Gruppe hinzufügen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddSummaryFields": "Add summary fields.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SummaryFields_Text": "Feld",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddGroupFields_Placeholder": "To add groups to the report, select data fields.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddSummaryFields_Placeholder": "To add a summary field to the report, select a data field (numeric, date-time or boolean) and ensure that it is not used in groups.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SpecifyPageSettingsColorScheme": "Geben Sie Seiteneinstellungen und ein Berichtsfarbschema an.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SpecifyReportTitle": "Specify the Report Title",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectLabelType": "Wählen Sie den Etikettentyp aus.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectReportType": "Select Report Type",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_DefineReportLayout": "Definieren des Berichtslayouts",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SpecifyPageSettings": "Specify Page Settings",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_SelectDataSource": "Datenquelle auswählen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_AddDataSource": "Add Data Source...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ReportTitle_Placeholder": "Type title here...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_JsonSource_UriValidationError": "Invalid URI.",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_Json_ConnectionName": "Connection Name:",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Menu_Text": "Menü",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_Wizard_ColorScheme": "Color Scheme",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_FullScreen": "Full Screen",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ParametersDialog_AddParameter": "Add Parameter",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_ParametersDialog_EditParameters": "Bearbeiten von Parametern",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_MenuItem_Localization": "Localization...",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_LocalizationEditor_Title": "Localization",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SummaryEditor_ArgumentExpression": "Argumentausdruck",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_SummaryEditor_Weight": "Gewicht",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_DocumentCreationCancelled": "Document creation was cancelled due to server error",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaLabelPreviewPage": "Report Preview page {0} of {1}",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaLabelZoomCombobox": "Zoom",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaLabelPagerCombobox": "Pager",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaSwitchToDocumentReadingMode": "Press Enter or Space to switch to the document reading mode.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaDocumentReady": "Document is ready",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaDocumentProgress": "Progress {0}%",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaActivateEditor": "press Enter or Space to activate the editor",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaEditorKeyboardNavigation": "Press Alt ? or Alt  ? to navigate the editor. Press Shift Tab to exit navigation mode.",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaSearchNoResults": "No results found for {0}",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaSearchResultsAvailable": "{0} results are available",
  "ASPxReportsStringId.WebDocumentViewer_AriaSearchString": "You searched for {0}",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_Design": "Design",
  "ASPxReportsStringId.ToolBarItemText_Preview": "Vorschau",
  "ASPxReportsStringId.ReportDesigner_GetReportDesignerModel_Error": "The page is blank because the Report Designer failed to load the report. Consult the developer for assistance. Use development mode for detailed information.",
  "ASPxReportsStringId.WebErrorStringId_XRE011": "Unable to load the content from the specified {0}"
}